Глава 6

«Вот чёрт, сам себе яму вырыл. Не думал, что цены в России сейчас такие же низкие, как в Китае в начале реформ. Нет, наверное, во всём мире сейчас низкие цены», — размышлял У Чуань, лихорадочно соображая, как объяснить своё нелепое предположение о стоимости номера.

Он заметил, что американец смотрит на него с подозрением. Если его ложь раскроется, его, скорее всего, выгонят отсюда. Да и сам он не стал бы держать рядом человека, который постоянно врёт.

У Чуань помолчал немного, затем выпрямился на диване и тихо, но серьёзно сказал:

— Господин Каплан, на самом деле я не был до конца честен с вами. Вернее, я не рассказал всей правды, потому что боюсь, что русские выдадут меня цинскому правительству.

Пейдж Каплан выпустил клуб дыма, его выражение лица не изменилось.

— И почему же, по-вашему, если вы скажете правду, русские выдадут вас китайскому правительству?

У Чуань несколько раз открывал рот, но не мог произнести ни звука. На его лице отразились досада, напряжение и тревога. Наконец, он решился и признался:

— На самом деле я — революционер, выступающий против цинского правительства. После провала восстания в Китае я бежал в Гонконг. Там я и познакомился с профессором Хаусом…

Всё, что я рассказал о профессоре Хаусе, — это то, что он сам мне рассказал. Я не знаю, правда ли это. Но клиника профессора Хауса в Гонконге довольно известна. Я приехал в Россию вместе с учителем, чтобы установить контакт с евреями, которые борются против самодержавия царя. Поэтому при въезде в страну я использовал незаконные методы.

Вот почему я не мог рассказать вам правду, господин Каплан. Если бы русский капитан узнал об этом, это поставило бы под угрозу не только мою жизнь, но и жизнь учителя.

Пейдж Каплан с силой затушил сигарету в пепельнице, но голос его оставался спокойным:

— Мне любопытно, если профессор Хаус — революционер, выступающий против монархии, почему он не мог бороться против цинского правительства в Гонконге, а приехал так далеко, чтобы подстрекать бессильных евреев к борьбе с царским режимом? И почему вы приехали с ним в Россию для этого? Какое отношение это имеет к независимости Китая, к которой вы стремитесь?

У Чуань, немного волнуясь, ответил:

— Как же это не имеет отношения? И еврейский народ, и народы, находящиеся под властью Цин, страдают от империализма и феодального деспотизма. Поэтому, чтобы добиться национальной независимости, и еврейскому, и китайскому народу нужно объединиться и бороться против угнетателей как на Востоке, так и на Западе. Если игнорировать страдания других угнетённых народов и думать только о собственном освобождении, это даст угнетателям возможность использовать тактику «разделяй и властвуй», и революция в конечном итоге потерпит поражение. Именно этому меня учил мой наставник.

К тому же, мой учитель сам еврей. Его идеал — борьба с царским самодержавием и создание собственного еврейского государства. Поэтому он и приехал в Россию, чтобы связаться с еврейскими повстанцами. Вот почему я здесь.

— В таком случае, кое-что становится понятнее, — подумал Пейдж Каплан, соглашаясь с доводами китайца, но не показал этого. — А как вы расстались с профессором Хаусом? Куда он отправился?

— О, это долгая история… — У Чуань вдруг замолчал и повернулся к двери.

В дверях стоял капитан Сергей и с улыбкой спрашивал:

— Я не помешал вашему разговору?

У Чуань быстро встал и ответил:

— Господин капитан, я как раз просил господина Каплана одолжить мне одежду. Видите ли, у меня осталась только та, что на мне, и мне нужна чистая одежда, чтобы переодеться.

Пейдж Каплан подхватил:

— Дэвид, приготовь господину Ли сменную одежду и принеси 200 рублей. — обратился он к слуге, который только что вошёл с чаем.

Пока У Чуань благодарил Пейджа Каплана за щедрость, капитан Сергей с улыбкой сказал:

— Кстати, слуга только что сообщил мне, что горячая вода готова. Но, мне кажется, вам сейчас нужнее принять ванну, чем мне. Хм, я уже распорядился, чтобы слуги забрали вашу одежду и постирали её…

Капитан Сергей явно не просил, а отдавал приказ. У Чуань не стал сопротивляться и послушно вышел из комнаты американца вместе со слугой, державшим одежду.

Немного поговорив с Пейджем Капланом, капитан Сергей под каким-то предлогом вышел. Закрыв за собой дверь номера Каплана, он немного постоял в коридоре, а затем увидел Семёна с полицейскими, идущими с другого конца коридора.

— Ну как?

— Ничего не нашли, господин капитан. В его одежде ничего нет. Возможно, он говорит правду, его действительно ограбили.

Подумав немного, поглаживая подбородок, капитан Сергей снова спросил:

— А в его комнате? Он же был там один несколько минут.

Семён посмотрел на своих подчинённых. Один из полицейских покачал головой:

— Мы уже всё обыскали. Кроме коробочек с лекарствами, ничего нет. Забрать их?

— Нет, таблетки не важны. Главное — найти какие-нибудь документы, удостоверяющие его личность. Обыщите комнату ещё раз… — Капитан Сергей был сам на себя зол. Он принял произошедшее за нападение революционеров и так разволновался, что упустил момент и не приказал полицейским сразу обыскать китайца. Лишь добравшись до гостиницы, он понял свою ошибку и теперь пытался исправить её.

Когда начальник Семён развернулся, чтобы уйти, один из полицейских, стоявших рядом, посмотрел на дверь позади капитана и сказал:

— Этот китаец тоже заходил сюда. Может, и эту комнату обыскать?

Капитан Сергей вспомнил, как китаец и американец разговаривали в гостиной, когда он вошёл, и покачал головой:

— Нет, не нужно. Американец вряд ли будет что-то скрывать ради китайца. Идите обыскивайте комнату…

Наблюдая, как начальник Семён и полицейские заходят в соседнюю комнату, капитан вдруг повернулся и постучал в дверь Пейджа Каплана:

— Господин Каплан, можно мне ещё раз войти? Я хотел бы обсудить с вами, когда мы отправимся к графу Толстому…

Пейдж Каплан, который осматривал камин, быстро вернулся на своё место и громко ответил:

— Входите, господин капитан.

Тем временем внизу, в ванной комнате, У Чуань, погрузившись в огромную деревянную бочку с горячей водой, наконец почувствовал, как расслабляется его тело. Он откинулся на край бочки, погрузившись в воду по шею, и всё ещё пытался вспомнить, что ещё он сделал не так.

Непостижимым образом попав в эту эпоху, он ещё даже не привык к местному воздуху, а уже боролся за выживание. Его нынешнее положение можно было считать наилучшим из возможных.

Американец, очевидно, начал ему доверять, иначе не стал бы одалживать одежду и деньги. Русские, хоть и держались прохладно, по крайней мере, не пытались засадить его в тюрьму для дальнейшего расследования. Иначе он бы всерьёз задумался, сколько ему осталось жить в русской тюрьме.

Затем У Чуань вспомнил, что здание Метрополитен Лайф, кажется, было самым высоким зданием в мире до Первой мировой войны. Значит, сейчас ещё довоенное время. Он надеялся, что это достаточно ранний период, чтобы не попасть под раздачу, когда начнётся война. Ведь это была мировая война, охватившая всю Европу, и человеческая жизнь перед пулемётом Максима ничего не стоила.

Конечно, если держаться подальше от Европы, то и от войны тоже. В его нынешнем положении оставалось либо вернуться в Китай, либо бежать в Америку.

Но сейчас важнее всего было заработать денег. Если у него будут деньги, то даже если американцы и русские раскроют его обман, он сможет попытаться сбежать. А если у него не будет ни гроша в кармане, то начальник полиции, который так усердно выслуживался перед русским капитаном, набросится на него, как настоящая гончая.

У Чуань не верил, что русские полицейские будут действовать по закону с тем, кто посмел обмануть их начальника.

Но как заработать деньги в этой эпохе, он совершенно не представлял. Он был должен американцу 200 рублей, и неизвестно, когда его ложь раскроется. Это была большая проблема.

Ещё большей проблемой было то, что он не знал русского языка. Без американца и русского капитана он был как немой.

Но была ещё одна неотложная проблема: спрятав свой кошелёк в комнате американца, он создал себе огромную брешь в виде украденной сумки с ноутбуком. Если кто-нибудь откроет компьютер, неизвестно, какие неприятности это может принести.