Цзян Синь Янь, раскрыв свои большие глаза, словно черные виноградины, навострила уши, готовясь подслушивать.
Эти тайны внутреннего двора, сплетни богатого дома, касающиеся ее собственной безопасности, нужно было услышать.
Немного поиграв с Сяо Синь Янь, старая госпожа села в кресло и обратилась к Ван: — Шухуэй, знаешь ли ты, почему я лично отправилась в резиденцию Хоу Аньдина просить тебя стать женой моего сына в резиденции Хоу Мусуна?
Ван опешила. Она думала, что старая госпожа сразу перейдет к делу, но та задала, казалось бы, совершенно не относящийся к ситуации вопрос и даже назвала ее девичьим именем, Шухуэй.
В последний раз старая госпожа называла ее так при рождении Цзэ Дуна. Тогда она сказала: «Шухуэй, ты совершила великий подвиг для нашей резиденции Хоу Мусуна!»
Понимая, что за этим вопросом кроется глубокий смысл, Ван тут же собралась с духом и осторожно спросила: — Матушка, что вы имеете в виду…?
Старая госпожа взглянула на Ван и, увидев на ее лице смесь хитрости и растерянности, почувствовала разочарование. «Эх, все-таки я ошиблась. Ну и ладно. Столько лет она не понимала, а мне осталось жить недолго. Возможно, лучше сказать все прямо».
Старая госпожа постукивала по чайному столику из желтого дерева с фигуркой кланяющегося мальчика кольцом с зеленым изумрудом и, немного подумав, сказала:
— Шухуэй, расскажи мне о своей семье в резиденции Хоу Аньдина. Я стара, уже все путаю, помоги мне разобраться.
— Матушка, мои дедушка и бабушка, а также родители живы и здоровы. У моего отца есть три брата: один — законный сын, двое — незаконнорожденные. И две тети, обе — незаконнорожденные. Я старшая дочь в семье, у меня есть два младших брата… и одна младшая сестра… и еще по трое незаконнорожденных братьев и сестер… — Ван запнулась, поняв, к чему клонит старая госпожа.
В конце концов, старая госпожа все еще винила ее. Это был допрос.
— Да, твоя семья благословенна, у вас многочисленное потомство. А теперь посмотри на нашу резиденцию Хоу Мусуна. Почти в каждом поколении у нас рождается только один наследник. Цзяци уже тридцать лет, а у него только один сын, Цзэ Дун. Я надеялась, что в его поколении, раз уж он, в отличие от своих предков, не отличается постоянством в любви и взял столько наложниц, клан Цзян, наконец, сможет расширить свой род, — старая госпожа взглянула на Ван, сделала глоток чая и продолжила:
— В резиденции Хоу Аньдина всегда было много жен и наложниц, у твоей бабушки по материнской линии, из семьи Сунь, тоже было многочисленное потомство. Ты выросла в такой семье, тебе знакомы все интриги и уловки внутреннего двора, и ты должна понимать важность продолжения рода. Хотя ты и была девушкой из знатной семьи, но после пятнадцати лет слухи о твоей красоте и добродетели распространились повсюду. Поэтому я лично отправилась в резиденцию Хоу Аньдина просить твоей руки, просить тебя, старшую дочь, стать моей невесткой.
Во-первых, я надеялась, что благодаря твоей красоте и таланту Цзяци остепенится после свадьбы, будет любить только тебя, и вы будете жить в гармонии. Это было бы счастьем и для тебя, и для клана Цзян. Но, как оказалось, и ты не смогла удержать его любвеобильное сердце.
Во-вторых, я думала, что даже если у Цзяци будет много жен и наложниц, ты, выросшая в богатом доме, сможешь управлять внутренним двором, будешь обладать достоинством настоящей хозяйки дома.
Ты должна была взять на себя ответственность за потомство в резиденции Хоу. Ведь наложниц берут именно для того, чтобы они рожали детей!
Цзян Синь Янь лежала и размышляла. Кто бы мог подумать, что у Ван такое богатое прошлое, и что до свадьбы она пользовалась таким уважением у бабушки. Богатые наследницы действительно имеют преимущество!
Ван не ожидала, что старая госпожа выскажет ей все это. Она действительно никогда не задумывалась о своем браке. Всегда считала, что вышла замуж не за того человека. Будучи старшей дочерью в резиденции Хоу Аньдина, обладая незаурядной красотой и талантом, она имела множество поклонников, среди которых было немало достойных юношей из знатных семей. Она никак не могла понять, почему мать решила выдать ее замуж за Цзян Цзяци.
Теперь ей стало ясно, что старая госпожа, должно быть, дала какое-то важное обещание.
Не обращая внимания на задумчивость Ван, старая госпожа продолжила:
— С тех пор как ты вошла в этот дом… — старая госпожа резко сменила тон, — …я, конечно, разочарована, что ты не смогла удержать Цзяци, но я знаю, что он за человек, и не виню тебя. Ты родила Дуна только через шесть лет после свадьбы, а Юань'эр — еще через четыре года. Я ни разу не упрекнула тебя в том, что у тебя мало детей. Ты все-таки оставила потомство клану Цзян. Все это время у тебя не было незаконнорожденных детей, и я утешала себя тем, что ты боишься, что они будут угрозой для Дуна, пока он еще маленький.
Но я и представить себе не могла, что ты, привыкнув к беззаботной жизни, совсем потеряешь голову!
Лицо старой госпожи помрачнело. Она пристально посмотрела в глаза Ван и строго сказала: — Будучи женой в резиденции Хоу Мусуна, ты забыла о своем долге. Будучи дочерью главы резиденции Хоу Аньдина, ты не переняла достоинство главной жены. Скажи, что это значит, что Дуну уже шесть лет, а ты все еще не позволяешь наложницам рожать детей?!
Ван поспешно упала на колени. Такое обвинение не выдержит ни одна женщина.
— Матушка, я не… — сказала она дрожащим голосом, чувствуя, как слабеют ее аргументы.
— Не? — старая госпожа прищурилась. — Я, может, и стара, но еще не выжила из ума! — Она ударила по столику: — Ван, ты меня очень разочаровала! Ты так плохо справляешься с ролью главной жены, что мне стыдно за твою мать. Вернись в резиденцию Хоу Аньдина и посмотри, как там все устроено. Резиденция Хоу Аньдина процветает все эти годы, и я скажу тебе, что по крайней мере половина этой заслуги принадлежит твоей бабушке и матери. Посмотри, кто окружает твоего отца, кто поддерживает его, защищает его и незаметно сдерживает его врагов? А? Подумай! Это твои дяди и тети! У вас сильная поддержка и связи, поэтому враги вашей семьи, прежде чем что-то предпринять, должны трижды подумать. Но кто принимает все важные решения? Кто главный во внутреннем дворе? Если ты будешь продолжать в том же духе, ты навредишь Дуну, своему родному сыну!
Ван резко подняла голову и с недоверием посмотрела на старую госпожу.
На самом деле, она не была глупой. Слова старой госпожи были как просветление, как отрезвляющий удар. Ван словно очнулась от сна.
«Действительно, я была глупа. Когда я была девушкой, мать учила меня искусству управления домом. Няня тоже предупреждала меня, но тогда я была слишком зла, чтобы ее слушать».
После этого разговора старая госпожа почувствовала слабость. Она потерла виски и, глядя на Ван, снова вздохнула.
Ван, сжав руки, обдумывала услышанное. Успокоившись, она с легкой улыбкой подошла к старой госпоже, взяла ее за руку и начала нежно массировать ей виски: — Матушка, простите. Все эти годы я была словно в тумане, не понимая вашей заботы. Будьте уверены, я осознала свою ошибку. Я обязательно стану достойной главной женой и не подведу вас после сегодняшнего откровенного разговора. Простите меня за мое непослушание все эти годы.
Видя спокойствие Ван, старая госпожа немного успокоилась. «Надеюсь, она действительно прислушалась к моим словам».
Ван подошла к кушетке, взяла на руки Цзян Синь Янь и, улыбаясь, сказала старой госпоже: — Матушка, Янь'эр — сестра Дуна и Юань'эр, она часть клана Цзян, и я ее мать. Я буду хорошо воспитывать Янь'эр. И в будущем, независимо от того, кто из наложниц родит ребенка, все они будут моими с господином детьми. Я буду заботиться о них и воспитывать их. Матушка, разве кто-то может перечить главной жене? — Пока Дун растет здоровым и в будущем унаследует титул, все остальное неважно.
«А что касается воспитания этих „детей“… хе-хе… Даже если они вырастут достойными людьми, разве брак не будет в моих руках? Хм-м, никто не сможет вырваться из моей власти!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|