Глава 3. Грустные воспоминания (Часть 2)

Когда они наслаждались своей любовью, их окружили мастера праведных школ. Лу Ифэй понял опасность и хотел бежать вместе с Байли Пяосюэ, но с трех сторон Пик Света окружали отвесные скалы — отступать было некуда. Байли Пяосюэ охватило отчаяние.

Несмотря на все мастерство Лу Ифэя, против нескольких сотен воинов праведных школ у них не было шансов выжить. В этот момент Байли Пяосюэ приняла решение. Она с нежностью посмотрела на решительное лицо Лу Ифэя, в ее глазах читалась бесконечная любовь. Возможно, это был последний раз, когда Лу Ифэй видел Байли Пяосюэ.

Она бросилась в бездну.

Слушая рассказ Ся Юй, я почувствовал, как у меня сжалось сердце. — Почему Байли Пяосюэ прыгнула со скалы? Неужели другого выхода не было? — спросил я.

Ся Юй вздохнула. — Байли Пяосюэ знала, что если Лу Ифэй останется один, у него будет шанс выжить. Но она также понимала, что он никогда не бросит ее. Поэтому Байли Пяосюэ решила пожертвовать собой.

Наблюдая, как Байли Пяосюэ исчезает в облачном море, Лу Ифэй издал душераздирающий крик. Когда он снова обернулся, в его глазах уже не было прежней силы, лишь пепельная пустота. Его сердце умерло вместе с Байли Пяосюэ.

Лу Ифэй обвел взглядом толпу и тоже прыгнул в пропасть. Эти так называемые праведные мастера никогда не поймут, почему Лу Ифэй сделал такой выбор. Они знали, что, если бы он захотел уйти, никто не смог бы его остановить.

— Он погиб? — тревожно спросил я.

Ся Юй посмотрела на меня с удивлением. — Ты что, глупый?

Действительно, Лу Ифэй только что спас меня, значит, он жив. — Наверное, ему повезло, — предположил я.

— Этого я не знаю, — ответила Ся Юй. — Что произошло на самом деле, знает только он сам.

В какой-то момент Лу Ифэй незаметно появился в дверях. Его лицо было по-прежнему бесстрастным, но в глазах читалась бесконечная печаль. Я почувствовал что-то странное, понимая, что это не просто сочувствие.

Меня всегда удивляло его холодное спокойствие, но теперь я понял — его сердце было мертво. Я не пережил того же, что и он, но понимал его боль, возможно, потому, что сам постоянно страдал.

Увидев Лу Ифэя, Ся Юй смутилась, словно провинившийся ребенок. — Прости, я не хотела бередить твои раны.

— Это было много лет назад, — вздохнул Лу Ифэй, — но мне кажется, что это случилось вчера. Глядя на небо, я все время думаю, то же ли это небо, что было у меня когда-то? — Казалось, воспоминания нахлынули на него, и печаль в его глазах усилилась. Не в силах больше сдерживать тоску, он тихо спросил: — Хотите узнать, что было дальше?

Мы с Ся Юй энергично закивали, полные ожидания.

— Прыгнув со скалы, я хотел умереть, — начал Лу Ифэй, — но судьба распорядилась иначе. Дерево, росшее на склоне, остановило мое падение, и я потерял сознание. Очнувшись, я не обрадовался тому, что выжил. Я все еще хотел умереть и собирался снова прыгнуть, но подумал, что, раз я жив, то, возможно, и Сюэ'эр жива. С этой надеждой я начал искать ее, но, обследовав каждый уголок под скалой, не нашел ни следа. Даже тела не было. Тогда я наивно полагал, что, раз нет тела, значит, она может быть жива. Я расширил зону поисков, но, спустя два года, обследовав сотни ли вокруг, так и не нашел ее. Я отчаялся. На самом деле, под скалой росло много растений, водились дикие звери. Возможно, ее тело давно утащили звери, я должен был подумать об этом раньше, но не мог принять этот факт.

Он замолчал, глядя в небо, и прошептал: — Иногда больнее не тем, кто умер, а тем, кто остался жить.

Выслушав его историю, я подумал о себе и невольно вздохнул.

Хотя вздох был тихим, Ся Юй его услышала. — Человек грустит, а ты вздыхаешь, — сказала она.

У меня возникло желание рассказать свою историю, но я промолчал. Я не любил делиться своими переживаниями, пусть моя боль останется со мной.

Я посмотрел на Лу Ифэя и пробормотал: — Жизнь непредсказуема, и не все идет по плану.

Мы замолчали, погрузившись в свои мысли. Спустя какое-то время Ся Юй нарушила тишину, обратившись к Лу Ифэю: — Ты вернулся в мир боевых искусств, праведные школы не оставят тебя в покое. Что ты собираешься делать?

— Я? — ответил Лу Ифэй. — Какие у меня могут быть планы? Будь что будет. Посмотрим, что они смогут со мной сделать.

— А ты? Куда ты пойдешь, когда поправишься? — Я задумался и вздохнул. — Не знаю.

— Вы действительно похожи, — Ся Юй помолчала и тихо добавила: — Мне пора. Я давно ушла из дома, если я не вернусь, учитель и отец будут волноваться. — В ее голосе слышалась грусть.

— Мы еще увидимся? — спросил я.

Ся Юй лучезарно улыбнулась. — Обязательно!

Ся Юй ушла. Мир вокруг стал намного тише. Кто она на самом деле, так и осталось загадкой. Я никогда не видел, чтобы она использовала свои боевые навыки, но Лу Ифэй говорил, что она очень сильна, не слабее мастера Чжитуна. Ее медицинские знания превосходили возможности обычных странствующих лекарей, должно быть, она обучалась у какого-то великого мастера. Я как-то спросил ее, где ее дом. Она указала на запад и сказала: — Очень далеко, там, где ты и представить себе не можешь.

Она такая красивая, должно быть, это место, где живут небожители.

Мои раны только начали заживать, поэтому я остался, чтобы восстановить силы. Лу Ифэй обучил меня множеству техник и на instructed me to meditate and practice every day, saying it would strengthen my body. Время тянулось медленно, мы с ним почти каждый день проводили в молчании, потому что оба не любили много говорить.

Возможно, благодаря ежедневным тренировкам, я заметил, что мое тело изменилось. Я стал легким, как перышко, и намного сильнее.

Мы молча ели завтрак, я уже не помнил, какой это был день по счету.

— Я сегодня ухожу, — вдруг сказал Лу Ифэй.

— А, — тихо ответил я, продолжая есть. Я был удивлен, но понимал, что он из тех людей, которые могут уйти в любой момент, и дальнейшие разговоры были бы бессмысленны.

Позавтракав, мы продолжали молчать. Я не знал, что сказать, хотя мне не хотелось, чтобы он уходил. Внезапно он достал из-за пазухи книгу с пожелтевшими страницами и протянул мне. — Здесь все, чему я научился. Сейчас это мне уже не нужно, так что бери. — Я не понимал ценности этой книги и, не церемонясь, взял ее и сунул за пазуху. То, что он дарил, он никогда не забирал обратно.

Он слабо улыбнулся мне и ушел. Возможно, это была его первая улыбка за много лет. Я смотрел ему вслед. Мы оба не умели выражать свои чувства, но в душе уже стали близкими друзьями, возможно, потому, что я переживал то же самое, что и он когда-то.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Грустные воспоминания (Часть 2)

Настройки


Сообщение