Глава 5. Искусный притворщик

С самого утра пришли те, кто искал неприятностей.

Янь Лифу вбежала в комнату, ее громкий голос заставил дрожать двери и окна.

— Янь Сысюэ! Ты, мерзкая провокаторша! Как ты осмелилась искать моего Мужун Чжи!

Янь Сысюэ сделала вид, что колебалась, и спросила: — Пятая сестрица, о чем ты говоришь?

Янь Лифу стиснула зубы: — Вчера мисс Лю увидела тебя, выходящей из переулка рядом с резиденцией Мужун! Объясни мне, что ты там делала!

Она резко схватила короткий кнут, который ей передала служанка, и, не дождавшись объяснений от Янь Сысюэ, ударила ее по спине.

Чи Сю, несущая воду для умывания, увидела это и, в ужасе, уронила ведро, хромая, бросилась к Янь Сысюэ.

Несмотря на это, на теле и руках Янь Сысюэ остались заметные следы от удара.

Особенно на правой руке, которую она держала над головой, осталась глубокая рана.

На ее губах на мгновение появилась еле заметная усмешка, но она быстро исчезла, уступив место испуганному выражению, которое Янь Лифу так любила видеть.

— Я тебя предупреждаю! — Янь Лифу, выставив руки в стороны, тяжело дышала. — Не думай о каких-либо глупостях! Ты, мерзавка, не только заняла помолвку с наследным принцем, но и еще осмелилась положить глаз на Мужун Чжи, я —

— Фуэр.

Громкий голос раздался сзади, и прекрасная женщина, нахмурив брови, наклонилась, чтобы помочь Янь Сысюэ подняться.

— Сестра! Как ты можешь ей помогать!

Не только Янь Лифу, но и все присутствующие в этой маленькой комнате были в шоке.

Как могла эта гордая вторая сестра помочь Янь Сысюэ?

Янь Лицзинь с притворной заботой осмотрела раны Янь Сысюэ, ее брови непроизвольно нахмурились.

— Хун Сю, позови доктора Чжоу, — Янь Лифу нежно стряхнула пыль с лица Янь Сысюэ. — Сестра, Фуэр не понимает, ты не будешь на нее сердиться?

Янь Сысюэ, увидев ее лицемерную улыбку, почувствовала тошноту. Она поняла, что, вероятно, в передней части дома произошли какие-то изменения, и поэтому тетя Чжоу специально послала Янь Лицзинь, чтобы позаботиться о ней.

В прошлой жизни, когда ее мать умерла, когда семья Цзян пришла за ней, это тоже было благодаря усилиям Янь Лицзинь, что она согласилась проглотить все унижения, не так ли?

Но в этот раз она не собиралась быть такой глупой.

Тем не менее, спектакль все равно нужно было разыграть.

Янь Сысюэ испуганно взглянула на Янь Лифу и, дрожащим голосом, произнесла: — Я… я, конечно, не буду винить пятую сестрицу...

Получив ожидаемый ответ, уголки губ Янь Лицзинь действительно расправились в удовлетворительной и пренебрежительной улыбке: — Тянь Сян, принеси мне ту новую жемчужную шаль, что я только что добавила, и выбери несколько украшений, чтобы хорошо нарядить нашу старшую сестру.

Янь Лифу округлила глаза, готовая закричать, но увидела, как Янь Лицзинь тихо прошептала ей что-то на ухо, и ее гнев мгновенно сменился румянцем, она замялась, не зная, что сказать.

Судя по всему, сегодня пришел Мужун Чжи?

В главном зале на столе между хозяином и гостем уже была разложена шахматная доска.

Мужун Чжи, казалось, был в смятении: — Господин канцлер, я слышал, что дочери семьи Янь искусны во всех видах искусства, и я, Мужун Чжи, тоже увлекаюсь шахматами, как вы знаете.

Мужчина, сидящий на главном месте, улыбнулся: — Молодой господин Мужун, вы действительно увлечены шахматами. Не переживайте, я уже послал человека за Лицзинь.

Шахматы, конечно, были той самой партией, которую Янь Сысюэ разгадала накануне.

