Глава 5 (Часть 2)

Она старалась сосредоточиться на физике, которая давалась ей хуже всего. Механика и электричество казались ей абстрактными и непонятными. Раньше она просто заучивала шаблоны решений, но задания постоянно менялись, и, не понимая логики, она не могла решить их правильно.

Кончик ручки шуршал по бумаге.

Чэнь Ян вышел из комнаты, на ходу надевая куртку.

— Сестра, я схожу в магазин за едой. Тебе что-нибудь купить?

— Нет.

— А попить?

— Не нужно.

Цзян Шуан перевернула страницу и коротко ответила.

— Сестра, ты такая странная. Все девчонки в нашем классе любят перекусить, а ты ни сладостей не ешь, ни газировку не пьёшь, — цокнул языком Чэнь Ян, облокотившись на стол. — Если ничего не хочешь, я сам тебе что-нибудь возьму?

— Мне правда ничего не нужно. Даже если купишь, я не буду есть, — Цзян Шуан подняла на него глаза и беспомощно сказала.

— Я быстро, — обратился Чэнь Ян к Фу Е, который вышел следом за ним. — Подожди меня пару минут, я куплю кое-что перекусить и вернусь.

Чэнь Ян лёгкой походкой спустился по лестнице.

Фу Е вышел из комнаты. В гостиной не было где сесть, и он подвинул к себе стул напротив Цзян Шуан. Стул был сделан плотником из обрезков дерева ещё во время строительства дома. Он был меньше и ниже обычного, и Фу Е с его длинными руками и ногами выглядел на нём немного нелепо, но держался непринуждённо, откинувшись назад и оперевшись одним плечом на спинку.

Видимо, от скуки он взял несколько книг и начал их просматривать. Среди них была и тетрадь с выполненным домашним заданием по физике Цзян Шуан. Он смотрел на страницы невнимательно, скользя взглядом, словно ему было всё равно. Наверное, так же он вёл себя и на уроках, поэтому учителя его не жаловали.

Цзян Шуан не могла не замечать его действий.

Они были полной противоположностью друг друга. Она сидела с прямой спиной, держа ручку так, как учили в школе, — образцовая ученица, почти до чопорности. Она аккуратно выводила каждую букву, даже черновик у неё был в идеальном порядке. Математика давалась ей легко, она чётко расписывала каждый шаг решения.

Вокруг было тихо.

Из окна виднелись горы, окружавшие деревню, словно защищая её от внешнего мира.

Вскоре вернулся Чэнь Ян с пакетом сладостей и напитков, которые он высыпал на стол. За такую покупку ему наверняка достанется от матери, но он, как ни в чём не бывало, подтолкнул угощения к Фу Е и Цзян Шуан, предлагая им взять что-нибудь. Затем он заглянул Фу Е через плечо, чтобы посмотреть, что тот читает, и со смехом сказал, что чтение — скучное занятие, и только Цзян Шуан вечно сидит с книгами.

Фу Е закрыл тетрадь и положил её на место. Он ничего не взял из угощений. Посидев ещё немного, он ушёл. Чэнь Ян пытался уговорить его остаться, но тот был непреклонен.

Как по наитию, Цзян Шуан взяла свою тетрадь по физике и пролистала её. Только тогда она заметила на страницах чужие пометки. На рисунке, в котором она сомневалась, стрелки, обозначающие силы, были нарисованы бледно, но теперь рядом появились несколько чётких стрелок, исправляющих её ошибки.

Цзян Шуан перерешала задачу, используя новые данные.

Полученный результат выглядел гораздо лучше.

Она выдохнула, но вместо облегчения почувствовала необъяснимую грусть.

— Сестра, ты уже решила физику? Дай списать, — Чэнь Ян потянулся к тетради, но Цзян Шуан стукнула его по руке ручкой и убрала тетрадь подальше.

Цзян Шуан сделала строгое лицо.

— Решай сам, Чэнь Ян. У тебя слабая база, если не будешь решать задачи, совсем отстанешь.

— Я знаю, но дай списать в последний раз, — Чэнь Ян снова протянул руку.

— Нет.

Цзян Шуан снова стукнула его по руке ручкой.

— На экзаменах списывать не получится. Ты же хочешь поступить в университет.

— Да знаю я, — пробормотал Чэнь Ян. — Я и сам знаю, что мне не поступить. Сестра, ты умная, ты и поступай. А я потом буду зарабатывать деньги и содержать тебя.

У Цзян Шуан перехватило дыхание.

Она знала, как тяжело живётся семье дяди. Дядя не говорил о своих долгах, но она понимала, как трудно им будет оплачивать обучение двоих детей в университете. Она была благодарна им уже за то, что они позволили ей закончить школу.

— С твоими-то навыками? Сначала сделай физику, — Цзян Шуан старалась не думать об этом, прикрикнув на Чэнь Яна так, словно хотела заставить его сесть за уроки силой.

— Сестра, я серьёзно. Если кто-то из нас и должен поступить, то это должна быть ты, — Чэнь Ян посмотрел на неё ясным, чистым, как речная вода, взглядом.

Цзян Шуан улыбнулась, чувствуя, как к горлу подступает комок.

— Что за глупости? Мы оба поступим в университет.

— Поэтому сейчас садись и решай задачу.

Чэнь Ян со стоном схватился за голову одной рукой, а другой — за ручку и с видом мученика принялся за уроки.

Однажды ночью резко похолодало. Появились первые признаки приближающейся зимы. Цзян Шуан начала носить стёганую куртку и ватные туфли, кутаясь потеплее. Перед школой к ней подошла бабушка Фу и попросила передать Фу Е тёплую одежду. После их последней встречи дома Цзян Шуан несколько раз видела Фу Е. Они начали здороваться друг с другом — кивком головы или лёгким движением подбородка, — и Фу Е больше не казался таким холодным и отстранённым.

Поэтому Цзян Шуан с готовностью согласилась.

Как и раньше, она отнесла одежду в автомастерскую. Фу Е был в лёгкой куртке, его пальцы посинели от холода, подчёркивая его худобу. Он не любил быть в долгу и обычно приглашал её съесть миску лапши в качестве благодарности. У неё был небольшой аппетит, и сначала она старалась съесть всё, но порции казались всё больше, и в конце концов она не смогла доесть половину.

Выбрасывать еду было стыдно, этому её не учили.

Цзян Шуан хотела немного отдохнуть, чтобы потом доесть, но взгляд напротив не давал ей покоя.

Фу Е уже давно закончил есть и, косо поглядывая на неё, наблюдал, как она еле-еле подносила ко рту палочки с несколькими макаронинами. Когда же она просто начала ковыряться в лапше, он понял, что она больше не будет есть.

Он тихо фыркнул, подвинул к себе её миску и пересыпал оставшуюся лапшу в свою. Затем быстро съел всё до последней макаронины.

Вытерев рот салфеткой, он расплатился и вышел.

Цзян Шуан опешила.

Он съел её недоеденную лапшу.

После этого Цзян Шуан стала заранее откладывать часть лапши, и Фу Е без слов принимал её подношение. Он ел быстро, выпивая даже бульон, словно дикий зверь.

Они мало разговаривали, но со временем Цзян Шуан начала понимать некоторые простые жесты. Например, «пока», «глупая», «как дела дома». Она спросила у Чэнь Яна, что они значат, и тот удивился, откуда у неё вдруг появился интерес к языку жестов. Она объяснила, что бабушка Фу просила её передавать вещи Фу Е.

— А почему меня не попросила? — удивился Чэнь Ян.

Цзян Шуан легонько стукнула его книгой по голове.

— А где тебя найти, когда ты на каникулах?

— Точно, — Чэнь Ян потёр нос и показал ей жест, означающий «хорошо».

При свете лампы Цзян Шуан неуклюже повторяла жест, её движения были неловкими и угловатыми по сравнению с плавными и точными жестами Фу Е. Его длинные пальцы с чёткими костяшками двигались с какой-то внутренней силой, а взгляд во время разговора на языке жестов был невероятно сосредоточенным.

Иногда в его тёмных глазах вспыхивали яркие искры.