Глава 12. XII. Уличные барабаны, а не песни (5)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юэ Фэй!

Чжоу Цюань совершенно не ожидал, что этот мальчик перед ним — Юэ Фэй.

Даже сейчас он немного сомневался, был ли этот человек тем самым великим полководцем и национальным героем, которого народ вспоминал в моменты потрясений и национальной опасности.

Независимо от того, как некоторые циники и поверхностные политики пытались его очернить, в сердце Чжоу Цюаня Юэ Фэй был национальным героем, более того, великим национальным героем среди этнических китайцев, благородных потомков Янь-ди и Хуан-ди.

Однако сейчас этот будущий великий герой был всего лишь девятилетним мальчиком, держащим в руке маленький лук и смотрящим на Чжоу Цюаня с восхищением.

— Кхм-кхм… — С трудом придя в себя, Чжоу Цюань теперь понял, кто же на самом деле был его пожилой дядя.

Чжоу Тун, наставник Юэ Фэя по стрельбе из лука, а также тот, кто первым разглядел талант Юэ Фэя и начал его развивать!

— Юэ… кхм, младший брат, мы словно старые знакомые, не хочешь ли стать моим названым братом? — Чжоу Цюань схватил Юэ Фэя за руку, его глаза сияли, а лицо расплылось в улыбке.

Такая пылкость немного смутила Юэ Фэя, который был ещё ребёнком, но он, будучи рассудительным и умным, улыбнулся и сказал: — Мой учитель и я близки как отец и сын. Поскольку старший брат — племянник учителя, то он и мой старший брат!

Чжоу Цюань расплылся в улыбке, ощущая странное удовлетворение.

Он расспрашивал Юэ Фэя обо всём на свете и только тогда узнал, почему Юэ Фэй оказался у него дома.

Оказалось, Чжоу Тун был уже стар, и у него был единственный сын, который десять с лишним лет назад погиб в пограничном конфликте с Западной Ся.

После этого Чжоу Тун ушёл с должности. Ему претила жизнь в роскоши и развлечениях Кайфэна, и он, приняв приглашение, уединился в Танъине, обучая нескольких учеников. Встретив Юэ Фэя, он полюбил его талант и стал обучать его стрельбе из лука.

Некоторое время назад Чжоу Тун услышал, что Чжоу Цюань упал в воду и потерял рассудок, поэтому он поспешно приехал из родных мест, взяв с собой Юэ Фэя, чтобы тот повидал мир, и так они как раз попали в эту ситуацию.

Пока они двое радостно беседовали, Ду Гоуэр и остальные начали обыскивать тела.

Глядя на их ловкие движения и весёлые лица при виде трупов, Чжоу Цюань задумался: что же за человек его приёмный отец? Он не только осмелился устроить резню в столице, но и его ближайшие соратники, казалось, были опытными разбойниками, легко обыскивающими добычу.

— Ого, что это такое? Младший брат, ты грамотный, посмотри, что здесь написано? — На телах были найдены деревянные таблички с изображением божества и надписями.

Чжоу Цюань наклонился, чтобы посмотреть, Юэ Фэй тоже взглянул. Слева и справа были две фразы: «Да будет светлое спасение и чистота» и «Вечное счастье, покой и отсутствие проклятий».

Эти две фразы, похожие на стихи, но не совсем, Чжоу Цюань не понял, но поскольку они были у каждого из убитых, он догадался, что те, должно быть, принадлежали к какой-то тайной организации.

Когда они закончили обыск, Чжоу Тун и Чжоу Тан тоже вышли, оба с мрачными лицами, полными суровой решимости.

— Гоуэр, вы останьтесь и уладьте все дела. Всё, что нужно уладить, уладьте. Ты знаешь, что делать! — приказал Чжоу Тан Ду Гоуэру.

— Старший брат, не беспокойся, — весело ответил Ду Гоуэр.

Чжоу Цюань снова удивлённо взглянул на этого парня. Он думал, что тот просто грубый и бесстрашный головорез, но теперь понял, что отец ему очень доверяет, и он, должно быть, не так прост, как кажется.

— Интересно, как этому приёмному отцу удастся уладить это дело? Ведь это произошло в столице Сун, и здесь почти десять трупов! — пробормотал Чжоу Цюань про себя, в последний раз взглянув на дом.

Они вернулись домой на повозке. У дома их ждали мать Чжоу и Шиши. Чжоу Тун, Чжоу Тан, а также Чжоу Цюань и Юэ Фэй, четверо мужчин, остались в доме.

Изначально Чжоу Тан хотел выгнать даже Чжоу Цюаня и Юэ Фэя, но Чжоу Тун не согласился.

— Эти бандиты — еретики Манихейства! — сказал Чжоу Тан, когда остались только четверо.

Чжоу Цюань достал деревянные таблички, и его осенило.

Неудивительно, что они не боялись смерти и были так организованы — это были манихеи!

Благодаря романам о боевых искусствах, Чжоу Цюань кое-что знал о Манихействе. Хотя в реальной истории Манихейство не было таким строго организованным и могущественным, как в романах, оно всё же совершило немало важных дел в истории Китая.

— Манихейство… Фан Ла! — вдруг воскликнул он, затем посмотрел на Юэ Фэя.

Юэ Фэй был озадачен, но Чжоу Цюань знал, что при династии Сун два крупных восстания были связаны с Манихейством: одно — Фан Ла, а другое — восстания Чжун Сяна и Ян Яо, которые были подавлены лично Юэ Фэем.

Его впечатление о восстании Фан Ла было из «Речных заводей». Что касается восстаний Чжун Сяна и Ян Яо, он помнил, что в более поздние времена велись споры, считавшие их подавление пятном на репутации Юэ Фэя, но сторонники этой точки зрения игнорировали данные о сговоре Чжун Сяна и Ян Яо с марионеточным режимом Псевдо-Ци, который примкнул к чужеземцам.

— Кто такой Фан Ла? — спросил Чжоу Тун низким голосом.

Чжоу Цюань на мгновение замер, не зная, как объяснить. Он быстро сообразил и сказал: — Племянник слышал, что он был главой Манихейства… но когда именно я это слышал, не помню. Племянник многое забыл после того, как упал в воду!

Чжоу Тун не сомневался, так как он уже знал о том, что Чжоу Цюань утонул и потерял рассудок.

— В юго-восточных регионах Манихейство очень влиятельно, но в столице они ничего не значат. Удивительно, что Люй Шоу тоже был манихеем, — сказал Чжоу Тан.

Если бы это произошло на юго-востоке, он бы беспокоился о мести манихеев, но в столице настоящими местными воротилами были они, сыновья Императорской гвардии.

— Не будем об этом, сначала достаньте вещи, — сказал Чжоу Тун.

— Вот они, — Чжоу Тун и Чжоу Тан расстегнули свои одежды и положили на стол тканевые мешочки, привязанные к поясу. Когда мешочки открылись, внутри оказались золотые и нефритовые изделия!

Даже без учёта их изысканной работы, только стоимость золота и нефрита этих изделий составляла не менее десяти тысяч гуаней!

— Люй Шоу погиб, мы опоздали, манихеи убили его. Цюаньэр, скажи, как нам поступить с этим золотом и нефритом? — спросил Чжоу Тун Чжоу Цюаня.

Чжоу Цюань почесал затылок, понимая, что это испытание.

Вспомнив новости, полученные от Шиши, Юэ Фэя и других, Чжоу Цюань недолго колебался: — Это золото и нефрит изначально принадлежали дворцу…

Услышав это, Чжоу Тун и Чжоу Тан слегка разочаровались.

Но Чжоу Цюань тут же добавил: — Однако во дворце много золота и нефрита, и им не так уж важна эта мелочь. Зато есть люди, которые остро нуждаются в еде и одежде!

Чжоу Цюань говорил о семьях погибших воинов Императорской гвардии.

Во времена императора Чжэцзуна, предшественника нынешнего, Западная Ся вторглась в страну, и столичные войска Императорской гвардии были отправлены на поддержку Лю Хуэйцина, уполномоченного по делам Ли Яньлу. Та война длилась почти десять лет, и неизвестно, сколько солдат погибло. Только в битве при крепости Цзиньмин из двух тысяч восьмисот сунских воинов выжили лишь пятеро.

Единственный сын Чжоу Туна погиб в этой битве.

Хотя Западная армия понесла наибольшие потери, столичные войска Императорской гвардии, которые были отправлены туда, также понесли тяжёлые потери.

Семьи погибших воинов Западной армии находились под защитой военных семей и командиров, в то время как семьи погибших воинов столичной Императорской гвардии жили трудно.

Ду Гоуэр и другие были такими же семьями погибших. Если бы не забота Чжоу Туна и Чжоу Тана, они бы сейчас либо умерли от голода, либо стали бы низшими слугами.

Как только Чжоу Цюань произнёс эти слова, Чжоу Тун удовлетворённо погладил бороду, а Чжоу Тан тоже редкостно одобрительно улыбнулся: — Истинный сын мой!

Несмотря на влияние Чжоу Тана, семья Чжоу оставалась бедной именно потому, что они поддерживали семьи погибших воинов Императорской гвардии.

Предложение Чжоу Цюаня использовать золото и нефрит из Хранилища Фэнчэнь для поддержки этих семей полностью совпадало с планами Чжоу Тана.

— Хорошо, хорошо! — Глаза Чжоу Туна тоже заблестели.

А рядом Юэ Фэй поднял голову, и его взгляд на Чжоу Цюаня стал иным.

— Дедушка, отец, но как именно поддерживать этих дядей и тётушек, нужно ещё тщательно продумать. Во-первых, хотя этой партии золота и нефрита немало, но если разделить её между всеми, то хватит ненадолго; во-вторых, происхождение этого золота и нефрита всё-таки сомнительно, это может принести неприятности; в-третьих, наша семья всегда была бедной, и внезапное появление большого количества денег вызовет подозрения…

Когда Чжоу Цюань изложил всё так чётко и логично, лица Чжоу Туна и Чжоу Тана стали серьёзными, а Юэ Фэй, стоявший рядом, поднял голову, и в его глазах явно читалось восхищение Чжоу Цюанем.

— Младший брат, это тот самый Цюаньэр, о котором ты говорил, что он вспыльчивый, безрассудный и глупый? — спросил Чжоу Тун шёпотом у Чжоу Тана, выслушав его.

— Это… это… После того случая с утоплением Цюаньэр изменился, кажется, он сильно повзрослел, — Чжоу Тан тоже был поражён Чжоу Цюанем.

То, что он не поддался искушению золотом и нефритом, говорило о его характере, а анализ преимуществ и недостатков — о его мудрости. Чжоу Тун искоса взглянул на Чжоу Тана, недовольный тем, как его брат разбирается в людях.

— Цюаньэр, по-твоему, как нам поступить? — с горькой улыбкой спросил Чжоу Тан.

— Во-первых, нужно обменять это золото и нефрит на деньги, во-вторых, нужно сделать так, чтобы эти деньги имели законное происхождение, а в-третьих, на эти деньги нужно приобрести собственность и нанять этих дядей и тётушек для управления этой собственностью.

Первые два пункта заставили Чжоу Туна и Чжоу Тана кивать, но услышав третий, Чжоу Тун нахмурился и сказал с некоторым неодобрением: — Это не годится. Если так, то чем мы будем отличаться от тех людей?!

Под «теми людьми» Чжоу Тун подразумевал командиров Императорской гвардии в столице.

Эти крупные и мелкие командиры относились к своим подчинённым из Императорской гвардии как к рабам, заставляя их ткать, жечь уголь, возделывать землю, торговать. Солдаты под их началом не только не получали вознаграждения, но и их жалование присваивалось ими всеми возможными способами.

В столице числилось сорок тысяч солдат Императорской гвардии, но на самом деле их было менее пятнадцати тысяч, и большая часть из них стала частными рабами и источником дохода для этих крупных и мелких командиров.

Чжоу Тун и Чжоу Тан покинули Императорскую гвардию во многом потому, что не могли мириться с таким поведением.

— Дедушка, отец, вы меня неправильно поняли… Те люди относятся к семьям погибших воинов как к рабам, а я отношусь к ним как к братьям и сёстрам; те люди действуют ради собственного богатства, а я — ради долгого благополучия всех; те люди тратят заработанные деньги на собственную роскошь и распутство, а я хочу использовать заработанные деньги, чтобы решить их проблемы и избавить от забот! — Чжоу Цюань, по сути, хотел взять на себя управление этим неожиданным богатством.

Он использовал все свои навыки, чтобы расписать свои планы в самых радужных тонах.

Как только эти деньги будут вложены в дело, он обещал обеспечить старикам достойную старость, молодым — образование, больным — лечение, а умершим — достойные похороны.

В общем, всё включено — от колыбели до могилы.

Чжоу Цюань был глубоко убеждён, что эта система высоких социальных гарантий из будущего обязательно убедит его дядю и отца, а также принесёт ему первый капитал в этой жизни.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. XII. Уличные барабаны, а не песни (5)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение