Глава 10 (Часть 1)

Рынок недалеко от Чайного Дома Хань находился рядом с рекой Синьцзян. Ежедневно в 5:00 утра рыбаки начинали продавать свежайшую рыбу и креветок, только что выловленных.

Постепенно северный рынок стал уникальным рыбным рынком Хуэйчжоу.

Когда Хань Цинъу прибыл на северный рынок, было уже 4:45 вечера, и на овощных прилавках почти ничего не осталось.

Это был полуоткрытый рынок с навесом сверху, защищающим от солнца и дождя, и открытый со всех сторон.

Под навесом были выложены из камня прилавки, на которых торговцы выставляли свои товары. Они стояли в три ряда по пять в каждом, довольно аккуратно.

Хотя рынок был открыт со всех сторон, он в основном торговал морепродуктами, а также было несколько мясных прилавков. Даже при наличии овощных и фруктовых лавок, запахи овощей и фруктов не могли перебить запах рыбы и мяса.

Ещё не войдя, Хань Цинъу почувствовал резкий рыбный запах.

Он внезапно остановился и посмотрел внутрь.

Проходы между каменными прилавками были достаточно широки, чтобы пройти вдвоём, но они были тёмными и настолько грязными, что невозможно было разобрать, что там когда-то было. Всё, что падало на землю, топталось бесчисленными ногами, втаптывалось в пыль и смешивалось с ней.

Хань Цинъу нахмурился, постоял некоторое время, а затем решился войти, выбрав самый чистый проход.

Он старался идти по наиболее чистым местам, останавливаясь у прилавков, которые выглядели более аккуратными, чтобы посмотреть, нет ли там того, что ему нужно.

Так, останавливаясь и идя, он вдруг заметил один прилавок, который привлёк его внимание.

На этом прилавке продавались белые, разделённые на дольки, покрытые кожурой и очень сухие предметы, совсем не похожие на влажные овощи.

Хань Цинъу ещё немного понаблюдал, но так и не понял, что здесь продают.

Он взял один предмет, поднёс к свету, но не смог увидеть, что внутри.

Что это за белая штука?

Для чего она нужна?

Старушка-торговка, увидев, что Хань Цинъу уже почти полчаса стоит, наклонившись, у её прилавка, с любопытством оглядела его с ног до головы.

Его чжидо цвета утиного яйца сидело идеально, воротник с запахом был аккуратно заутюжен, на поясе висел пояс того же цвета с нефритовым кулоном чистого белого цвета. Даже складки на рукавах у запястий казались одинаково сложенными.

Этот юноша, чистый и опрятный, словно зелёный лотос в летнем пруду, появился почему-то на этом шумном рынке, полном житейской суеты.

— Юноша, ты за продуктами?

Хань Цинъу улыбнулся и кивнул, затем поднял белый предмет в руке и спросил:

— Тётушка, что это?

— Чеснок, — старушка, продававшая чеснок, рассмеялась, увидев, что он даже чеснок не узнаёт. — Откуда взялся такой молодой господин, который даже чеснока не знает? Как он сюда попал?

Неудивительно, что старушка так удивилась.

На рынок за продуктами обычно приходили слуги из поместий, отвечающие за закупки, или хозяйки домов. Даже молодых мужчин здесь редко можно было увидеть.

Если и появлялись здесь молодые мужчины, то они не ступали на землю, а сидели в открытых паланкинах. Увидев что-то хорошее, они просто сообщали об этом, а слуга или управляющий занимались остальным.

Такого юношу, как Хань Цинъу, торговцы на рынке — дядюшки и тётушки, дедушки и бабушки — видели впервые.

Его одежда, манеры, речь — всё говорило о том, что он чей-то молодой господин. Но при этом он держал в руке плетёную корзину для продуктов, заложив руки за спину, осторожно обходя грязные места и останавливаясь у каждого прилавка.

Хань Цинъу немного смутился, но не ушёл. Он снова внимательно рассмотрел предмет в руке: это чеснок, оказывается. Когда он его ел, он всегда был уже приготовленным. Оказывается, он выглядит вот так.

Он вспомнил, что дома такого не видел, видимо, закончился, и сказал:

— Тётушка, будьте добры, выберите мне несколько.

Старушка-торговка ловко выбрала ему несколько полных и свежих головок чеснока.

— Юноша, у меня чеснок отменный, приходи ещё!

— Хорошо, спасибо, тётушка!

Тётушка с соседнего прилавка, увидев этого милого юношу, который действительно пришёл за продуктами, и к тому же ничего не понимал, поспешила окликнуть его:

— Молодой господин, подойдите сюда, посмотрите! Эта редька только сегодня утром из земли выкопана, такая сочная!

Тётушки на рынке, увидев такого красивого юношу, пришедшего за продуктами, и к тому же ничего не понимающего, с особой теплотой рассказывали ему о сезонных овощах, как определить свежесть, с какими продуктами они лучше всего сочетаются…

И цены были абсолютно справедливыми, некоторые даже добавляли в подарок зелёный лук, имбирь…

Поистине, они были честны и со старыми, и с молодыми!

Не прошло и часа, как Хань Цинъу купил много зелени, редьку, лук и другие овощи, а также взвесил немного мяса и два ляна свиных рёбрышек.

Эта поездка на северный рынок стала для него настоящим открытием. Он узнал много того, чего нельзя было выучить из книг. Он больше не был тем учёным, который не умеет работать руками и не разбирается в злаках, а лишь читает книги мудрецов.

Только сегодня он по-настоящему понял, что даже в торговле на рынке нужно знать так много.

Не стоит недооценивать ни одно занятие, во всём есть наука!

Размышляя об этом, он шёл домой. Когда он почти подошёл к Чайному Дому Хань, вдруг увидел у входа маленькую повозку.

Хань Цинъу посмотрел на небо. В такое время, кто бы это мог быть?

Внезапно занавеска повозки откинулась, и внутри сидел Хань Цинбай.

Увидев Хань Цинъу, он издалека сложил руки в приветствии, держа веер, а затем встал и вышел из повозки.

Хань Цинбай был старшим сыном Хань Юаняня от главной жены, прямым старшим внуком главы семьи Хань, старшим молодым господином семьи Хань. Он был примерно на год старше Хань Цинъу.

По рангу в клане Хань Цинъу раньше обращался к Хань Цинбаю «старший брат», но сегодня…

Хань Цинъу, держа плетёную корзину, прошёл мимо Хань Цинбая, словно не заметив его.

— Цинъу, — Хань Цинбай протянул руку, останавливая его. — Как же ты меня не заметил?

— Молодой господин Хань, как же вы сегодня свободны?