Си Юэ (Часть 1)

Си Юэ

Цзин Фэн, шатаясь, поднялся с земли. Уголок его рта был в крови.

Перед ним стояла женщина лет двадцати шести-семи, стройная, высокая, с короткими волосами, в облегающем спортивном костюме. Но за изящной внешностью скрывалась свирепая натура. Она гневно смотрела на Цзин Фэна.

— Ты... человек... или призрак? — Цзин Фэн почувствовал, что язык его не слушается — наверное, из-за удара этой женщины.

Женщина сначала опешила, а потом настороженно спросила:

— Ты кто?

— Какое тебе дело! Бьёшь всех подряд, что ли? Бой-баба! — вмешался Мао Сы, убедившись, что перед ним человек, а не призрак.

Услышав слова Мао Сы, женщина снова вздрогнула. Говорящая крыса действительно могла навести на разные мысли.

На её лице тут же появилось выражение: «Вы — нечисть!»

Она тряхнула серебряной цепью в руке, которая ослепительно сверкнула в свете лампы. Цепь метнулась прямо к стоящему Мао Сы.

Мао Сы взвизгнул и юркнул за спину Цзин Фэна. Серебряная цепь тут же обвила лодыжку Цзин Фэна. Женщина сердито крикнула и резко дёрнула. Цзин Фэн снова упал.

На этот раз падение было ещё тяжелее. Его грузное тело рухнуло на деревянный пол, словно мешок с камнями.

Цзин Фэн разозлился. Он рванулся ногами, освобождаясь от цепи, размахнулся обеими руками и, как уличный хулиган, бросился на женщину.

Он понимал: раз эта женщина смогла дважды сбить его с ног, она наверняка опытный боец.

Как говорится, «беспорядочные удары могут одолеть и мастера». Он решил проучить эту дерзкую девчонку своими хаотичными кулаками.

Женщина увернулась несколько раз, затем вытянула длинную руку и рванулась к лицу Цзин Фэна.

— А! — Цзин Фэн инстинктивно дёрнул головой в сторону, но тут же получил удар ногой в грудь и, кувыркаясь, отлетел в третий раз.

Цзин Фэн жалко поднялся на ноги, чувствуя тошноту.

Ну и силища у этой бабы в ногах!

Пнула меня...

Он потёр грудь, громко вскрикнул и бросился на женщину, используя приём, который он усердно отрабатывал больше десяти лет — Тигриный прыжок! (На самом деле, он отрабатывал его только на деревьях).

Но женщина пригнулась, резко подпрыгнула вверх и правой рукой, словно молотом, нанесла точный апперкот прямо в подбородок Цзин Фэну.

Мао Сы зажмурился, не в силах смотреть.

— Ох ты ж! Зубы-то хоть на месте?

Цзин Фэн почувствовал, как взлетел, словно воздушный змей. Перед глазами мелькнул тусклый свет лампы на потолке, и он послушно рухнул на пол.

Это был четвёртый раз.

На этот раз он распластался на земле и затих.

Осколок рыбьей кости выпал из кармана.

Мао Сы сглотнул и испуганно пробормотал себе под нос:

— Его... убили?

Женщина удивлённо хмыкнула, подошла, подняла осколок с пола и стала внимательно его разглядывать.

В это время Цзин Фэн с трудом поднялся. У него кружилась голова, челюсть пульсировала от боли, а во рту появился сладковатый привкус.

Женщина подняла голову и спросила:

— У тебя тоже есть осколок? — С этими словами она достала из кармана брюк другой маленький осколок рыбьей кости — такой же текстуры, такой же непостижимый.

— Я же говорил, что здесь есть ещё кто-то с этой штукой, — самодовольно сказал Мао Сы.

Цзин Фэн не ответил на вопрос женщины. Сейчас его волновал не осколок, а эта свирепая женщина.

— Ты кто? — спросил он.

Возможно, убедившись, что Цзин Фэн не представляет угрозы, женщина ответила:

— Меня зовут Мэй Си Юэ, я инструктор по саньда.

Неудивительно!

«Какая же она... свирепая!» — подумал Цзин Фэн.

— Его зовут Цзин Фэн, а меня — Мао Сы. Я из другого измерения, поэтому умею говорить. Мы только что встретились. Я учуял, что здесь тоже есть осколок рыбьей кости, вот и привёл его сюда. Не ожидал, что ты так его изобьёшь. Это ж какая должна быть ненависть! — объяснил Мао Сы.

Крыса из другого измерения?

Си Юэ с любопытством разглядывала Мао Сы. Убедившись, что он ничем не отличается от земных крыс, она перестала на него смотреть и виновато сказала Цзин Фэну:

— Простите. Я тоже непонятным образом попала сюда. Здесь всё очень странно, ни души, и выбраться невозможно. Поэтому глубокой ночью я приняла вас за...

Призраков? Монстров? Плохих людей? В общем, за кого-то нехорошего.

Цзин Фэн понял.

Он потёр распухшую щеку, нашёл стул и сел, осматриваясь.

В комнате стояла большая кровать, застеленная новым белым бельём, стол из цельного дерева, два стула, у стены — большой шкаф и маленький холодильник.

За маленькой дверью сбоку, должно быть, туалет.

Всё выглядело как обстановка стандартного номера.

Си Юэ протянула Цзин Фэну его осколок рыбьей кости.

— Верни себе.

Цзин Фэн замахал руками, словно от чумы:

— Э-э... дарю тебе. Правда!

Но Си Юэ, не слушая возражений, подошла и сунула осколок обратно в карман Цзин Фэну.

— Я не беру чужого.

Цзин Фэн скривился. Похоже, от осколка так просто не избавиться.

— Кстати! Ты сказала, что непонятным образом попала сюда? — спросил Мао Сы.

Си Юэ поправила волосы и, оперевшись о край стола, сказала:

— Да. Я была в тренировочном зале, отрабатывала удары. Вдруг осколок рыбьей кости в кармане засветился. Я достала его посмотреть, и этот свет перенёс меня сюда.

— Кроме тебя, здесь есть кто-нибудь ещё?

Си Юэ покачала головой.

— Я пыталась искать, обошла несколько соседних домов — все пустые. И кажется, из этого леса никак не выбраться.

Цзин Фэн и Мао Сы остолбенели.

Что же это за место?

— Раз смогли войти, значит, сможем и выйти. Не верю я, что отсюда не выбраться! — презрительно фыркнул Мао Сы.

— Можешь попробовать. Ты же из другого измерения, — спокойно ответила Си Юэ.

Мао Сы скривил губы, прыгнул и выбежал наружу.

В комнате стало очень тихо, казалось, слышно было дыхание Цзин Фэна и Си Юэ.

— Как ты получила этот осколок? — нарушил молчание Цзин Фэн.

Си Юэ обхватила себя руками, на её лице промелькнула тень грусти.

— Этот осколок я получила от сестры. Однажды вечером она прибежала ко мне и таинственно показала осколок рыбьей кости, сказав, что он обладает невероятной силой и может исполнять желания. Я, конечно, не поверила и не придала этому значения. Позже...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение