Глава 13

Если, как и предполагала А Шэн, Шангуань Даньфэн и Шангуань Фэйянь — один и тот же человек, то вся история с династией Цзиньпэн, вероятно, была тщательно продуманной ловушкой.

Эта ловушка начала расставляться с того момента, как Хуа Маньлоу спас Шангуань Фэйянь от преследования «Павильоном в Зелёных одеждах».

Шангуань Фэйянь воспользовалась добротой Хуа Маньлоу, чтобы заманить его на встречу с Великим правителем Цзиньпэн, а затем принцесса Даньфэн пришла к Лу Сяофэну и, сыграв на его заботе о друзьях, втянула его в эту мутную историю с династией Цзиньпэн.

Сюэ'эр говорила, что Шангуань Фэйянь исчезла в тот день, когда приехал Хуа Маньлоу, так что, вполне возможно, с самого начала принцесса Даньфэн, которую они видели, была Шангуань Фэйянь в маскировке.

Если принцесса Даньфэн могла быть поддельной, то и Великий правитель Цзиньпэн тоже мог быть самозванцем. Все эти рассказы о прошлом трудно было проверить на подлинность, но все они служили одной цели: заставить Лу Сяофэна охотно работать на них, помогая вернуть сокровища.

Затем Сяо Цююй погиб на глазах у Лу Сяофэна. Тело Дугу Фана в храме горного духа и написанное кровью предупреждение не вмешиваться были лишь способом использовать упрямство Лу Сяофэна, чтобы заставить его продолжить расследование.

Пение, которое привело их к храму горного духа, и таз с волосами Шангуань Фэйянь, оставленный в храме, были рассчитаны на доверие и беспокойство Хуа Маньлоу о Шангуань Фэйянь. Они заставили его поверить, что Шангуань Фэйянь похитили, но её жизни пока ничего не угрожает. С одной стороны, это ещё больше втянуло Хуа Маньлоу в эту историю, а с другой — через его чувства к Шангуань Фэйянь повлияло на суждения Лу Сяофэна, уменьшая вероятность того, что обман Шангуань Фэйянь будет раскрыт.

В то же время Шангуань Фэйянь и Лю Юйхэнь разыграли спектакль, заставив Шангуань Сюэ'эр поверить, что Лю Юйхэнь мёртв, и рассказать об этом Лу Сяофэну, после чего Лю Юйхэнь тоже появился перед Лу Сяофэном.

Таким образом, Лу Сяофэн решил, что Шангуань Сюэ'эр лгала, и поэтому не поверил её словам о принцессе Даньфэн и Шангуань Фэйянь, что ещё больше запутало его.

Что касается смерти Янь Тешаня, то, вероятно, причиной стала его фраза: «Ни я, ни Янь Либэнь ничего им не должны!»

Поскольку Шангуань Фэйянь не хотела, чтобы Лу Сяофэн и остальные узнали правду, ей пришлось убить Янь Тешаня, чтобы заставить его замолчать.

Так что, вполне возможно, не Янь Тешань и другие предали доверие династии Цзиньпэн, а Великий правитель Цзиньпэн предал их. Иначе Янь Тешань не был бы так взволнован, услышав о династии Цзиньпэн, и его выражение лица не было бы таким странным, когда он увидел Шангуань Фэйянь, загримированную под принцессу Даньфэн.

Все эти звенья были искусно связаны друг с другом. Тот, кто всё это спланировал, очень хорошо понимал Лу Сяофэна и Хуа Маньлоу. Но...

Лу Сяофэн поднял голову и посмотрел на А Шэн.

— Ты...

А Шэн кивнула.

— Я знаю, о чём ты хочешь спросить.

— Шангуань Фэйянь и принцесса Даньфэн были двоюродными сёстрами, они и так были похожи, поэтому больших изменений не требовалось, — сказала А Шэн, доставая из своего мешочка с лекарствами небольшой флакон. Она нанесла немного порошка на лицо, и оно изменилось, став очень похожим на лицо принцессы Даньфэн, но всё же с заметными отличиями.

— Что касается голоса... — А Шэн произнесла фразу голосом принцессы Даньфэн.

Лу Сяофэн посмотрел на Хуа Маньлоу, тот слегка покачал головой.

Хотя Хуа Маньлоу был слеп, у него был очень тонкий слух. Если даже он не смог отличить голоса, значит, это было возможно.

— Когда ты этому научилась? Почему я ничего не знала? — не выдержала Бай Юэ.

А Шэн улыбнулась.

— В книгах, которые оставила мне моя мать, описаны разные тайные искусства. Хотя они и не очень полезны, иногда могут пригодиться.

Лу Сяофэн вздохнул.

— Остаётся вопрос о Хо Тяньцине и Шангуань Фэйянь. Как ты догадалась?

— Это трудно объяснить, просто чувство, — А Шэн немного помолчала, а затем продолжила: — В беседке они оба старались скрыть свои истинные чувства, но именно эта нарочитая скрытность показалась мне странной. Поэтому я подумала, что они, должно быть, знакомы.

— Знакомы, но намеренно скрывают это. Между ними точно что-то есть. Так ты и предположила, что Хо Тяньцин убил Дугу Ихэ ради Шангуань Фэйянь? — Бай Юэ задумалась и спросила: — Но почему не предположить, что Хо Тяньцин хотел присвоить сокровища Павильона Драгоценных Сокровищ, используя Шангуань Фэйянь, или что они просто сговорились?

— Узнать это очень просто, — А Шэн слегка улыбнулась и сказала Лу Сяофэну: — Давай сыграем в игру!

Полдень. Павильон Драгоценных Сокровищ.

Белые полотнища, развешанные по всему двору, колыхались на ветру.

Хо Тяньцин стоял на коленях перед погребальной табличкой Янь Тешаня и тихо сжигал ритуальные деньги.

Принцесса Даньфэн с лёгкой улыбкой вошла во двор.

— Что ты здесь делаешь? — спросил Хо Тяньцин, взглянув на неё.

— Теперь это место принадлежит мне, почему я не могу здесь находиться? — Принцесса Даньфэн взяла пачку ритуальных денег и бросила её в жаровню.

Хо Тяньцин фыркнул.

— Ты что, серьёзно сжигаешь для него деньги?

Принцесса Даньфэн посмотрела на него.

— Если можешь ты, почему не могу я?

— Я всё ещё управляющий Павильоном Драгоценных Сокровищ, это моя обязанность.

— Янь Либэнь был подданным моей династии Цзиньпэн. Разве не естественно, что госпожа оказывает такую милость своему слуге? — Принцесса Даньфэн улыбнулась. — Он столько лет охранял эти сокровища, пусть и без особых заслуг, но всё же потрудился. Такую мелочь я могу сделать для него.

— Крокодиловы слёзы! — холодно усмехнулся Хо Тяньцин.

— Ты ничем не лучше! — Принцесса Даньфэн тоже изменилась в лице. — Если ты не хотел, чтобы он умер, мог бы спасти его. А теперь строишь из себя святошу!

— Он всё-таки спас мне жизнь. То, что я позволил тебе убить его, уже бесчестно с моей стороны. Чего ты ещё от меня хочешь? — Хо Тяньцин вздохнул и смягчился.

— Я ничего от тебя не хочу. Просто ненавижу твоё лицемерное лицо, — принцесса Даньфэн фыркнула. — Раз уж ты взялся за это дело, так доведи его до конца, нечего разыгрывать из себя благородного героя.

— В Павильоне Драгоценных Сокровищ всё ещё остались люди Янь Тешаня, и мне ещё жить в этом цзянху.

— Так ты ведь убил Дугу Ихэ? — Принцесса Даньфэн насмешливо улыбнулась. — Дугу Ихэ послал своего ученика Су Шаоина под именем Су Шаоцин в Павильон Драгоценных Сокровищ, чтобы тот шпионил за Янь Тешанем и нашёл способ завладеть сокровищами Павильона. Но он раскрыл, что Янь Тешань — бывший подданный династии Цзиньпэн, и его прежний господин пришёл, чтобы убить его. Управляющий Хо Павильона Драгоценных Сокровищ, человек верный и благородный, решил отомстить за Янь Тешаня и, узнав о замыслах Дугу Ихэ, убил его, чтобы успокоить дух Янь Тешаня. Так пойдёт?

— Кто поверит в такую ложь?

— «Трое скажут — тигр появится». Откуда ты знаешь, что никто не поверит? — Принцесса Даньфэн снова улыбнулась. — Ты ведь рассказал Лу Сяофэну и остальным, что убил Дугу Ихэ, именно с таким расчётом?

Хо Тяньцин промолчал.

— Лу Сяофэн и остальные уже подозревают тебя, так что будь осторожен! — Сказав это, она собралась уходить.

Хо Тяньцин схватил её за руку и спросил:

— Ты беспокоишься обо мне или о себе? Я убил Дугу Ихэ, как ты и просила, но ты хотя бы объясни мне, почему вдруг изменила план! Ты не можешь постоянно держать меня в неведении!

— Так вот почему ты с самого моего появления ведёшь себя так язвительно? — Принцесса Даньфэн вырвала руку и долго смотрела на него, а затем наконец улыбнулась. — Спрашивай, что хочешь. Что смогу, расскажу.

— Ты правда будешь так добра?

— Раз не веришь, зачем спрашиваешь? — Принцесса Даньфэн сердито посмотрела на него.

— Верю! — Хо Тяньцин запаниковал и снова схватил её за руку.

Принцесса Даньфэн улыбнулась и осталась.