Глава 8

Как только свекровь это произнесла, остальные бабушки тоже начали жаловаться на своих невесток, рассказывая, как те ленятся и хитрят.

Одна из них прямо при Линь Сю дала совет ее свекрови: — Если невестка ленится, ты должна ее контролировать, иначе она сядет тебе на шею.

Другие подхватили: — Мужчины жалеют своих жен, не хотят, чтобы они тяжело работали, позволяют им сидеть дома, а те совсем распоясываются.

Линь Сю спокойно выслушала их упреки и сказала: — Мама, я нашла работу.

Свекровь опешила, но ее голос остался холодным: — Нашла?

Линь Сю кивнула.

— И кем же ты будешь работать? — продолжила свекровь. — В нашей семье все работают на заводах или являются государственными служащими. Второй сын — начальник цеха. Не вздумай идти в какие-то частные предприниматели, торговать фруктами на улице. Я обязательно поговорю с ним об этом.

— Я буду учителем в школе, — ответила Линь Сю, умолчав о том, что это всего лишь пробный урок и работа только по выходным.

Вокруг воцарилась тишина, затем свекровь начала что-то бормотать себе под нос.

— А в этой школе есть официальное трудоустройство? Социальный пакет? — недовольно спросила она. — Второй сын сейчас, как-никак, начальник. Не позорь его какой-нибудь сомнительной работой.

— Нет, — улыбнулась Линь Сю, — но зарплата — сорок юаней в месяц.

Она назвала сумму с потолка, но свекровь замолчала.

Попрощавшись с соседками, они вернулись домой.

Дома младшая золовка Чжан Сань Хуа с растрепанными волосами листала черно-белую книгу. Младшего деверя Чжан Цзи Туна не было видно, он, вероятно, ушел гулять.

Увидев их, Чжан Сань Хуа закричала: — Мама, я есть хочу!

— В кастрюле есть еда, — отрезала свекровь. — Тебе не стыдно, девица, так долго спать?

— Но она уже холодная, — надула губы Чжан Сань Хуа. — Я так устаю на работе. В свой законный выходной хочу подольше поспать. Не то что невестка, которая вообще не работает. Если бы я тоже сидела дома без дела, я бы была гораздо расторопнее нее.

С этими словами она посмотрела на Линь Сю.

У нее было только среднее образование, и она всегда комплексовала из-за этого перед Линь Сю. Но когда Линь Сю уволили с завода, ее комплекс сменился гордостью, и она не упускала случая уколоть невестку.

Раньше Линь Сю бы обязательно задела эта шпилька, но теперь нет. Она больше не считала потерю работы чем-то постыдным.

Свекровь раздраженно свернула книгу, которую дочь разложила на столе, и бросила ее обратно: — Не говори так о своей невестке. Она только что нашла работу, будет преподавать в школе.

— Не может быть! — недоверчиво посмотрела на них Чжан Сань Хуа.

Свекровь тоже не верила, поэтому обратилась к Линь Сю: — Когда-нибудь своди меня в эту свою школу, чтобы я все сама увидела и расспросила. Ты такая молодая, как бы тебя не обманули.

На самом деле, она ей просто не верила.

— Мне нужно узнать у руководства, когда у них будет время, — сказала Линь Сю, подумав. — Могу показать вам договор.

— Что толку в договоре? — покачала головой свекровь. — Надо своими глазами увидеть.

Линь Сю знала, что свекровь не умеет читать, разбирает только цифры, поэтому и отказывается.

Женщины вместе приготовили обед. Хотя и говорилось «вместе», золовка была избалована свекровью и ничего не делала по дому, а свекровь жаловалась на боль в пояснице и отдыхала каждые несколько минут. В итоге готовила в основном Линь Сю.

Пообедали только в час. Чжан Яньян ужасно проголодалась и ела, не поднимая головы.

Видя, как она уплетает за обе щеки, Линь Сю положила ей в тарелку еще овощей: — Яньян, ешь побольше овощей, а то опять десны будут кровоточить.

Чжан Яньян показала язык и съела овощи.

Дневные занятия у девочки начинались в половине третьего. Мать с дочерью быстро закончили дела и поспешили в школу, едва успев к звонку.

Линь Сю села в тени деревьев в саду и сделала несколько набросков в блокноте, а затем отправилась с ним в соседний репетиторский центр.

Центр, в котором она устроилась на временную работу, назывался «Репетиторский центр „Радуга“». Днем здесь было больше людей. Молодой учитель У, которого она видела утром, сидел на скамейке в коридоре и вытирал пот.

— Пробный урок завтра, зачем вы пришли так рано? — спросил он, увидев Линь Сю.

— Я хочу составить план урока, — показала она ему блокнот. — И заодно осмотреть класс, чтобы учесть его особенности в плане.

Конечно, про план урока она соврала. Учитель У обрадовался: — Вы очень ответственно подходите к делу.

Взглянув на ее записи, он добавил: — И план хороший, и почерк красивый. Вы раньше, случайно, не преподавали?

— Преподавала в сельской школе у себя на родине, — кивнула Линь Сю, продолжая сочинять.

Они пошли в класс рисования на первом этаже. Класс был небольшой, детей тоже было немного. Учительницей была женщина лет пятидесяти.

Поскольку шел урок, они не могли войти и наблюдали снаружи. Линь Сю сделала вид, что внимательно смотрит, и зарисовала схему класса в блокноте, используя стенографию. Несколько лет в университете третьего возраста, посвященные рисунку, а также практика пленэрной живописи, дали о себе знать — ее техника выглядела очень профессионально.

Учитель У был впечатлен и несколько раз похвалил Линь Сю.

Спустившись вниз, Линь Сю немного поболтала с ним. — Раз у вас диплом колледжа, почему вы не работаете по специальности? — поинтересовался учитель У.

Во времена учебы Линь Сю существовало «распределение». Выпускников направляли на работу по всей стране в соответствии с государственными квотами. Выбора не было, отказываться тоже было нельзя, иначе грозило увольнение. Линь Сю знала одну выпускницу соседнего университета, которую распределили на зерновой склад в деревне. Она так горько плакала, когда уезжала.

— Мое предприятие закрылось, нас всех сократили, — ответила Линь Сю с улыбкой.

— Да уж, — вздохнул учитель У. — Кто ж откажется от «железной чашки риса»? Жаль, очень жаль.

Затем он заговорил о трудностях в работе. «Репетиторский центр „Радуга“» он открыл сам. У него не было хорошего образования, но родители были богаты и дали ему денег на это дело. Учитель У был и директором, и зазывалой. Беда была в том, что центр находился в отдаленном месте, да еще и был новым, поэтому учеников было мало.

— А почему вы не проводите занятия по вечерам? — спросила Линь Сю. — Кажется, в других центрах так делают.

— Я бы рад, — покачал головой учитель У и посмотрел на Линь Сю. — Но не хватает учителей.

— Не для всех предметов нужны профессиональные преподаватели, — заметила Линь Сю.

Видя его недоумение, она пояснила: — Вы можете открыть группу продленного дня. Нанять кого-нибудь или самим присматривать за детьми, пока родители на работе, помогать им делать уроки.

Учителя У осенило: — Вы такая умная! Недаром у вас диплом колледжа.

Линь Сю лишь улыбнулась в ответ на это уже как минимум третье упоминание ее диплома. Похоже, учитель У действительно очень завидовал людям с высшим образованием.

Подумав немного, она решила предложить свои услуги: — А как насчет меня?

Учитель У только этого и ждал. Они быстро договорились и подписали еще один договор.

Уходя с договором в руках, Линь Сю все еще не верила: неужели найти работу так… просто?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение