Глава 16. Отказ

На следующий день, когда рассвело, сильный дождь, прекратившийся на сутки, снова хлынул, и не собирался останавливаться.

Быстро позавтракав и увидев, что дождь всё ещё сильный, Жань Цинмин и Тянь Юй попросили Жань Шанъюань нанести им на лица жёлтые тени, затем взяли соломенные шляпы, которые вчера одолжила Цай Инлай, взяли зонт у Мяо Хунин и решили пойти к старосте, пока идёт ливень.

В такой сильный дождь староста наверняка дома.

— Будьте осторожны! — крикнула Жань Шанъюань им вслед, показала жест «вперёд!» и вернулась в дом. Она замочила сушёные побеги бамбука, которые вчера принесли жители деревни, собираясь днём пожарить их с вяленой говядиной, которую взяла с холма.

Бедно, но жареные побеги бамбука с вяленой говядиной и кашей — это уже что-то.

Жань Цзиси взглянул на сильный дождь за окном и снова взял телефон, чтобы дочитать вчерашнюю книгу.

Спустившись с холма, они увидели, что дождь немного стих, и Жань Цинмин с Тянь Юй ускорили шаг.

Несмотря на соломенные шляпы и зонт, их одежда с одной стороны всё равно немного промокла.

— Как вы сюда попали? Скорее заходите в дом! — Цай Инлай как раз выливала таз грязной воды во двор и, увидев Жань Цинмина и Тянь Юй в соломенных шляпах и под маленьким зонтом, поспешила пригласить их внутрь. — Зачем вы пришли в такую погоду? Что-то срочное?

Цай Инлай была сердечной и гостеприимной, но неглупой. Она понимала, что Жань Цинмин и Тянь Юй пришли под дождём не просто вернуть шляпы.

— Да, сестра Цай, мы пришли вернуть вам шляпы и заодно хотели поговорить со старостой о регистрации, — сказала Тянь Юй, войдя в дом и стряхивая капли дождя со шляпы.

— Тогда присаживайтесь. Я позову Дунлая, — сказала Цай Инлай и из главного зала вошла в боковую комнату.

Жань Цинмин и Тянь Юй поставили зонт и шляпы у двери, стряхнув с них воду, и сели на стулья у входа в главный зал, размышляя, как лучше начать разговор.

Вскоре из боковой комнаты вышел Ли Дунлай. Войдя, он, без всяких любезностей, прямо спросил: — Инлай сказала, что вы хотите поговорить о регистрации. О чём именно?

Таким образом, Жань Цинмину и Тянь Юй не пришлось использовать заранее подготовленные вежливые фразы.

Жань Цинмин прямо ответил: — Наши документы о регистрации домохозяйства были украдены бандитами в городе Цзиньчжоу. Теперь мы хотим поселиться в деревне Лицзя и просим вас, староста, выдать нам гарантийное письмо, чтобы мы могли заново зарегистрироваться.

— Гарантийное письмо я могу выдать, но мне нужно увидеть оригинальный документ о регистрации домохозяйства, — прямо отказал Ли Дунлай. — Поскольку ваши оригинальные документы утеряны, я не могу выдать такое письмо.

Его лицо было серьёзным, выражая непреклонность: без оригинальных документов о регистрации нет и разговора.

— Староста, обязательно нужен оригинальный документ? Нет других способов? — спросила Тянь Юй.

Ли Дунлай стал ещё серьёзнее: — Нет. Без оригинального документа о регистрации вы не можете доказать своё чистое происхождение, и я не выдам вам гарантийное письмо.

Ищите другие способы.

Жань Цинмин и Тянь Юй не ожидали, что Ли Дунлай окажется таким принципиальным человеком. Его отказ был твёрдым, и, очевидно, переубедить его было невозможно.

Они переглянулись, больше ничего не сказали, понимая, что любые слова будут бесполезны, вежливо попрощались и ушли под зонтом.

Цай Инлай, увидев, что Жань Цинмин и Тянь Юй вместе вышли из двора, не выдержала и, выбежав из боковой комнаты, сердито спросила Ли Дунлая: — Почему ты отказался помочь? Всего лишь гарантийное письмо, что тут сложного?

Ли Дунлай взглянул на неё: — Я им не отказал. Если они смогут предоставить оригинальный документ о регистрации домохозяйства, подтверждающий их чистое происхождение, я, конечно, помогу им с гарантийным письмом.

Услышав это, Цай Инлай ещё больше рассердилась: — Их оригинальные документы украли! Где им их взять? Вернуться в логово бандитов и отобрать?

Или отправиться в Хуайбэй и снова оформить?

Ли Дунлай не изменил выражения лица, оставаясь серьёзным: — Мне всё равно, как они получат оригинальный документ о регистрации домохозяйства.

Без оригинального документа, подтверждающего их чистое происхождение, это дело не состоится.

Цай Инлай сердито сказала: — Семья Тянь Юй с первого взгляда выглядит честной! Зачем ещё доказательства?

Почему ты всегда такой прямолинейный, не умеешь быть гибким?

— Женская мягкосердечность! Что ты понимаешь? — Ли Дунлай действовал по своим принципам, всё должно быть по правилам. Он никогда не соглашался на то, что не соответствовало законам и нормам.

— Папа, мама права, — сказала Чэнь Люхуа, подслушивавшая у стены. Увидев, что Ли Дунлай так непреклонен, она поспешила войти. — Семья тётушки Тянь Юй выглядит честной. Папа, ты просто напишешь им гарантийное письмо, это ведь не такое уж большое дело.

— Не думай, что я не знаю, о чём ты думаешь! — Ли Дунлай сердито посмотрел на Чэнь Люхуа и холодно сказал: — Без оригинального документа о регистрации никак нельзя!

Чэнь Люхуа, увидев его холодное лицо, съёжилась и больше не осмеливалась говорить.

Хотя она не боялась свекрови Цай Инлай, она боялась свёкра Ли Дунлая, который всегда был серьёзным и легко мог рассердиться.

Отругав Чэнь Люхуа, Ли Дунлай махнул рукой и вышел.

Дождь на улице уже стих, и он с мотыгой отправился прямо на поле.

— Мама, почему папа не может быть немного гибче? Что такого в том, чтобы выдать гарантийное письмо без оригинального документа о регистрации?

Ничего ведь не случится.

Го Цзюйжэнь выдал столько гарантийных писем за эти годы, и ничего с ним не случилось, он всё ещё живёт припеваючи.

Чэнь Люхуа не одобряла действия свёкра Ли Дунлая. Не использовать такое положение — просто глупо.

Вспомнив о Го Цзюйжэне, который жил припеваючи, она всё же хотела, чтобы Ли Дунлай помог семье Жань с гарантийным письмом.

— Мама, может, ты ещё раз попробуешь уговорить папу?

— Что толку мне его уговаривать? Он меня послушает? У него такой упрямый характер. Если он что-то решил, никто его не переубедит, — Цай Инлай, прожив с Ли Дунлаем много лет, знала его характер.

Если говорить о его характере хорошо, то он прямолинеен и твёрд в своих убеждениях. Если говорить плохо, то он действует по шаблону, не умеет быть гибким и при этом считает себя беспристрастным, незапятнанным и бескорыстным.

Цай Инлай всё больше злилась и уже не смотрела на Чэнь Люхуа доброжелательно: — Дождь скоро прекратится, что ты здесь делаешь? Иди и потолки рис.

Отругав старшую невестку, она тоже махнула рукой и ушла, размышляя по пути, что всё равно должна помочь семье Тянь Юй с регистрацией. Нужно придумать, как им получить регистрацию.

Если не получится в деревне Лицзя, то можно в другом месте.

Через некоторое время она собиралась вернуться в родной дом матери, чтобы отпраздновать её день рождения. Тогда она спросит у старосты тамошней деревни, сможет ли он помочь.

Цай Инлай была сердечным человеком, но не ко всем она относилась с таким участием.

Она хотела помочь семье Жань не потому, что их история была печальной, а потому, что она испытывала к ним сильную симпатию.

Иногда отношения между людьми складываются именно так: достаточно одной встречи, чтобы понять, сможете ли вы в дальнейшем хорошо общаться.

Чэнь Люхуа, увидев, что она ушла, скривила губы и, не послушав её, не пошла толочь рис, а взяла зонт и тайком вышла из дома.

После того как Жань Цинмин и Тянь Юй вышли из дома Цай Инлай, дождь стал всё меньше.

Когда они вернулись во двор, дождь шёл прерывисто, редкими каплями.

— Папа, мама, ну как? — Увидев, что они вернулись, Жань Шанъюань тут же отложила телефон и выбежала.

Жань Цинмин покачал головой, и Жань Шанъюань тут же разочаровалась.

— Староста Ли Дунлай действительно такой несговорчивый?

— Вот видишь, сестра, ты ошиблась, — подхватил Жань Цзиси. — Староста Ли Дунлай — человек с холодным лицом и холодным сердцем. Я был прав.

— Староста не такой уж и бессердечный, — Тянь Юй не согласилась с Жань Цзиси.

— Просто он слишком следует правилам, — сказала она. — Поскольку у нас нет оригинального документа о регистрации домохозяйства, он не может по правилам подтвердить наше чистое происхождение, поэтому и не соглашается быть нашим поручителем.

С такими людьми Тянь Юй часто сталкивалась на работе.

Она понимала мысли Ли Дунлая, поэтому ни она, ни Жань Цинмин не рассердились на его отказ.

— О, значит, он человек, который не умеет быть гибким и боится проблем, — изменил свой вывод Жань Цзиси.

На его вывод Тянь Юй и Жань Цинмин ничего не сказали.

Действовать по правилам — это принцип работы, но человек, который слишком строго следует правилам и не умеет быть гибким, не только упрям, но и в душе немного боится проблем.

— Тогда что нам делать дальше? — Если с Ли Дунлаем не получится, это значит, что их самый простой способ получить регистрацию заблокирован.

Жань Шанъюань немного расстроилась, почесала голову и вдруг вспомнила, что не мыла волосы уже два-три дня.

Эх, пока не решена проблема с регистрацией, даже помыть голову трудно.

Надо было тогда тоже обрить себе волосы, прежде чем спускаться с холма.

— Завтра мы снова пойдём к старосте, — Хотя отказ Ли Дунлая был твёрдым, Жань Цинмин и Тянь Юй всё же хотели попробовать ещё раз, даже зная, что результат, скорее всего, будет таким же.

— Если и это не сработает, мы можем найти главу домохозяйства, имеющего корни и имущество в этой местности, присоединиться к его домохозяйству и попросить его подать заявление на регистрацию в официальные органы.

Однако присоединение к домохозяйству, несомненно, наложит на них множество ограничений, и они не хотели использовать этот метод до последнего, ведь никто не хочет быть зависимым.

— Тогда, если староста всё равно не согласится, к какой семье нам присоединиться? — Жители деревни Лицзя владели всего несколькими му земли, они точно не смогут им помочь.

Жань Шанъюань подумала, что им придётся искать другую деревню.

— Тогда спросим у сестры Цай, — сказала Тянь Юй.

Они были здесь недавно и не знали окрестностей, поэтому могли спросить только у Цай Инлай или Мяо Хунин.

— Тётушка Тянь Юй, тётушка Тянь Юй! — Пока они разговаривали, Чэнь Люхуа, держа в руке тёмно-коричневый соломенный зонт, вошла со двора.

Увидев Жань Цинмина и Тянь Юй, стоящих у двери, она с улыбкой на лице быстро подошла к ним.

Жань Шанъюань, увидев это, пнула Жань Цзиси, и они быстро вошли в дом, чтобы спрятать телефоны, пауэрбанки и другие неуместные вещи в соломе под деревянными досками.

— Вы кто? — Тянь Юй слышала только голоса Чэнь Люхуа и У Эрхун, когда они ссорились, но не видела их, поэтому не сразу поняла, кто из невесток Цай Инлай перед ней.

— Тётушка, я старшая невестка вашей сестры Цай, меня зовут Чэнь Люхуа. Тётушка, дядя Жань, можете звать меня Люхуа, — представилась Чэнь Люхуа, очень непринуждённо. На её немного смуглом, обычном лице сияла улыбка.

— Люхуа, что-то случилось? — Не бывает дыма без огня. Семья Жань, конечно, понимала, что Чэнь Люхуа, с которой у них не было никаких связей, пришла не просто так.

— Тётушка Тянь Юй, я слышала от свекрови, что вы хотите зарегистрироваться в деревне Лицзя, но мой свёкор не дал вам гарантийное письмо?

Тянь Юй кивнула.

Чэнь Люхуа вздохнула: — У моего свёкра такой упрямый характер. То, что он решил, никак не изменить.

Но ничего, тётушка, я могу помочь вам решить проблему с регистрацией.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение