Глава шестнадцатая

Ван Жуюнь была разгневана в душе. Никто в Лунъюане еще не осмеливался быть с ней так дерзким.

Она повернула голову и увидела Бай Цяня в белом одеянии, который одной рукой держал ее за запястье и с улыбкой смотрел на нее, ничего не говоря.

— Это ты?

Ван Жуюнь раньше никогда не знала Бай Цяня, но только что ясно видела, как он снял свое одеяние, чтобы прикрыть Линь Цяоэр, поэтому запомнила его.

Но ей не нравилось, когда ее так держат за запястье. Это считалось физическим контактом, что еще больше разозлило ее. Она тут же крикнула: — Отпусти!

Сила Ван Жуюнь была почти ничтожна для Бай Цяня. Увидев ее гневный взгляд, полный отвращения и ярости, он с улыбкой сказал: — Госпожа Ван — знатная дама, зачем вам с нами препираться? Вам следовало бы быть изящной и добродетельной девушкой. Разве такое поведение не портит вашу красоту, подобную небесной фее?

Линь Цяоэр слегка подняла голову. Она увидела, что этот мужчина в белом одеянии снова спас ее от неловкости.

Все в мире говорили, что она уродлива, и, конечно, не хотели с ней сближаться, но он, кажется, не пренебрегал ею?

В этот момент Бай Цянь стал единственным в ее глазах.

— О?

Хе-хе-хе, я от природы прекрасна, разве мне нужно, чтобы ты об этом говорил?

А теперь быстро отпусти!

— Ван Жуюнь холодно усмехнулась, высоко подняв голову, и, взглянув на Бай Цяня, сказала.

— Если я отпущу, госпожа остановится?

— Дерзость!

Разве ты смеешь вмешиваться в мои дела!

— Ван Жуюнь изо всех сил пыталась вырвать свое запястье, но чем больше она боролась, тем сильнее становилась хватка. Она знала, что ее запястье наверняка покраснело. Этот проклятый наглец!

Бай Цянь с улыбкой покачал головой и сказал: — Госпожа ошибается.

Я, Бай, не должен вмешиваться в дела госпожи, но если госпожа ударит, разве мое одеяние не испачкается?

Я, Бай, люблю чистоту и не имею такого семейного положения, как у госпожи, поэтому должен быть бережлив.

Если так просто испортить одеяние, это будет нехорошо.

— Ты!

— Ван Жуюнь снова потеряла дар речи, лишь гневно смотрела на Бай Цяня, мысленно ругая его на все лады.

Этот наглец намекает, что она испачкала его одежду?

Бай Цянь спокойно выдерживал этот убийственный взгляд. Он подумал про себя: если бы этот взгляд мог убивать, смог бы он выстоять?

Подумав об этом, он улыбнулся еще шире.

В глазах Ван Жуюнь это выглядело как насмешка, и от стыда и гнева ее лицо покраснело.

— Если ты отпустишь, я остановлюсь!

— Это правда?

— Конечно, правда. Я, госпожа, никогда не шучу.

— Хорошо.

Бай Цянь ослабил хватку, и Ван Жуюнь убрала руку. Другой рукой она погладила свое запястье, снова взглянула на Бай Цяня и Линь Цяоэр позади него, фыркнула и сказала тем, кто стоял позади: — Идем!

Ван Сянлань, увидев, что дело улажено, снова начал уговаривать всех выпить, раскованно и красиво.

— Ты в порядке?

— Бай Цянь повернулся и мягко сказал Линь Цяоэр.

Линь Цяоэр как раз смотрела на Бай Цяня. Когда он обернулся, она тут же опустила голову и тихо покачала ею.

Гу Хунмоу подошла, с благодарностью взглянула на Бай Цяня, а затем сказала Линь Цяоэр: — В сегодняшнем деле ты самая невинная. Я должна извиниться.

Линь Цяоэр, услышав это, поспешно подняла голову и, словно испугавшись, замотала головой, как трещоткой, тихо сказав: — Нет, это не ваша вина.

Она не договорила, но Бай Цянь и Гу Хунмоу поняли.

Но как только она это сказала, ее голова снова опустилась.

Гу Хунмоу тоже не знала, что сказать, и, глядя на Линь Цяоэр, чувствовала, что ей очень не повезло, но ничего не могла поделать. Этот круг был именно таким.

Линь Цяоэр держала в руках одеяние Бай Цяня, немного поколебалась, а затем обеими руками протянула его Бай Цяню, тихо, едва слышно сказав: — Это ваша одежда, спасибо.

К этому времени она уже переоделась, и ей не нужно было это одеяние, чтобы прикрыться.

Бай Цянь с улыбкой взял его и надел.

В белом одеянии он выглядел лучше, иначе ему не хватало бы той неземной ауры, словно в белом одеянии, развевающемся на ветру, он мог бы улететь вместе с ним.

Легкий ветерок нежно дул. По распоряжению Ван Сянланя, неподалеку звучала музыка струнных и духовых инструментов. Звук флейты был чистым, звук циня — далеким, мелодия плыла в воздухе.

В сочетании с чистыми и яркими лепестками грушевых цветов, опадающими на ветру, это действительно было прекрасное зрелище в мире смертных.

Линь Цяоэр смущенно смотрела на Бай Цяня, видя, как лепестки грушевых цветов падают на его плечи и нежно соскальзывают, словно сливаясь с его чистой сущностью.

Алое одеяние Гу Хунмоу добавляло красок. Переплетение красного и белого, благоверный и прекрасная дама, они были словно пара бессмертных, так приятны глазу.

Она тихо вздохнула, с самоиронией думая: только такие талантливые мужчины и прекрасные дамы могут стать героями прекрасных историй в этом мире. А кто она такая?

Банкет наконец закончился, когда луна поднялась над ивами. За это время несколько человек ушли: одних, напившихся, унесли слуги, другие ушли по срочным делам.

Гу Хунмоу тоже хотела уйти, но Гу Чжи постоянно ее останавливал. После нескольких попыток она стала непринужденно болтать с Бай Цянем и Линь Цяоэр.

Что касается Гу Чжи, то, получив четыре сокровища кабинета ученого, он, кажется, почувствовал прилив поэтического вдохновения. Он велел принести кисть, тушь, бумагу и тушечницу и, взяв кисть, написал прекрасные строки: «Прекрасные груши лучше зимнего снега, нежно входят в весенний ветер.

Глазурь опьяняет глазурь, красная вуаль, нефритовая грудь пышна».

Это вызвало громкий смех у молодых талантов и смущение у девушек из знатных семей. Даже Ван Жуюнь выпила еще пару чашек, ее щеки раскраснелись, и она играла в винные игры, словно только что ничего не произошло.

— Сегодня большое спасибо.

Гу Хунмоу и Бай Цянь вместе вышли из этого неуместного поэтического кружка. Рядом с Павильоном Разрушения Пыли было небольшое озеро, лучшее место для прогулки. Легкий ветерок с озера принес немного прохлады.

— Не стоит, — Бай Цянь стоял, заложив руки за спину. Ветви ивы колыхались позади него. В своем простом белом одеянии он был словно бессмертный с картины.

Но после этих слов они не знали, что еще сказать.

Гу Хунмоу взглянула на Бай Цяня и увидела, что он стоит с закрытыми глазами, мягко улыбаясь, выражение его лица было безмятежным.

И Лю, увидев это, невольно снова мысленно ругала этого наглеца за то, что он осмеливается игнорировать госпожу, но не нарушила тишины.

Постепенно послышались шаги — это Линь Цяоэр тоже подошла.

Внутри она действительно чувствовала себя отверженной. Увидев, что Бай Цянь и Гу Хунмоу вышли, она тоже последовала за ними со служанкой.

— Госпожа в порядке?

Бай Цянь, услышав шаги, обернулся и тихо рассмеялся, словно заранее знал, что Линь Цяоэр подойдет.

— Угу, — увидев, что Бай Цянь смотрит на ее правую щеку, Линь Цяоэр слегка покраснела.

Бай Цянь протянул руку, нежно провел ею по правой щеке Линь Цяоэр, не касаясь кожи, и убрал руку.

— Все еще болит?

Только что он направил свою силу Дао в руку, чтобы снять отек с лица Линь Цяоэр. Ее и без того пухлое лицо после пощечины стало еще больше, но после этого прикосновения оно вернулось в норму.

Линь Цяоэр сначала не поняла намерения Бай Цяня, но тут же почувствовала прохладу на лице. Она потрогала его рукой — оно не болело и не опухло. Она с удивлением и недоверием посмотрела на Бай Цяня, открыв рот, не в силах вымолвить ни слова.

— Хлоп-хлоп-хлоп!

Послышались аплодисменты, а затем приятный мужской голос: — Вот как! Я думал, почему брат Бай так часто помогает госпоже Линь. Оказывается, у него к ней тайные чувства!