Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вместе с вовотоу и бататом на столе стояла тарелка с капустой, едва смазанная свиным жиром, оставшимся с прошлого раза.
Все дружно уткнулись в еду.
Старушка Сун, только что выпившая кашу, с трудом съела полшарика неочищенного риса и невольно вспомнила о мягкой и ароматной рисовой воде.
В отличие от своих сыновей и невесток, которые заботились только о себе, и внуков, которые были еще неразумными, старушка Сун, вспоминая троих детей своей старшей дочери, чувствовала тепло в сердце и одновременно боль.
Бедняжки, ей нужно будет навещать их чаще.
—
Тем временем, пока та бедная семья крепко спала, Су Сяоянь встала около пяти утра и отправилась на пробежку по деревенской дороге.
Свежий воздух позволял дышать легко и свободно.
Завершив сегодняшнюю тренировку, она неспешно вернулась домой и сразу же приготовила суповые цзяоцзы.
Су Сяое теперь каждое утро вставала сама, зная, что будет что-то вкусное, и в назначенное время уже одевалась и умывалась.
Ей теперь нравилось умываться: полотенце было таким мягким и нежным, совсем не царапало кожу, а было очень приятным.
На завтрак были суповые цзяоцзы. Она ела их с причмокиванием, а потом с удовольствием выпила весь оставшийся бульон, причмокивая губами и говоря: — Ах, эти цзяоцзы такие вкусные, и бульон такой ароматный!
Су Лэсун уже привык. Это была просто райская жизнь, кто еще мог есть цзяоцзы рано утром?
На этот раз он ничего не сказал, или, возможно, постепенно привык к такой жизни, и просто ел цзяоцзы.
— Вы двое будьте осторожны, не забудьте сварить цзяоцзы на обед. Я пойду в сельпо, — сказала Су Сяоянь, закончив есть. Увидев, что Су Лэсун кивнул в ответ, она спокойно вышла из дома.
Идя по дороге, она невольно думала, что ежедневная получасовая прогулка на работу и обратно — это тоже своего рода тренировка.
Но вот когда станет холоднее, зимой так рано бежать в город будет настоящей пыткой.
Су Сяоянь вспомнила, как вчера, выходя из сельпо, она увидела промелькнувший велосипед. Если бы у них был свой, зимой было бы намного удобнее ездить в город и обратно, и потом можно было бы ездить куда угодно.
Однако разговоры, которые она слышала в сельпо в последние дни, а также воспоминания прежней владелицы тела, говорили Су Сяоянь, что велосипед купить очень трудно.
Велосипед стоил около ста пятидесяти юаней, что эквивалентно шести-семи годам накоплений для деревенского жителя, если он ничего не ест и не пьет.
Не говоря уже о том, что талон на велосипед был редкостью, его было трудно купить даже за деньги. Обычно такой талон изредка получали только различные фабричные кадры.
Поэтому из "трех поворотов и одного звука" велосипед был самым труднодоступным.
Су Сяоянь подумала: в ее пространственном измерении было все, что можно есть, пить и использовать, но вот деньги и талоны было достать непросто.
Вскоре она подошла к входу в сельпо, где уже стояла очередь из людей.
Она больше не думала об этом и сразу же вошла, чтобы приступить к работе.
В обеденный перерыв Су Сяоянь вышла из сельпо и привычно свернула направо в небольшой переулок. Здесь в полдень обычно никого не было, и раньше она всегда приходила сюда, чтобы тайком достать булочки из своего пространства и поесть.
Когда она запасалась товарами в современном мире, она купила все булочки в булочной: с капустой и тофу, с бобовой пастой, с заварным кремом, с чар сиу и с говядиной. А потом попросила хозяйку приготовить еще двести с лишним мясных булочек для хранения.
Опасаясь, что некоторые начинки могут быть слишком необычными и вызвать ненужные проблемы, Су Сяоянь осмеливалась брать из своего пространства домой только мясные булочки.
На этот раз она достала две булочки с говяжьей начинкой, они были очень большими и сытными.
Мясо было нежным и упругим, соус — насыщенным. Сразу было видно, что это хорошие булочки с говядиной.
Су Сяоянь специально встала на продуваемом месте, чтобы запах мяса быстрее рассеялся, ведь в сельпо она все еще поддерживала образ человека, живущего впроголодь.
Это продуваемое место находилось как раз на углу переулка, в слепой зоне, откуда снаружи ничего не было видно.
Су Сяоянь доела, постояла на ветру, дожидаясь, пока запах рассеется, и собиралась вернуться в сельпо на отдых, как вдруг услышала чьи-то голоса.
— Быстрее, осторожнее, здесь два цзиня яиц. Мы продадим их по той цене, по одному юаню за цзинь, без талонов. Ты же знаешь, как трудно это все достать.
— Я знаю. Если будет еще, найди меня. Дома старики и дети, им всем нужно есть.
Су Сяоянь инстинктивно быстро прижалась к стене, чтобы ее не заметили. Когда шаги удалились, она осторожно выглянула.
Это была одна старуха, а другая... по спине она была похожа на У Фан, с которой она каждый день болтала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|