Чжао Цин Ши (Часть 2)

— — Сюй Ши тоже с улыбкой поддразнила.

— Матушка... мы в княжеском поместье Пин, как вы можете так меня унижать... — Лу Си Юэ игриво покраснела, редко проявляя смущение юной девушки, отчего выглядела ещё более нежной и очаровательной.

— Вторая тётя, не говорите так. Я считаю, что вторая сестра очень хороша. Такая милая и искренняя натура может быть воспитана только в нашей семье. Другие завидуют и не успевают, — сказала супруга князя Пина с улыбкой.

Получив поддержку от супруги князя, Лу Си Юэ снова фыркнула от смеха и гордо подняла голову, взглянув на мать.

Сюй Ши ничего не могла с ней поделать и лишь с любовью улыбнулась.

После изысканного подарка Лу Си Юэ, небольшая настольная ширма с красными сливами, подаренная Лу Си Яо, выглядела уже не так впечатляюще.

Но супруга князя Пина была человеком тактичным и с улыбкой похвалила её вышивку и изобретательность.

Лу Си Яо не ожидала такой похвалы и смущённо покраснела.

Это был её первый раз, когда она сопровождала законнорождённую мать в княжеское поместье, и первый раз, когда старшая сестра так её хвалила. Она чувствовала себя одновременно гордой, робкой и неуверенной.

Такие проницательные люди, как Сюй Ши и Цуй Ши, прекрасно видели, что супруга князя Пина просто оказывает любезность дочери наложницы. Они лишь улыбнулись в ответ.

Когда очередь дошла до Цинь Шу, она подарила набор превосходных кистей из волчьего меха.

Всего четыре кисти разной длины: одни подходили для живописи, другие — для каллиграфии.

В глазах супруги князя Пина мелькнуло удивление, и она с улыбкой сказала: — Госпожа кузина Цинь очень внимательна. Это, должно быть, кисти из волчьего меха из Ляовэя в Гуаньдуне?

Увидев радость в глазах супруги князя, Цинь Шу спокойно улыбнулась и неторопливо сказала: — У супруги князя прекрасный глаз. Действительно, они из Гуаньдуна.

Несколько дней назад мне посчастливилось найти этот набор. Надеюсь, супруге князя понравится.

На лице супруги князя Пина была неудержимая улыбка. Она одобрительно посмотрела на Цинь Шу и сказала: — Мне очень нравится, спасибо, кузина.

Лу Си Яо, увидев, что Цинь Шу подарила такие дорогие кисти, вдруг почувствовала себя неловко.

Она опустила голову и крепко прикусила губу, украдкой поглядывая на изящную и уверенную Цинь Шу. Внезапно её охватили печаль и негодование.

Всего лишь осиротевшая дочь солеторговца, а она оказалась более достойной, чем она, четвёртая госпожа Дома наставника.

Жаль, что её родная мать была всего лишь служанкой без власти и влияния, что обрекло её на беззащитность.

Все эти годы законнорождённая мать была холодна, законнорождённая сестра издевалась, даже слуги в поместье льстили сильным и презирали слабых. В её сердце была истинная горечь.

Она думала, что перед Цинь Шу у неё ещё останется хоть какое-то чувство превосходства знатной госпожи, но и оно в этот момент рассеялось без следа.

Когда все вошли в главный зал и заняли места, Лу Си Яо всё ещё была погружена в эту печаль.

Цинь Шу, видя её рассеянный вид, с некоторой тревогой несколько раз позвала её, и только тогда она с бледным лицом пришла в себя.

— Четвёртая госпожа, вам нездоровится?

Цинь Шу тихо спросила Лу Си Яо, сидевшую рядом с ней, на её лице читалось нескрываемое беспокойство.

— Возможно, ночью я простудилась, немного кружится голова, ничего страшного, — Лу Си Яо выдавила улыбку, пытаясь скрыть своё смущение.

— Выпейте побольше горячего чая, — услышав, что она простудилась ночью, Цинь Шу невольно вспомнила тайное свидание, которое она подсмотрела несколько дней назад. На мгновение её лицо вспыхнуло.

Она мало общалась с Лу Си Яо и не могла много говорить.

В такой ситуации, если бы Лу Си Яо проявила робость, можно было представить, что в будущем тётя, конечно, больше не взяла бы её с собой на светские мероприятия.

Даже она, простая кузина, знала, насколько важны такие мероприятия для девушек брачного возраста. Лу Си Яо, конечно, тоже это понимала.

Просто теперь она тайно обручилась с Тань Цин Сюанем, и, возможно, эти мероприятия для неё уже не имели особого значения.

Когда начался банкет, братья Лу Чжи Хэна появились поздно.

Вместе с ними пришёл молодой господин в золотой короне, полный жизни и энергии.

У этого молодого господина были красные губы и белые зубы, а в глазах и бровях читалась весенняя нега, он выглядел совершенно обаятельным и привлекательным.

С его появлением за столом сразу стало оживлённее.

Этот молодой господин с улыбкой подбежал к Цуй Ши, назвал её «бабушка по матери», а затем подошёл к супруге князя Пина и, словно хвастаясь, достал из парчовой шкатулки изящно вырезанную нефритовую цикаду.

— Не зря мать тебя любит. Посмотри, какой ты заботливый, всем нравишься, — Цуй Ши с любовью улыбнулась и не удержалась, чтобы не коснуться его лба.

— Конечно, матушка-супруга меня любит, ведь я её единственный сын!

Молодой господин ярко улыбнулся Цуй Ши и игриво сказал: — В другой раз, когда бабушка по матери будет праздновать день рождения, Цин Ши тоже подарит вам сокровище.

Едва Чжао Цин Ши закончил говорить, как Цуй Ши и остальные рассмеялись.

Закончив с подарками, он повернул голову и увидел Цинь Шу, сидевшую между Лу Си Юэ и Лу Си Яо, прекрасную и несравненную.

Цинь Шу подняла голову и встретилась с восхищённым и заворожённым взглядом Чжао Цин Ши. Она вздрогнула и тут же опустила глаза.

Но одного этого взгляда было достаточно, чтобы Чжао Цин Ши был покорён.

Он считал себя опытным в общении с людьми, но никогда не видел такой несравненной красоты.

Его потеря самообладания быстро привлекла всеобщее внимание.

Лу Чжи Янь, хоть и был недоволен в душе, сохранил обычную мягкость на лице и с улыбкой представил его: — Цин Ши, это госпожа кузина Цинь из семьи моей тёти по матери. В будущем ты можешь называть её тётя-кузина.

Чжао Цин Ши мгновенно пришёл в себя, но в его глазах всё ещё читалось нескрываемое восхищение.

— В поместье есть такая красивая тётя-кузина. Я думал, что в этом мире нет женщины красивее моей матушки-супруги...

Говоря это, он снова потерял приличие, но именно поэтому супруга князя Пина и Цуй Ши успокоились.

Они не боялись его распущенности, они боялись, что он влюбится по-настоящему.

К тому же, статус Цинь Шу был таков, что она не могла быть представлена на высоком уровне.

Не говоря уже о них, даже обычные чиновничьи семьи презирали бы её.

— Ты так болтлив, что даже свою матушку-супругу поддразниваешь, — супруга князя Пина беспомощно улыбнулась, но в её глазах читалась полная нежность.

— Я говорю правду. Кроме этой новой тёти-кузины, неужели есть женщина красивее матушки-супруги?

Чжао Цин Ши хихикнул и быстро сел рядом с Лу Чжи Хэном и Лу Чжи Янем.

Цинь Шу, которую упомянули по имени, почувствовала, как её лицо вспыхнуло, и вдруг почувствовала себя как на иголках.

Она прекрасно знала, что супруга князя Пина и Цуй Ши презирают её как дочь купца, и ей никогда не нужна была такая слава.

Ужин был очень неловким. Во время трапезы взгляд Чжао Цин Ши постоянно скользил в её сторону, и как только Цинь Шу поднимала голову, она видела его восхищённый взгляд, а также холодный и горячий взгляды Лу Чжи Хэна и Лу Чжи Яня, сидевших рядом с ним.

Вспомнив унижение той ночью от Лу Чжи Хэна, Цинь Шу холодно взглянула и тут же опустила голову.

Лу Чжи Янь издалека наблюдал за каждым движением Цинь Шу. Увидев, что она вдруг стала холодной, он почувствовал, как его сердце сжалось, и подумал, что она рассердилась на Чжао Цин Ши.

Цинь Шу была недовольна и ела, опустив голову, когда вдруг бокал в руке Лу Си Яо наклонился, и вино полностью пролилось на её розовое газовое платье.

— А-а... — Лу Си Яо внезапно вскрикнула, мгновенно привлекая всеобщее внимание.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение