Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чу И открыл глаза, потянулся и погладил Шаньдяня, пробормотав: — Проснуться, когда захочешь, это чертовски здорово.
За эти годы у него выработалась привычка: каждый раз перед сном и после пробуждения он гладил Шаньдяня. И как ни странно, после этого сон всегда был особенно крепким и сладким.
В этот момент из боковой двери вошел Цинсюаньцзы. Семь лет ничуть не оставили следов на его лице, напротив, он выглядел даже моложе, чем семь лет назад, словно старик чуть за пятьдесят. Возможно, это было от радости, что он принял такого необыкновенного ученика, как Чу И.
Нельзя не сказать, что поговорка «смех продлевает жизнь» имеет смысл.
— И-эр, ты проснулся? Мастер приготовил твою любимую тушеную курицу с грибами, — сказал Цинсюаньцзы, вытирая жирные руки платком на груди и улыбаясь.
Однако его тон заставил Чу И покрыться мурашками. Ему очень хотелось хорошенько поколотить этого старика, но он знал, что результатом будет только то, что побьют его самого. Поэтому он мог лишь словесно поддразнить старика, чтобы получить хоть какое-то устное преимущество.
— Ха-ха-ха, семь лет! Наконец-то я дождался, когда ты, старый хрыч, приготовишь мне еду! — громко рассмеялся Чу И, поднимаясь с кровати и садясь, скрестив ноги. Он откуда-то достал бобы фэньсян и начал их щелкать. — Старина, принеси еду, пусть и я наслажусь тем, как мне прислуживают!
Цинсюаньцзы ничего не сказал, а просто повернулся и пошел на кухню, что заставило Чу И широко раскрыть глаза. Он просто пошутил, но не ожидал, что старик действительно пойдет.
«Бескорыстная услужливость не сулит ничего хорошего», — промелькнула мысль в голове Чу И. Он уже пообещал старику пойти в старшую школу, так почему же старик так послушен? Обычно в такой ситуации он бы уже лежал на полу.
Вскоре Цинсюаньцзы вышел с несколькими блюдами и поставил их у кровати, позволяя Чу И с удовольствием поесть.
Глядя, как Чу И жадно ест тушеную курицу с грибами, Цинсюаньцзы посмотрел на него с нежностью, но в его выражении читалась какая-то скрытая печаль.
— Старина, почему ты не ешь? — невнятно проговорил Чу И, держа в зубах куриную ножку.
Цинсюаньцзы отмахнулся: — Я не голоден. Поешь, а потом сходи к дедушке и зажги три благовония. У меня есть кое-что важное, что нужно тебе сказать!
С недоумением Чу И доел самый вкусный обед за эти семь лет.
После обеда Чу И преклонил колени перед поминальной табличкой, на которой было выгравировано: «Дух покойного дедушки Чу Цингуана». Он зажег три благовония, взял их в руки и сказал: — Дедушка, я вырос. Мастер очень хорошо ко мне относится и передал мне все свои даосские техники. Теперь я отправляюсь в старшую школу, чтобы сдать экзамены на Чжуанъюаня и принести славу мастеру. Если я столкнусь с призраками, я непременно уничтожу их, чтобы утешить твой дух на небесах.
Сказав это, Чу И воткнул три благовония в землю, опустил ладони на пол, трижды низко поклонился и встал.
— И-эр, подойди сюда, — сказал Цинсюаньцзы, стоя под медной статуей. Его тон был необычайно строгим, волосы аккуратно причесаны, а даосская одежда была необычайно чистой, явно после тщательного приведения себя в порядок.
Чу И с недоумением подошел и встал перед Цинсюаньцзы, с улыбкой спросив: — Старина, что случилось?
— На колени, — строго приказал Цинсюаньцзы.
Чу И тут же опустился на колени, глядя на Цинсюаньцзы, как провинившийся ребенок. Хотя он привык шутить со стариком, но когда тот был серьезен, Чу И все равно очень боялся.
Затем Цинсюаньцзы взял три благовония, встал на колени рядом с Чу И и произнес: — Патриарх, я, Чжао Тин, сто девяносто девятый глава школы Маошань, в силу преклонного возраста не в силах более возрождать нашу школу. Ныне я передаю свой пост моему прямому ученику Цинъянцзы (даосское имя Чу И).
Цинсюаньцзы встал и с необычайно серьезным выражением лица сказал Чу И: — Мы, люди нашего поколения, должны руководствоваться верой как вратами, искренностью как ключом, чистотой как основой и спокойствием как корнем. Только искреннее сердце верующего, несомненное сердце преданного, незамутненная чистота и непоколебимый дух спокойствия смогут возродить нашу Маошань. Цинъянцзы, теперь я передаю тебе пост главы школы Маошань. Желаю тебе изгонять демонов, защищать Дао, поддерживать справедливость, прославлять нашу Маошань и стать истинным представителем даосизма.
Цинсюаньцзы крикнул во весь голос: — Ученик Маошань, Цинъянцзы, прими Знак Главы Школы и Великую печать Главы Школы!
Его голос прозвучал как раскат грома.
— Ученик Маошань, Цинъянцзы, непременно оправдает все старания мастера, будет строго следовать учениям, прославит нашу Маошань и станет истинным представителем даосизма, — сказал Чу И, подняв обе руки над головой, и принял Знак Главы Школы и Великую печать Главы Школы.
После церемонии Чу И с недоумением спросил: — Старина, почему за эти семь лет я ни разу не слышал, чтобы ты упоминал о печати Главы Школы Маошань?
— Это величайшее сокровище нашей Маошань, а также Великая печать Главы даосизма. У нее есть еще одно название — Хэшиби. Ты должен хорошо ее хранить и не показывать другим без достаточной силы, иначе это может спровоцировать Школу Суту, Школу Маи и другие ветви на попытку ее захвата.
— Хэшиби, так могущественно? — воскликнул Чу И, проигнорировав остальную часть фразы.
Он кое-что знал о вражде старика с Школой Суту, Школой Маи и другими ветвями.
Старик был ближе всего к Школе Цюаньчжэнь, возможно, потому что два старика испытывали взаимную симпатию. Во всяком случае, Чу И так думал.
— И-эр, теперь ты двухсотый глава школы Маошань. Каждое твое слово и действие представляют нашу Маошань. Не кричи и не позорь нашу школу, — сказал Цинсюаньцзы, нежно поглаживая Чу И по лбу. — Я уже собрал все твои вещи. Я, твой мастер, жду, когда ты вернешься Чжуанъюанем и принесешь Старику Е повод для гордости. Иди!
О Хэшиби Цинсюаньцзы не сказал ни слова.
Чу И взял свой мешок Багуа с кровати, с неохотой взглянул на обитель, в которой прожил семь лет, и сказал Цинсюаньцзы: — Старина, меня здесь не будет, береги себя. Когда я стану Чжуанъюанем, ты сможешь гордиться перед Стариком Е.
Сказав это, он опустился на колени перед Цинсюаньцзы и трижды низко поклонился.
— И-эр, иероглиф «жэнь» (человек) состоит из одной откидной и одной откидной вправо черты. Он кажется простым, легко пишется, и даже легче, чем изгонять призраков. Но «человек» — это самое сложное. Трудно отличить хорошее от плохого, добро и зло переплетаются, и у каждого свое сердце. Кто сможет сразу все понять? Будь осторожен во всем, — сказал Цинсюаньцзы, помогая Чу И подняться и нежно глядя на него.
— Старина, не волнуйся! Я не из тех, кто легко поддается, — Чу И крепко обнял Цинсюаньцзы и повернулся, чтобы покинуть обитель.
Выйдя из обители, Чу И больше не мог притворяться беззаботным, и слезы неудержимо потекли по его лицу.
За эти семь лет он был неразлучен с Цинсюаньцзы. Хотя Цинсюаньцзы был строг к нему, часто ругал и даже бил, это было лишь из опасения, что он плохо освоит даосские техники и погибнет от рук призраков.
Взглянув на четыре иероглифа «Пещера Маошань», Чу И погладил Шаньдяня и пробормотал: — Отныне ты будешь моим единственным спутником.
И он направился вниз по Горе Куньлунь.
Внутри обители Цинсюаньцзы стоял неподвижно, глядя на вход, его глаза увлажнились. Он пробормотал: — И-эр, надеюсь, что это путешествие вниз с горы принесет тебе еще больше удачи. Семь лет назад, когда скончался старик Чу, ты взял всю вину на себя. Теперь же мой срок подходит к концу, и мне нужно исполнить одно желание. Я должен был отправить тебя вниз с горы раньше, чтобы не создать тебе сердечного демона.
Сказав это, сточетырехлетний старик Цинсюаньцзы заплакал. Он искренне любил Чу И и боялся, что это расставание станет последним. Повернувшись, он посмотрел на пустую Пещеру Маошань и погладил одеяло, которым укрывался Чу И, тихо произнеся: — Эти несколько лет с тобой были самыми счастливыми семью годами в моей жизни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|