Глава 6

Глава 5: Маленький Непутёвый говорит о странных вещах

Очаровательная Хуань'эр покушается на Чжун Юя

В прошлый раз говорилось, что Юэ Юн приложил ухо к губам Чэнь Чэна, желая услышать какой-то секретный план, но Чэнь Чэн произнёс лишь одно слово: «Жди».

Юэ Юн тут же почувствовал себя странно. Чего ждать? Неужели мы ждём, пока эти высокопоставленные господа пригласят нас?

— Я, ваш старший брат, невежественен, не знаю, чего ты ждёшь, мой младший брат?

— Все великие дела в мире, без исключения, начинаются трудно, затем идут легко, а в конце нужно лишь остерегаться того, чтобы не закончить ничем, начав с энтузиазмом. Воды в Чанъане сейчас очень глубоки и мутны. Не только мы двое обдумываем это дело, но и многие другие, и не только наша семья следит за Чжун Юем.

Но, без сомнения, мы с тобой самые слабые среди них. Сколько бы мы ни размышляли, это не скроет нашей слабости. Сейчас нам остаётся лишь спокойно ждать удобного случая, чтобы проявить себя, и тогда мы сможем направлять Поднебесную.

Чэнь Чэн сделал паузу и продолжил: — Брат, вернувшись домой, можешь распространять информацию, постепенно добиваясь своего.

— Какую информацию?

Выслушав это, Юэ Юн почувствовал, что солнце на небе стало квадратным, а его голова раздулась вдвое.

Чэнь Чэн, видя его растерянный вид, подумал: «Как же трудно в эти времена найти себе помощника? Никакой технической подкованности».

Чэнь Чэн говорил почти полдня, у него пересохло в горле, а прошлой ночью он почти не спал. Столкнувшись с таким «пнём», он необъяснимо разозлился.

— Создавать шумиху! Ты понимаешь, что такое создавать шумиху? Ты думаешь, каждый император рождается с необычными знамениями? Это чушь, ты понимаешь, чушь? Это значит распространять слухи, ты знаешь, что такое слухи? Нет? Это значит лгать, обманывать. Тьфу, что за «благородный муж не станет этим заниматься»? Это же ложь во благо, ты понимаешь? Гао-цзу восстал, отрубив белую змею, у меня есть восемнадцать версий закулисных объяснений, хочешь послушать? Говорить, что ты необучаемый юнец, — это ещё комплимент, ты просто как глина, которую не прилепишь к стене!

— Грубо? Ты знаешь поговорку: «Справедливые чаще всего из мясников»? Знаешь? Гао-цзу в своё время был мелким хулиганом, знаешь? Я тебе говорю, в этом мире честные чиновники и благородные мужи необходимы, но честные чиновники и благородные мужи должны быть хитрее продажных чиновников и негодяев, понимаешь? Иначе как их наказывать?

В течение следующего времени, выражаясь современным языком, у нашего ученика Юэ Юна полностью рухнули взгляды на жизнь, ценности и мировоззрение. Для ханьца, получившего традиционное образование, этот «промыв мозгов» от Чэнь Чэна был полон непонятных слов, множества возмутительных речей, а вдобавок он получил историю из «Интриг красавиц». Эта история о дворцовых тайнах, полная трагических и героических событий, заставила сердце Юэ Юна биться чаще, и в итоге он был безмерно восхищён нашим учеником Чэнь Чэном.

— Так вот, кхм-кхм, — Чэнь Чэн прочистил горло, готовясь подвести итог, — всё в исторических книгах, кроме имён, мест и времени, — ложь. А правда существует в наших вот таких вот разговорах. Ты понял?

Юэ Юн выдохнул и сказал: — Я понял.

— Тогда что делать?

— Я знаю. Я ухожу, мой господин.

С этими словами Юэ Юн, взмахнув рукавами, удалился, а последние два слова, которые он произнёс, оставили Чэнь Чэна в полном недоумении.

Эх, не испортил ли я хорошего ребёнка?

***

Так прошло ещё несколько дней. В эти дни мать Чэня по-прежнему суетилась, готовясь к свадьбе. Чэнь Чэн целыми днями тайком грелся на солнце у ворот резиденции Чжун Юя, время от времени поучая Юэ Юна, который приходил к нему для тайных совещаний. Вскоре по Чанъаню разнеслась песня: «Семь родинок на ладони, во сне явится мудрый министр», а также слухи, что наступает новая династия, которая изменит календарь. В одно мгновение в Чанъане воцарилась паника, и даже резиденция Чжун Юя не знала покоя.

Но неспокойным был не только Чанъань. Наша ещё не вошедшая в дом невестка Чэнь Чэна в последнее время тоже была очень активна. Хотя она ещё не вошла в дом, она уже уложила волосы в причёску, под предлогом беспорядков в мире, и по-настоящему стала старшей госпожой семьи Чэнь.

Единственная польза от этой старшей госпожи для Чэнь Чэна заключалась в том, что каждый полдень он мог наслаждаться завистью своих коллег.

— О, это же невестка, снова принесла еду брату Чэню, — сказал А-Цзя. — Эй, посмотрите, какая невестка красивая, просто загляденье! Невестка, у тебя есть сёстры? Может, посватаешь кого-нибудь из нас?

Так размечтался А-И.

— Брат Чэнь, тебе повезло! Эта горячая каша намного лучше сухих овощей из резиденции! — Глаза А-Бина уже выдавали его.

В этот момент Чэнь Чэн, конечно, лишь улыбался. Что эта женщина здесь делает, было трудно понять. В историю о том, что жена свалилась с неба, было трудно поверить.

Хотя Чэнь Чэн каждый день ждал этого, он не был безмозглым человеком.

В эту эпоху родилась идиома, которую потомки постоянно передавали и интерпретировали: «Стоит упомянуть Цао Цао, как он тут как тут». Сегодня, когда Чэнь Чэн всё ещё размышлял, что же эта женщина задумала, это и произошло.

В тот полдень, после того как Чжао Сяохуань принесла Чэнь Чэну еду и собиралась уходить, снаружи резиденции раздался крик: «Господин вернулся в резиденцию, посторонним просят удалиться!»

Чэнь Чэн и другие слуги, которые ели и болтали, естественно, не могли оставаться на виду, поэтому они дружно отступили в заднюю часть дома. Когда все ушли, Чэнь Чэн оглянулся и невольно вздрогнул: куда делась Чжао Сяохуань?

Он тут же сказал: — Нет, у меня живот болит, вы идите первыми.

Все дружно сказали: — Ты, грязный, быстрее иди! Осторожнее, чтобы господин тебя не заметил, иначе и нас за собой потянешь!

Чэнь Чэн быстро ушёл, следуя за звуком. Как только он завернул за угол, то увидел Чжао Сяохуань, которая с блестящим ножом нападала на Чжун Юя. Её боевые навыки были настолько хороши, что десятки солдат не могли к ней приблизиться.

Видя, что Чжун Юй вот-вот погибнет, Чэнь Чэн невольно громко крикнул: — Отлично убиваешь!

Солдаты окружили Чжао Сяохуань, а Чэнь Чэн находился во внешнем круге. Этот громкий крик мгновенно поразил всех, заставив Чжао Сяохуань на мгновение остановиться. Должно быть, Чжун Юю не суждено было умереть, потому что в этот самый момент один из охранников с длинным копьём сбил Чжао Сяохуань с ног. Чжун Юй избежал опасности, а Чжао Сяохуань, будучи одна против многих, в конце концов, была схвачена.

В этот момент Чжун Юй был весь в грязи и пыли, что заставило Чэнь Чэна вздохнуть: «Гигиена в Чанъане, конечно, не очень».

— Скажи, кто послал тебя покушаться на меня? — В этот момент Чжао Сяохуань уже ловко связали солдаты и доставили к Чжун Юю.

Чжао Сяохуань отвернула голову, явно отказываясь отвечать.

— Хорошо, люди! Выведите её и сильно избейте тридцатью ударами палкой, а затем приведите ко мне в зал! — Этот господин Чжун, похоже, совсем не жалеет прекрасное и нежное.

