Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Такая история смотрится лучше
Все говорят, что история строга, глубока и даже серьезна. Но, прочитав «Красавица в объятиях, империя в руках» брата И Доу, я понял, что история может быть веселой, смешной и беззаботной!
Более того, она может быть захватывающей и вдохновляющей!
Хотя эта история о знакомой нам династии Тан... то, что написано в летописях, — это то, что мы хотим видеть, что хотят видеть власть имущие, но это не обязательно правда, даже если это наша столь знакомая династия Тан!
Я когда-то думал: если бы мы жили по-другому, мыслили по-новому, какую бы иную, удивительную историю нам принесла бы настоящая реальность?
И вот, в произведении брата И Доу мы можем это увидеть. Я предполагаю, что такой стиль будет нам по душе!
Императорская власть не так уж и недосягаема. Возможно, только сделав эти притворно таинственные и благородные вещи более доступными для простых людей, мы сможем лучше понять человечность китайцев.
Я согласен с тем, что сказал великий Хуэй Ма И Цян: исторические романы писать непросто. Чтобы написать хорошо, нужно изучать историю, а изучение истории — это самое скучное и утомительное занятие. Нужно не только четко понимать историю, но и проводить исследования: имена, даты, места, исторические события, главные герои и так далее — нельзя допускать ни малейшей небрежности. Даже если вы создаете альтернативную историю, время может меняться, но география — с трудом!
Вот почему И Чжунтянь и другие сейчас так популярны. Эти несколько человек, ставшие известными на «Форуме Ста Школ», помогают нам читать историю, а затем рассказывают ее нам. Это нельзя назвать популяризацией исторических знаний; это просто позволяет нам сэкономить время, слушая историю и узнавая интересующие нас сюжеты. В этом смысле о научной строгости говорить не приходится.
И Чжунтянь и другие, по сути, переплетают официальную и неофициальную историю в своих рассказах, добавляя свои собственные домыслы. Такой способ обучения, хоть и легкий, но мне всегда кажется, что чего-то не хватает. Как вы думаете, чего именно ему не хватает?
По-моему, не хватает немного правды!
И эта правда жестока!
Хладнокровна!
Бесчеловечна!
Все эти легкомысленные рассуждения об истории — это проявление нашей самонадеянности. Я говорю о себе, но не смею осуждать других. Брат И Доу — автор, которого я очень уважаю. Его роман далек от ортодоксальности, но его можно отнести к «игровому изложению»!
«Игровое изложение» тяжелых вещей может снять напряжение!
Давайте же посмеемся над этим в «Красавица в объятиях, империя в руках», и пусть даже эта история, от нереального к реальному, подарит нам совершенно новый опыт. Какой опыт подарит нам брат И Доу дальше?
Будем ждать с нетерпением!
Автор — Гуй Хай Цю Юй * Читайте хорошие книги на всем сайте за 0,3 юаня в день
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|