Глава 5 (Часть 3)

Солнечные пляжи, волны, о которых мечтал Цзян Ханьчэн, не имели никакого отношения к миру Чэнь Минхуэй.

Наблюдая за тем, как увлечённо Цзян Ханьчэн и Цяо Наин обсуждают сёрфинг, она чувствовала себя не в своей тарелке, словно лишняя в их компании.

Под лучами солнца Цзян Ханьчэн в белоснежной, выглаженной форме и Цяо Наин в такой же чистой и опрятной форме, в новых, блестящих туфлях, выглядели очень красиво. И чем красивее они выглядели, тем печальнее становилось Чэнь Минхуэй.

Она опустила голову, чувствуя себя одиноко. Она думала, что Цзян Ханьчэн разделит её грусть, но поняла, что её переживания принадлежат только ей. Ведь только она боролась с трудностями реальной жизни, а они были слишком беззаботны, чтобы понять её боль.

Начались летние каникулы. Родители ломали голову, куда девать детей, кружки и секции наперебой зазывали учеников, дети читали комиксы, ели в «Макдоналдсе» и просились в парк аттракционов.

Чэнь Аюн видел, что дочь каждый день ходит грустная, да ещё и стоматит у неё начался, говорить не могла. С Ах, Хуэй всегда так было: когда она расстраивалась или злилась, то молчала, копила всё в себе, пока не начинались проблемы со здоровьем. У неё появлялись язвочки во рту, и она даже есть не могла от боли.

— Ах, Хуэй, если хочешь погулять с одноклассниками, иди, я сам справлюсь с лавкой, — Чэнь Аюн, видя, как другие дети учатся играть на пианино, рисовать, ездят с туристическими группами за границу, расстраивался из-за того, что не может обеспечить дочери хорошую жизнь. — Ты же хорошо общаешься с Цзян Ханьчэном и Цяо Наин? Сходи завтра к ним погулять.

— Не нужно, папа, — Чэнь Минхуэй сидела на корточках, помогая отцу натирать специями куски свинины. — Я не хочу с ними гулять, они такие глупые.

— А как в новом классе? Нашла новых друзей?

— Каникулы же начались, откуда взяться новым друзьям? — с улыбкой ответила Чэнь Минхуэй. На самом деле в новом классе она ни с кем не общалась, не заводила друзей, почти не разговаривала. Она умела быть незаметной и боялась, что её снова будут доставать.

Позже Чэнь Минхуэй узнала, почему Цяо Наин не приходила к ней все каникулы. Однажды служанка из дома Цзян Ханьчэна пришла купить солёной свинины, и, разговорившись с её отцом, Чэнь Минхуэй узнала, что Цяо Наин, как только начались каникулы, получила приглашение от семьи Цзян Ханьчэна поехать вместе на Гавайи.

Вот оно что, они вместе уехали.

Как только Цзян Ханьчэн уехал, Цяо Наин тоже исчезла. Сейчас они отдыхали на Гавайях. Ну что, Цяо Наин довольна?

После этого каникулы показались ещё длиннее. Раньше Чэнь Минхуэй мечтала, чтобы каникулы никогда не заканчивались, ведь она ненавидела школу. Теперь же она хотела, чтобы занятия поскорее начались.

Время тянулось очень медленно, особенно во время обеда, когда у неё совсем не было аппетита. Несколько раз она заходила в школу и сидела под старым деревом бишофия, где они каждый день ели бэнто с Цзян Ханьчэном, и просто смотрела в одну точку. Она с тревогой думала о них, отдыхающих на Гавайях. «Им там весело? Интересно, а Цзян Ханьчэн помнит обо мне?» Она даже немного злорадствовала, надеясь, что им там совсем не весело. Вдруг они так развеселятся, что Цзян Ханьчэн забудет о ней?

Пока Цзян Ханьчэн был рядом, она и не подозревала, как сильно он ей нужен. Ей было грустно и тоскливо, голова была тяжёлой, словно от слёз, которые она не хотела выпускать наружу.

Иногда, когда они закрывали лавку на рынке, и отец уходил за мясом, Чэнь Минхуэй сидела одна в гостиной и смотрела телевизор. Летнее солнце палило, в переулке лаяли собаки, гоняясь за кошками, слышались шаги прохожих, крики детей. Она жила на втором этаже над шумным рынком, но даже летняя жара не могла заглушить растущее чувство одиночества. Раньше одиночество дарило ей чувство спокойствия и безопасности, теперь же, оставаясь одна, она чувствовала тревогу.

Раньше, когда вечером мама возвращалась домой и начинала ссориться с отцом, Чэнь Минхуэй просто уходила к себе в комнату, не обращая на них внимания. Теперь же, слушая их ссоры, она сама была готова взорваться, её переполняла ярость, ей хотелось всё разрушить.

Она ненавидела эту жизнь! Ненавидела!

«Почему я стала такой раздражительной без Цзян Ханьчэна?»

Её мир, согретый заботой и вниманием Цзян Ханьчэна, позволял ей забыть обо всех неприятностях. Теперь же, когда он уехал, всё плохое, все обиды и разочарования стали ещё острее, душили её.

Она хотела, чтобы Цзян Ханьчэн поскорее вернулся, но боялась, что он вернётся, уже сильно сблизившись с Цяо Наин, даже больше, чем с ней.

Чэнь Минхуэй ждала и ждала, дни каникул летели один за другим, и вот уже приближался конец лета. Цзян Ханьчэн и Цяо Наин всё ещё не появлялись. «Им там так весело? Может, они решили не возвращаться?»

В тот вечер Чэнь Минхуэй пошла в «Макдоналдс» за ужином. Сегодня у отца были очень хорошие продажи, и они решили шикануть, отметить это событие в «Макдоналдсе». Там Чэнь Минхуэй встретила девочек из своего бывшего класса. Они пили колу, ели гамбургеры и картошку фри, громко болтали и смеялись. На столе лежали комиксы. Чэнь Минхуэй, опустив голову, прошла мимо, желая поскорее купить еду и уйти. Они говорили очень громко, и она слышала их разговор:

— ...Правда? Значит, Цзян Ханьчэн поехал с Цяо Наин на Гавайи?

— Вау! А вдруг они там влюбятся друг в друга и будут вместе? Ха-ха-ха!

— Думаю, Цяо Наин обязательно воспользуется этим шансом, чтобы соблазнить старосту. Тем более Чэнь Минхуэй теперь учится в другом классе. Эх, Чэнь Минхуэй не повезло!

— Да она и не пара старосте. Вчера утром я с мамой видела её на рынке, она резала солёную свинину. Её отец такой страшный, грязный, жирный, весь вспотевший, да ещё и в рваной одежде ходит. Так смешно!

— А Чэнь Минхуэй? Как она выглядела?