Глава 10

никто не обратит внимания. Даже если бы он использовал электрогитару, его, наверное, услышали бы только люди в радиусе двух-трех метров.

Цзюньлань в школьные годы тоже любила развлекаться, а выпив немного, стала еще более раскованной. Вскоре она уже вовсю танцевала твист с кем-то, пока не почувствовала вибрацию телефона в кармане. Достав его, она увидела три пропущенных звонка, все от Е Цзяюя, и на экране мигало его имя.

Она поспешно ответила. Вокруг гремела музыка и стоял шум, ничего не было слышно. Она попросила его подождать, побежала в туалет и перезвонила.

— Ты где? — спросил Е Цзяюй.

— На улице, корпоратив с коллегами, — ответила Цзюньлань и спросила в ответ: — Ты дома?

Если бы это было так, то это было бы очень редко. Обычно она ждала его дома, а сегодня, сама не зная почему, сошла с ума и забыла обо всем.

Цзяюй не ответил на ее вопрос, лишь сказал: — Я приеду за тобой.

— Хорошо, я в «Кубе», ты знаешь адрес? Это… — Не успела она договорить, как он уже отключился.

Когда приехал Е Цзяюй, она все еще танцевала с кем-то. С кем именно, она сама уже не помнила, знала только, что он снова звонит ей. Она обернулась и увидела его в нескольких метрах от себя. Он раздвинул толпу и пошел к ней.

Он был без галстука, верхняя пуговица рубашки расстегнута, словно он снова стал прежним.

Она смотрела на него издалека и вдруг почувствовала, как нахлынули воспоминания, словно она вернулась на несколько лет назад, когда училась в Бостоне и танцевала сальсу в маленьком баре недалеко от его университета.

Тогда они только начали встречаться, и каждый раз, когда они были вместе, страсть неудержимо нарастала. А суть сальсы как раз и заключалась в том, чтобы то отталкивать, то притягивать. Она до сих пор помнит ощущение его тела, прижатого к ее.

В ту ночь они вдвоем ютились на ее односпальной кровати в общежитии. Он шутил ей на ухо, говоря, что хоть она и не умеет ни готовить, ни принимать гостей, зато умеет танцевать и быть в постели.

Она так и не вышла из воспоминаний, просто тихо улыбалась ему, глядя на него, и тоже пошла к нему, чтобы потянуть его танцевать.

Но он не двинулся с места, наоборот, резко притянул ее к себе и, прижавшись к ее уху, сказал: — Мне не нравится, как ты себя ведешь.

— Как я себя веду? — Она поняла, что он недоволен, но все равно улыбалась, отвечая ему, скорее всего, под воздействием алкоголя.

Цзяюй не ответил, потянул ее из толпы. Она не хотела, и он просто поднял ее на руки и понес.

Вокруг были ее коллеги. Она притворилась, что все естественно, обняла его за шею и сказала другим: — Это мой парень, Е Цзяюй. Цзяюй, это Майкл, это Сью…

Когда она училась в университете, кто-то говорил, что она абсолютная оптимистка, способная улыбаться в любой ситуации.

Она давно уже не была такой.

Когда они почти вышли из дверей, она увидела через его плечо Юй Имина, стоящего в пестром свете. На его лице редкостная для него не было улыбки. В таком виде он казался не таким уж и неприятным, как обычно.

Она помахала ему, беззвучно прощаясь, но он не ответил.

На обратном пути Цзяюй ехал очень быстро. Он всегда был очень уравновешенным человеком, и за рулем тоже, даже если вел спортивную машину. Но на этот раз двигатель ревел.

Она выпила, провела ночь в шумном и душном месте, а теперь, выйдя на ветер, почувствовала, как голова пульсирует от боли. Ей оставалось только прислониться к пассажирскому сиденью, закрыть глаза и молчать.

Инерция прижимала ее к сиденью, так плотно.

Внезапно ее осенило. Она всегда думала, что изо всех сил старается угодить Цзяюю, одновременно отчаянно сдерживая себя. Но она никогда не думала, что Цзяюй тоже терпит, тоже так сильно сдерживается. Почему? У нее были догадки, но она никак не могла быть уверена.

И в эту ночь, кажется, все терпение достигло предела.

Машина въехала в подземный паркинг. Цзюньлань почувствовала, что полностью готова морально. Если он захочет что-то сказать ей, и если она сможет не заплакать, она обязательно себя вознаградит. Чем? У нее не было ничего, что она хотела бы купить. Путешествие в одиночку? Куда?…

— Поднимайся сама, у меня еще дела, — сказал Цзяюй.

Она посмотрела на него, не двигаясь, словно множество слов готово было сорваться с губ, но в итоге ничего не сказала, молча открыла дверь машины и вышла.

Он снова завел машину, выехал из паркинга, не взглянув на нее.

Поднялась на лифте, выпила воды, приняла душ, легла спать, словно во сне. Она все еще не могла поверить, что, когда он попросил ее выйти из машины, она почувствовала облегчение. В голове снова и снова повторялось: «Не сегодня, сегодня он меня не оставит».

Возможно, она действительно уже не та Чжан Цзюньлань, что раньше. Ради Е Цзяюя она отказалась от всего.

Неизвестно, сколько было времени, она проснулась, еще не рассвело, должно быть, была середина ночи.

Лампа у кровати горела, она не могла открыть глаза, свет казался туманным. Казалось, прошло много времени, прежде чем она постепенно осознала, что ее разбудило.

Е Цзяюй сидел у изножья кровати, держа ее за лодыжку, поглаживая ее ногу, поднимаясь все выше. Движения становились все тяжелее, а затем он навалился на нее, стянул бретельку ее ночной рубашки и поднял подол до талии.

Она закрыла глаза, позволяя ему делать что угодно, словно снова погрузившись в полусон, пока он не раздвинул ее ноги и не вошел.

Она почувствовала что-то неладное и спросила: — Ты использовал презерватив?

Он поцеловал ее в ямку на шее, покачал головой, не останавливая движений.

Безопасный ли сейчас период, она не могла сосчитать, мозг совершенно не работал.

— Что будем делать, если я забеременею? — Она слегка укусила его в плечо.

— Лучше всего, если забеременеешь, ты разве не хочешь? — Его голос тоже изменился, и он нисколько не собирался отпускать ее.

Вдруг она почувствовала себя глупой, просто напрасно волновалась. Они все еще могли быть такими же хорошими, как раньше.

— Кто захочет рожать тебе детей, — Она оттолкнула его, шутя.

Но он остановился, приподнялся, пристально посмотрел на нее, а затем поднял руку и ударил ее по щеке.

Он ударил несильно, но Цзюньлань с детства никогда не получала по лицу. Этот удар был для нее словно удар молнии.

Она замерла на мгновение, затем начала отчаянно отталкивать его, встала с кровати, пытаясь убежать.

Он схватил ее, бросил обратно на кровать. Она дрожала всем телом, гнев преобладал над страхом. На какое-то время у нее не осталось сил сопротивляться, она просто смотрела на него, снова и снова, слезы текли из уголков глаз, скользили по щекам и падали на простыню. Он опустил голову, избегая ее взгляда, протянул руку и выключил лампу у кровати, прижал ее и завершил то, что не было закончено раньше.

В темноте он повалился на нее. Она думала, что он скажет «прости», но отчетливо услышала, как он прошептал ей на ухо: — Цзюньлань, не уходи от меня.

IV. Пекин, древняя столица с 850-летней историей, город с наибольшим количеством осадков в Северном Китае, 16410 квадратных километров, 20 миллионов человек.

В первый день поступления в университет Чжан Цзюньлань встретила Е Цзяюя.

Он был на два курса старше нее, тогда председатель студенческого совета Школы экономики и менеджмента. Он привел группу студентов-активистов, чтобы встретить новых студентов у женского общежития.

Цзюньлань училась на прикладной математике, в Школе естественных наук. Увидев группу людей у входа в общежитие, она подумала, что это для всех первокурсников, и пошла за ними, не понимая, что происходит. Она просидела почти все утро в аудитории Школы менеджмента.

Только когда на математическом факультете распределяли по группам, куратор обнаружил ее отсутствие и с большим трудом нашел ее.

В тот вечер девушки из ее комнаты смеялись над ней. Больше всех смеялась Фэн Инуо: — Говорят, в универе полно девчонок, которые тайно влюблены в Е Цзяюя, но такая помешанная, как ты, точно первая!

Цзюньлань разозлилась до смерти, стащила Фэн Инуо вместе с одеялом с верхней койки, вытащила в коридор и потребовала, чтобы та все объяснила. Кто помешанный? Кто тайно влюблен? И кто этот чертов Е Цзяюй? Если не объяснит толком, сегодня спать не ляжет.

Обычно, если между девушками возникал такой конфликт, это была кровная вражда. Не то что четыре года в университете, они могли бы и всю жизнь не разговаривать. Но Цзюньлань и Фэн Инуо, наоборот, познакомились в ссоре, нашли родственную душу на чужбине, словно жалели, что не встретились раньше. Через несколько дней они стали неразлучны, ходили везде вместе, чуть ли не спали вместе.

По словам Фэн Инуо, она никогда не встречала такой «настоящей» девушки, как Цзюньлань. Это мнение, конечно, субъективно. В устах Цзюньлань это звучало гораздо более справедливо: она всегда говорила, что два сумасшедших вместе не ссорятся.

Перед первым большим экзаменом по специальности они зубрили в круглосуточном читальном зале библиотеки.

— Расскажи, как ты решила изучать прикладную математику? — спросила Цзюньлань Фэн Инуо.

— Не хватило баллов на международные финансы, перевели, — ответила Инуо, кратко и по существу, с веской причиной. Затем спросила в ответ: — А ты?

— Я… — Цзюньлань начала чесать голову колпачком ручки, долго думала и наконец сказала: — Не знаю.

В последний год старшей школы у нее, кажется, вдруг открылся талант, и оценки резко пошли вверх.

Перед подачей документов учитель подсчитал ее баллы за несколько пробных экзаменов и пришел к выводу, что она может попробовать поступить в один из лучших университетов страны. Если она выступит нормально, шанс на поступление есть.

Эта новость очень обрадовала ее родителей, и они единогласно поддержали ее: «Попробуй, обязательно попробуй».

Итак, она несколько дней изучала проходные баллы по разным специальностям за прошлые годы. На самые популярные, с высокими баллами, она не рискнула подавать. В итоге, словно по воле судьбы, она выбрала кафедру прикладной математики Университета Тунцзи.

Она снова вспомнила Е Цзяюя и подумала: «Вот бы я тогда подала документы на специальность в Школу экономики и менеджмента».

На том вступительном экзамене она, можно сказать, превзошла себя. Если бы она подала документы на специальность в Школу менеджмента, ее, наверное, тоже приняли бы. Если бы так, в первый день учебы она могла бы законно пойти с Е Цзяюем на приветственное собрание их факультета, и ее бы так не дразнили.

Хотя ей удалось подружиться с Фэн Инуо, слухи о «помешанной на математике Чжан Цзюньлань, тайно влюбленной в студента из Школы менеджмента