А этот мужчина — нынешний канцлер Янь Чанлин, отец Янь Сысюэ.

Вдруг Мужун Чжи, как будто вспомнив что-то, с улыбкой сказал: — Вдруг вспомнил, у вас в доме, кажется, есть еще одна удивительная девушка.

— А? — удивился канцлер.

— Невеста наследного принца —

Не успел Мужун Чжи договорить, как лицо Янь Чанлина изменилось.

Он забыл, что помолвка наследного принца с Янь Сысюэ была установлена тетей Мужун Чжи, матерью наследного принца, покойной императрицей Миньде.

Он размышлял, как бы отшить Мужун Чжи, когда слуга, который только что вышел за Янь Лицзинь, как раз вернулся. И вот, по его команде, две девушки, ожидавшие снаружи, вошли.

Янь Лицзинь, конечно, была более выдающейся. Ее потрясающая внешность в сочетании с ярким нарядом привлекала внимание. Девушка в нефритовом жакете выглядела гораздо скромнее, ее движения были неуклюжими и осторожными, хотя она была ухоженной, но не могла сравниться с Янь Лицзинь, которая была такой уверенной.

На лице Мужун Чжи на мгновение отразилось удивление, но затем его взгляд скользнул мимо Янь Сысюэ в нефритовом жакете.

Эта девочка действительно умеет играть свою роль.

Он хотел засмеяться, сравнивая ее с тем, как она выглядела вчера, когда не смеялась. Однако, поскольку это было поручение Шаотана, он, конечно, не собирался разоблачать ее.

Поэтому он с улыбкой встал и сказал Янь Лицзинь: — Это, должно быть, Янь вторая小姐.

Янь Лицзинь с грацией ответила: — Приятно познакомиться с молодым господином Мужун.

Мужун Чжи указал на шахматную доску: — Я слышал, что у вас выдающиеся навыки в шахматах, не могли бы вы научить меня?

Янь Лицзинь скромно отказалась несколько раз, но, взяв черную фигуру, остановилась с ней в воздухе, не желая делать ход.

Янь Чанлин, конечно, знал, что Лицзинь действительно хороша в шахматах, и в столице у нее нет соперников. Он взглянул на шахматную доску и почувствовал легкое смятение.

Эта партия действительно может быть разгадана?

Янь Лицзинь, не подавая виду, убрала руку, недовольство не отразилось на ее лице: — Молодой господин Мужун, у меня есть вопрос, могу ли я задать его?

Мужун Чжи, в прекрасном настроении, отпил чай: — Эта партия оставлена наследным принцем, она, безусловно, имеет решение. В этом нет никаких сомнений.

— Наследный принц? — Янь Лицзинь невольно обратила взгляд на скромную девушку, стоящую позади. Она улыбнулась и, не задумываясь, сунула шахматную фигуру Янь Сысюэ в руку: — Старшая сестра, раз это партия наследного принца, не могли бы вы взглянуть?

Янь Сысюэ поспешно отказалась: — Вторая сестра, я не понимаю в этом...

Однако Янь Чанлин, воспользовавшись моментом, подтолкнул ее к ходу: — Сысюэ, партия, оставленная наследным принцем, естественно, должна быть разгадана тобой, как его невестой.

Янь Сысюэ в душе усмехнулась. Чтобы сохранить лицо Янь Лицзинь, она должна была пожертвовать своей репутацией?

Это действительно ее хороший отец, точно такой же, как в прошлой жизни.

Мужун Чжи приподнял брови. Неужели эта девочка собирается произвести фурор прямо сейчас?

Янь Сысюэ колебалась, в конце концов, испугавшись, что вот-вот заплачет, она, как будто в поисках помощи, прижалась к Янь Лицзинь: — Вторая сестра, я... я...

Мужун Чжи вздохнул и, повернувшись, сделал вид, что уходит. Янь Сысюэ воспользовалась моментом, чтобы прошептать что-то Янь Лицзинь.

На следующий момент глаза Янь Лицзинь засветились, и она с гордостью шагнула вперед.

— Молодой господин Мужун, подождите!