Помощь (Часть 2)

— В спокойном взгляде Лу Чжи Хэна мелькнуло беспокойство.

Возможно, из-за чувства вины он так доброжелательно её предостерёг.

Цинь Шу помолчала немного, оказавшись в затруднительном положении.

Пока она раздумывала, Лу Чжи Хэн вдруг протянул ей руку помощи.

— Я провожу тебя обратно.

Цинь Шу не ожидала, что Лу Чжи Хэн, который только что говорил с ней холодно, проявит такую доброту и отплатит добром за зло.

Но, взвесив всё, она решила, что уйти пораньше — лучший выход.

— Благодарю вас, — принятие его доброты не означало, что она простила его вчерашнее оскорбление.

Поэтому Цинь Шу оставалась очень холодной.

Лу Чжи Хэн затем повёл Цинь Шу по тропинке, минуя внешний двор, и они вышли за вторые ворота.

У ворот ждала личная карета Лу Чжи Хэна. Кучер, увидев, что Лу Чжи Хэн и Цинь Шу выходят вместе, был крайне удивлён.

— Садись, я попрошу кучера отвезти тебя обратно первым, — спокойно сказал Лу Чжи Хэн, глядя на Цинь Шу. Увидев, как она слегка кивнула и села в карету, он тут же с серьёзным выражением лица приказал кучеру: — Госпожа кузина нездорова. Отвези её сначала обратно, чтобы она отдохнула, а через полчаса вернёшься за мной.

— Слушаюсь, господин, — кучер понимающе ответил, быстро запряг карету и отправился обратно.

Лу Чжи Хэн, увидев, что карета уехала, задумчиво вошёл внутрь и направился в кабинет Чжао Цин Ши.

Чжао Цин Ши долго ждал в кабинете и, не имея возможности вернуться на банкет, конечно, чувствовал беспокойство.

Увидев серьёзное лицо Лу Чжи Хэна, он почувствовал, как его сердце сжалось, и понял, что проверки знаний не избежать.

Вернувшись в Дом наставника, Цинь Шу сразу же пошла в свой Двор Чжи Вэй. Мать Цинь сидела у окна, занимаясь рукоделием. Увидев её возвращение, она с удивлением и сомнением спросила: — Ты разве не в княжеское поместье поехала?

Почему так быстро вернулась?

Цинь Шу выдавила слабую улыбку и тихо сказала: — На банкете почувствовала себя нехорошо, поэтому вернулась пораньше.

Увидев, что мать Цинь выглядит обеспокоенной, она тут же добавила: — Мать, не беспокойся, мне уже намного лучше.

— Может, позвать лекаря?

Мать Цинь смотрела на дочь, в её сердце всё ещё были жалость и беспокойство.

Но Цинь Шу решительно покачала головой.

— Не нужно. Ничего серьёзного, лучше не поднимать шума.

В конце концов, они жили под чужой крышей, и она не хотела, чтобы их с матерью считали проблемными.

Мать Цинь сразу поняла опасения дочери и почувствовала одновременно боль в сердце и вину.

Раньше дочь была капризной и милой, но после утопления и последующих событий она стала всё более рассудительной, настолько рассудительной, что это вызывало боль и чувство вины.

— Тогда иди скорее отдохни. Если всё ещё будешь чувствовать себя нехорошо, мы позовём лекаря.

— Хорошо, мне правда уже лучше, мать, не беспокойся, — Цинь Шу нежно улыбнулась, ещё несколько раз успокоила мать и вернулась в свою комнату.

Цуй Ши и остальные вернулись в Дом наставника только после ужина. По возвращении тётя Сюй Ши послала свою личную служанку навестить Цинь Шу. Убедившись, что с Цинь Шу всё в порядке, она с облегчением улыбнулась и вернулась с докладом.

Она думала, что на этом всё закончится, но на следующее утро второй господин Лу Чжи Янь лично пришёл в Двор Чжи Вэй.

Когда Цинь Шу получила известие, Лу Чжи Янь уже сидел в главном зале и разговаривал с матерью Цинь.

У матери Цинь были нежные брови и глаза, на лице Лу Чжи Яня — мягкая улыбка.

Увидев Цинь Шу, Лу Чжи Янь тут же с беспокойством посмотрел на неё.

— Вчера слышал, что кузина почувствовала себя нехорошо и ушла пораньше. Сейчас тебе лучше?

— Мне уже лучше, спасибо за заботу, кузен, — Цинь Шу избегала его взгляда, полного глубокого беспокойства и жалости, и с некоторым затруднением посмотрела на мать Цинь.

Мать Цинь, заметив её смущение, с улыбкой сказала: — Твой кузен очень добр. Он принёс тебе тонизирующие средства с самого утра.

Цинь Шу почувствовала себя ещё более растерянной.

Она знала о чувствах Лу Чжи Яня к ней, но никогда не хотела иметь с ним ничего общего.

Её статус был таков, что тётя по доброте приняла их, и она, конечно, не хотела разочаровывать тётю и ставить её в трудное положение.

Мать Цинь решила оставить Лу Чжи Яня на ужин. Они втроём ещё немного поболтали, а затем она попросила Цинь Шу проводить его.

Они вышли из Двора Чжи Вэй и направились в сад.

Лу Чжи Янь всё время активно заводил разговор, а Цинь Шу отвечала невпопад.

Видя, что атмосфера становится немного неловкой, Лу Чжи Янь с улыбкой сказал: — Вчера хорошо, что старший брат был рядом, иначе тебе пришлось бы вынужденно общаться, несмотря на недомогание, и это потребовало бы много сил.

— Хотя старший брат кажется холодным, по натуре он очень добр.

Как-нибудь я пойду с тобой, чтобы поблагодарить его, — говоря о Лу Чжи Хэне, Лу Чжи Янь был полон восхищения.

Хотя у Цинь Шу было много претензий к Лу Чжи Хэну, она не могла отрицать, что он действительно был очень добрым.

В детстве он несколько раз помогал ей и никогда не просил ничего взамен.

Возможно, именно эта доброта дала ей необоснованные надежды и иллюзии.

Она всегда думала, что он полюбит её, но в итоге это была безответная любовь.

Лу Чжи Янь что-то ещё говорил, но Цинь Шу была погружена в свои мысли и не слышала ни слова.

Только когда Лу Чжи Янь несколько раз позвал её, она наконец пришла в себя.

— Кузина, тебе опять нездоровится?

Встретившись с обеспокоенным взглядом Лу Чжи Яня, Цинь Шу почувствовала вину.

— Я в порядке, кузен. Что ты только что сказал?

Лу Чжи Янь не ожидал, что Цинь Шу не услышит его искренних слов. Его лицо вспыхнуло, а в сердце стало горько.

— Ничего... Кузина, можешь остановиться здесь.

Заметив, что её рассеянность расстроила Лу Чжи Яня, Цинь Шу с некоторым чувством вины посмотрела на него.

Она знала о чувствах Лу Чжи Яня к ней, но между ними всё равно ничего не могло быть.

— Я слышала от тёти, что в этом году двор проводит дополнительный имперский экзамен. Кузен, ты будешь участвовать в осеннем экзамене этого года?

Голос Цинь Шу был нежным, мягкий солнечный свет падал на её сияющее и нежное лицо, всё её существо излучало мягкое сияние.

— Кузина хочет, чтобы я пошёл?

Неожиданно кузина, которая всегда соблюдала приличия, сама проявила к нему интерес. Сердце Лу Чжи Яня, которое было в унынии, вдруг забилось быстрее.

Встретившись с его горячим взглядом, в ушах словно снова раздалось предельно холодное предупреждение Лу Чжи Хэна той ночью. Сердце Цинь Шу сжалось, она выдавила улыбку и искренне посмотрела на него.

— Кузен талантлив и чрезвычайно прилежен. Если ты хорошо подготовился, то на этот раз обязательно добьёшься успеха на экзаменах.

Молодой человек перед ней ликовал от её ободрения, в его глазах сверкал невиданный ранее блеск.

Он был взволнован и счастлив, его плечи слегка дрожали. Он изо всех сил сдерживал переполняющую его радость и возбуждение, спрашивая: — Кузина правда думает, что я успешно сдам экзамен?

— Кузен обязательно успешно сдаст экзамен, — без колебаний ответила Цинь Шу.

— Пусть твои слова сбудутся, кузина. Я обязательно приложу все усилия, — Лу Чжи Янь взволнованно сжал кулаки, в его глазах читалась полная решимость и радость.

В его взгляде, обращённом к Цинь Шу, также появилось решительное намерение добиться своего.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение