Глава 5. Разочарование

Съев ложку каши из ласточкиных гнёзд, Циншу почувствовала смешанные чувства.

Она ела ласточкины гнёзда и в поместье маркиза Чжунъюна, и те, что она ела сейчас, ничуть не уступали им.

Глядя на свою нынешнюю жизнь и сравнивая её с последующими днями, она не могла сдержать горьких слёз!

Гу Сянь, увидев, что она задумалась, погладила её по голове и заботливо спросила:

— Хундоу, о чём ты думаешь?

— Ласточкины гнёзда вкусные, я хочу есть их каждый день.

Эти слова вырвались у неё без раздумий.

Гу Сянь улыбнулась и повернувшись к Чэнь Маме, спросила:

— Сколько у нас ещё ласточкиных гнёзд?

— Старая госпожа отправила пакет из префектурного города, когда уезжала. Хватит на некоторое время.

Старая госпожа Гу была как родная сестра Старшей госпоже семьи Ци из префектурного города.

Два дня назад Старшей госпоже Ци исполнилось пятьдесят, и Старая госпожа Гу уехала заранее.

Циншу мало знала о делах семьи Гу и совсем не помнила свою бабушку по материнской линии, Старую госпожу Гу.

Гу Сянь нахмурилась и сказала:

— Сколько раз я тебе говорила, без моего согласия не принимай ничего, что присылают из дома.

Циншу показалось странным, почему её мать так рассердилась из-за подарка от бабушки. Но она не осмелилась спросить, опасаясь вызвать подозрения, и лишь молча запомнила это.

Гу Сянь, увидев, что Циншу в мгновение ока съела кашу из ласточкиных гнёзд, почувствовала нежность в сердце:

— Хочешь ещё?

Циншу покачала головой:

— Я уже наелась.

Гу Сянь нежно погладила Циншу по макушке и ласково сказала:

— Тогда ложись и хорошо отдохни.

Циншу послушно легла в постель и вскоре уснула.

Услышав ровное дыхание Циншу, Гу Сянь с холодным лицом сказала:

— На этот раз прощаю.

Но если это повторится, Чэнь Мама, ты вернёшься в семью Гу!

Эти слова были очень строгими.

Сердце Чэнь Мамы дрогнуло:

— Госпожа, не волнуйтесь, старая служанка больше не посмеет.

Прослужив Гу Сянь почти двадцать лет, Чэнь Мама прекрасно знала её характер. Видимо, на сегодняшнем хризантемном банкете кто-то снова насмехался над госпожой, говоря, что она зависит от своей материнской семьи, иначе она не была бы так рассержена.

Лицо Гу Сянь немного прояснилось:

— Как Хундоу заболела?

Почему, будучи больной, она ещё и отравилась?

Твоя третья невестка что-нибудь сказала об этом?

После того как Хундоу выпила лекарство и уснула, Чжан Цяонян вернулась, сославшись на то, что у неё много дел по дому и она не может уйти.

Чэнь Мама кивнула:

— Третья невестка сказала, что девушка заболела, потому что ночью скинула одеяло и простудилась. А почему у неё заболел живот, она не сказала.

Если я не ошибаюсь, это, должно быть, связано со Старой госпожой.

Единственный человек, о ком Чжан Ши могла так уклончиво говорить, была она.

Гу Сянь очень рассердилась, но, вспомнив наставления Линь Чэнъюя перед отъездом, она заколебалась.

Перед тем как отправиться в столицу, Линь Чэнъюй велел ей хорошо относиться к Старому господину Линь и Старой госпоже Линь.

Если бы она вернулась и стала расспрашивать свекровь, люди из семьи Линь могли бы написать её супругу, и он, наверное, не смог бы спокойно готовиться к экзаменам.

Поколебавшись почти полдня, Гу Сянь в конце концов решила не разбираться в этом деле, чтобы не повлиять на Линь Чэнъюя:

— Мама, не говори об этом моей матери.

С тем, как она балует Хундоу, узнав об этом, она снова устроит скандал.

Брови Циншу слегка дрогнули.

Только что она говорила, что заступится за неё, а в мгновение ока переменила тон. Циншу почувствовала невыразимое разочарование.

Чэнь Мама немного встревожилась и сказала:

— Госпожа, как так можно…

Раньше госпожа спускала всё на тормозах, и это ещё можно было понять.

Но теперь люди из семьи Линь чуть не лишили девушку жизни, а госпожа даже не собирается разбираться. Этого она никак не могла понять.

Гу Сянь махнула рукой, прерывая Чэнь Маму:

— Не говори больше, моё решение окончательное.

Видя недоверчивое выражение лица Чэнь Мамы, Гу Сянь сказала:

— Не волнуйся, я больше не позволю Хундоу одной ездить в Деревню Персикового Цвета.

Даже если и поедет, то только со мной.

Выросшая в уездном городе, она не привыкла к Деревне Персикового Цвета, поэтому, когда Линь Чэнъюй уехал в столицу сдавать экзамены, она не вернулась в деревню, а осталась здесь.

Чэнь Мама не смогла уговорить Гу Сянь и только сказала:

— Госпожа, нам не нужно специально говорить об этом, Старая госпожа вернётся и сразу увидит, что с девушкой что-то не так.

Здесь под "Старой госпожой" имелась в виду Старая госпожа Гу.

Гу Сянь сказала:

— Скажи только, что я плохо ухаживала за Хундоу, и она заболела.

Так, даже если её мать будет переживать за Циншу, она максимум отругает её пару раз, а потом заберёт Хундоу пожить в семью Гу на несколько дней.

И на этом всё закончится.

Но если бы она узнала, что Хундоу заболела в семье Линь, она, наверное, снова разозлилась бы.

Чэнь Мама ничего не могла поделать и только кивнула в знак согласия:

— Я велю всем быть осторожными и следить за языком.

Гу Сянь кивнула.

Чэнь Мама поддержала её и сказала:

— Госпожа, вы сегодня тоже устали, пойдите отдохните в западной комнате, а я здесь посижу с девушкой.

Гу Сянь в этот момент действительно очень устала и не стала упрямиться, позволив служанке отвести её в западную комнату на отдых.

Чэнь Мама погладила Циншу по голове и тихо вздохнула.

К счастью, девушка ещё не понимает, иначе как бы ей было больно, узнав, что госпожа даже справедливости для неё не добилась.

Циншу не было больно, просто немного непонятно.

Люди из семьи Линь довели её до такого состояния, а её мать даже не заступилась за неё.

Она вспомнила, как в поместье маркиза Чжунъюна, даже не имея поддержки, она никому не позволяла обижать Наньнань.

Раньше она думала, что с живой матерью у неё будет опора, но теперь Циншу почувствовала, что была слишком оптимистична.

Пока она думала, Циншу уснула.

Проснулась она посреди ночи от голода.

Открыв глаза, она увидела Чэнь Маму, спящую у кровати, и на сердце стало тепло.

Как бы то ни было, её нынешнее положение намного лучше, чем в прошлой жизни.

Чэнь Мама была очень чуткой, Циншу только пошевелилась, и она проснулась:

— Девушка, девушка, вам что-то нездоровится?

Циншу покачала головой и сказала:

— Я голодна.

Чэнь Мама обрадовалась:

— Хорошо, сейчас же принесу вам каши.

На плите стояла горячая каша, готовая для Циншу, как только она проснётся.

Циншу не хотела каши, она жалобно сказала:

— Я хочу лапши в прозрачном бульоне.

Последние два дня она пила только кашу, и у неё пропал аппетит при одном её виде.

Она знала, что Чэнь Мама любит её, иначе Циншу не стала бы высказывать пожелания.

Чэнь Мама сказала:

— Сейчас уже поздно замешивать тесто, завтра утром я попрошу Тётушку Ли приготовить вам лапшу в прозрачном бульоне.

Лапша, конечно, вкуснее, если её приготовить прямо перед едой.

Чэнь Мама пошла на кухню и принесла миску каши из проса, красных фиников и ямса.

Эта каша была не только легкоусвояемой, но и питательной.

Поев, Циншу легла в постель и спросила:

— Когда вернётся бабушка?

Лицо Чэнь Мамы стало недовольным:

— Это та старуха заставила тебя изменить обращение?

Она ни во что не ставила Старую госпожу Линь и за спиной Гу Сянь называла её "та старуха".

Циншу промолчала.

Однако иногда молчание означает согласие.

Чэнь Мама холодно усмехнулась:

— Всего лишь деревенщина, а строит из себя учёную семью.

Девушка, не слушайте их чепуху.

Всего лишь в семье появился цзюйжэнь, а они уже считают себя учёными людьми, это уж слишком нагло.

Циншу поняла, какую ошибку совершила. В родных местах бабушку по материнской линии называют "вайпо", а не "вайцзуму":

— Чэнь Мама, я скучаю по бабушке.

На лице Чэнь Мамы появилась улыбка:

— Девушка, не волнуйтесь, Старая госпожа должна вернуться через пару дней.

Старая госпожа, увидев девушку в таком состоянии, будет очень переживать.