Глава 10. Это он! Встреча вновь (Часть 1)

— Динбэй Хоу — младший сын принцессы Юннин и Цзинъюн Хоу, — рассказывала Му Няньжань. — Его отец, Цзинъюн Хоу, был храбрым и искусным в бою воином. Он лично создал армию семьи Цзян, которая была непобедима.

— Он женился на принцессе и должен был сложить с себя командование, — продолжила она, — но принцесса Юннин — родная сестра императора, и он позволил Цзинъюн Хоу сохранить контроль над войсками Лянчжоу.

Услышав имя принцессы Юннин, Му Няньцзинь вспомнила о своём предыдущем перерождении в храме. Тогда кто-то пытался убить господина Цзяна по приказу, как говорили, принцессы Юннин. Тот господин Цзян тоже был из семьи Цзян. Какая связь была между ним и принцессой?

— К сожалению, десять лет назад Цзинъюн Хоу и наследник принцессы погибли, — продолжала Му Няньжань. — Армия лишилась своего предводителя и за эти годы сильно ослабла.

— Без Цзинъюн Хоу набеги на Лянчжоу участились. Пять лет назад, когда на границе начались волнения, нынешний Динбэй Хоу, которому тогда было всего четырнадцать, возглавил войска и одержал блестящую победу. Завтра он возвращается в столицу, и на улицах будет много людей, желающих увидеть его.

— Рассказчики в чайных говорят, что у Динбэй Хоу свирепое лицо и невероятная сила. Даже дети плачут при виде него! Неудивительно, что враги его так боятся! Он настоящий герой.

Му Няньцзинь покинула столицу в пятилетнем возрасте и ничего не помнила о Динбэй Хоу. Позже, живя в уезде Вантин в Сучжоу, она слышала о его подвигах, но знала о нём немного.

Заметив, что в последних словах Му Няньжань был скрытый смысл, Му Няньцзинь спросила:

— Почему ты так говоришь?

Му Няньжань понизила голос.

— Я слышала это от других. Десять лет назад Динбэй Хоу был похищен. Похитители запретили сообщать властям, угрожая убить его. Динбэй Хоу был любимым младшим сыном Цзинъюн Хоу и принцессы Юннин, и Цзинъюн Хоу отправился спасать его с несколькими людьми, среди которых был и старший брат Динбэй Хоу, наследник принцессы. Но всё закончилось трагедией.

— Никто не знает, что произошло, но отец и брат Динбэй Хоу погибли. Он один спасся.

— Погибли? — удивилась Му Няньцзинь. — Десять лет назад Динбэй Хоу было всего девять. Как он смог сбежать от похитителей, если его отец и брат погибли?

Му Няньжань покачала головой.

— Я не знаю подробностей. Знаю только, что вернулся лишь Динбэй Хоу. Принцесса Юннин была безутешна, её здоровье сильно пошатнулось, она годами не покидала своей резиденции. Император запретил говорить об этом.

Му Няньцзинь не знала всех деталей, но из рассказа Му Няньжань было ясно, что похищение Динбэй Хоу и гибель его отца и брата — не такое простое дело. Однако это касалось императорской семьи, и что бы там ни произошло, семье Му не следовало это обсуждать.

Видя, что Му Няньжань хочет продолжить, Му Няньцзинь предупредила:

— Третья сестра, отец и второй дядя идут.

Му Няньжань выпрямилась. Сидевшая напротив с недовольным видом Му Няньюй тоже повернулась.

— Теперь, когда Няньнянь вернулась, наша семья в сборе, — сказал Му Ляньшань, садясь. — Как раз к дню рождения вашей бабушки. Она очень обрадуется, если вы, три сестры, вместе подготовите для неё подарок.

Му Няньцзинь и Му Няньжань ещё не успели ответить, как Му Няньюй опередила их:

— Отец, подарок для бабушки должен быть сделан своими руками, чтобы показать нашу любовь и уважение.

Му Ляньшань кивнул.

— Мы с вашей матерью уже обсудили это. Ваша бабушка очень религиозна, поэтому лучшим подарком будет вышитое изображение богини Гуаньинь и вышитый буддийский текст.

Чжан Ши продолжила:

— Вышивать изображение богини и священные тексты нужно с благоговением и вниманием, без малейшей небрежности. Вы будете вышивать вместе или каждая сделает свою часть?

Му Няньюй быстро обдумала ситуацию. Вышивка буддийских текстов требовала больше времени и усилий, но выглядела менее эффектно, чем изображение богини. Это была кропотливая и неблагодарная работа.

— Матушка, — сказала она, — старшая сестра слаба здоровьем. Если она будет вышивать изображение богини, это может её утомить. К тому же, это непростая работа, требующая большого мастерства. Старшая сестра выросла вне дома, и мы не знаем, насколько хорошо она владеет вышивкой.

Му Няньцзинь была старшей дочерью в семье, но Му Няньюй дважды перебила её, что было нарушением правил приличия. Однако ни Му Ляньшань, ни Чжан Ши не сделали ей замечания.

Му Няньцзинь слегка улыбнулась, с ноткой иронии. Му Няньюй притворялась, что заботится о ней, но на самом деле просто не хотела, чтобы она блистала, вышив изображение богини.

— Няньнянь, ты занималась вышивкой в Сучжоу? — спросила Чжан Ши.

— Немного, — коротко ответила Му Няньцзинь, не спеша хвалить своё мастерство.

Чжан Ши немного поколебалась. Му Няньцзинь выросла вне дома, и она не была уверена в её способностях.

— Няньнянь, вышивка изображения богини — очень утомительное занятие. Пусть твои сестры займутся этим, а ты вышьешь буддийский текст. Как ты на это смотришь?

Му Няньцзинь посмотрела на Чжан Ши. Её мать всегда так поступала: принимала решение, а потом спрашивала её мнение, создавая видимость выбора.

Му Няньцзинь мягко улыбнулась.

— Ради дня рождения бабушки я готова вышить что угодно, даже если это будет очень сложно. Но раз вторая сестра хочет вышить изображение богини, я займусь текстом.

Лицо Му Няньюй помрачнело. Она действительно хотела вышить изображение богини, но не ожидала, что Му Няньцзинь так прямо об этом скажет. Му Няньцзинь раскрыла её истинные намерения перед всеми, и теперь её показная забота выглядела фальшивой.

Му Ляньшань явно был доволен ответом Му Няньцзинь.

— Няньнянь, как и подобает старшей сестре, уступает младшим. Няньюй, Няньжань, ваша старшая сестра не будет с вами спорить и уступает вам изображение богини. В ближайшее время она будет занята вышивкой текста, поэтому постарайтесь ей не мешать.

— Хорошо, — неохотно ответила Му Няньюй.

Она добилась своего, но чувствовала себя униженной. Получилось так, будто Му Няньцзинь великодушно уступила ей, не желая спорить.

Вопрос с подарком для старой госпожи Му был решён. Му Няньжань воспользовалась моментом:

— Дядя, старшая сестра ещё ни разу не была в городе с тех пор, как вернулась. Завтра я хочу пойти с ней погулять.

Му Ляньшань посмотрел на Му Няньцзинь.

— Няньнянь, ты хочешь пойти?

Му Няньцзинь кивнула.

— Да.

— Хорошо, тогда завтра возьмите с собой побольше слуг, — сказал Му Ляньшань, а затем обратился к Му Няньюй: — Юйэр, раз Няньнянь и Няньжань идут гулять, ты останешься одна. Пойди с ними.

Му Няньюй ответила с преувеличенной заботой:

— Отец, погулять можно в любое время. Сейчас важнее вышить изображение богини для бабушки. Я лучше останусь.

Му Няньжань нахмурилась. Они должны были вместе вышивать изображение богини, а Му Няньюй своим поведением выставляла её равнодушной к этому делу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Это он! Встреча вновь (Часть 1)

Настройки


Сообщение