Так подумал Чэнь Чэн, сделал несколько шагов вперёд и громко сказал: — Стойте!

— Кто ты такой? — крикнул охранник, подняв алебарду перед Чжун Юем.

— Я тот, кто приказал ей убить тебя.

Как только Чэнь Чэн произнёс эти слова, все переглянулись. — Я, мужчина семи чи, как могу позволить женщине взять вину на себя?

Чжун Юй, услышав это, нахмурился и сказал: — Я вижу, ты праведник. Вспоминая, как ты однажды спас мне жизнь, скажи мне, кто ты? Какое у тебя с ней отношение и почему ты хотел причинить мне вред?

— Меня зовут Чэнь Чэн, второе имя Яньчжун. Эта женщина — моя жена. Я хотел убить тебя, потому что ты заслуживаешь смерти.

— О? Почему вы говорите такие слова? Неужели между нами есть какая-то вражда? — Лицо Чжун Юя выражало ещё большее недоумение. Он невольно задумался, не обидел ли он кого-нибудь в последнее время, ведь в Чанъане сейчас неспокойно, и он не хотел бы случайно обидеть знатного человека.

— Разве господин сам не знает?

— Я не знаю, прошу вас просветить меня.

— Хм-хм, — Чэнь Чэн лишь холодно усмехнулся, не отвечая.

Чжун Юй снова спросил: — Осмелюсь спросить, чем я вас обидел? — Говоря это, в его глазах читалось ещё большее желание получить ответ.

Чэнь Чэн немного подумал, видя, что тот не притворяется, и сказал: — Хе-хе, неужели господин хочет, чтобы я здесь, на виду у всех, рассказал о ваших ошибках? — С этими словами Чэнь Чэн повернулся спиной, заложив руки за спину, делая вид, что он очень важный человек.

Чжун Юй, услышав это, понял, что сегодняшнее дело становится всё более странным: сначала покушение женщины, затем признание в преступлении слуги из его резиденции. Не исключено, что за этим может стоять какое-то большое дело. Подумав об этом, он сказал: — Люди! Приведите этих двоих в зал, я сам их допрошу.

Когда этих двоих привели в главный зал, на них надели колодки, и они опустились на колени. Они услышали слова Чжун Юя: — Ты, мерзкий человечишка внизу, скажи, почему ты хотел причинить мне вред?

Чэнь Чэн в этот момент был в колодках, и надо сказать, что эта штука была действительно тяжёлой, он даже голову не мог поднять. Это было слишком унизительно, поэтому он просто опустил голову, желая свернуться клубком. Сверху он действительно выглядел крайне мерзко.

Но Чэнь Чэн не знал этого, или, возможно, он привык к своей «мерзости» в последнее время и не замечал этого. В этот момент он действительно не знал, о ком говорит Чжун Юй.

Но пока он был в замешательстве, сзади прилетел удар палкой. Чэнь Чэн почувствовал боль в спине и услышал: — Господин спрашивает тебя, почему ты молчишь?

В этот момент Чэнь Чэн наконец опомнился. «Нет, главное — спасти свою жизнь!» — подумал он и тут же громко крикнул: — Мальчишка по фамилии Чжун! Если ты продолжишь так избивать, боюсь, тебе придётся добавить ещё одно обвинение — покушение на верного подданного!

Чжун Юй махнул рукой, приказывая слугам отойти, и сказал: — Я не буду наказывать тебя за неуважение, но ты должен сказать, в чём я неправ. Если твои слова будут разумны, то всё в порядке, если нет, то вы оба отправитесь в Жёлтые Источники.

— Значит, ты хочешь, чтобы я говорил?

— Верно.

— Тогда сначала снимите с меня колодки.

Такое наглое поведение мог себе позволить только Чэнь Чэн.

— Дерзкий! Господин добросердечен и милосерден, а ты всё ещё не признаёшься! — крикнул воин рядом, но Чжун Юй махнул рукой и сказал: — Ничего, люди, снимите с него колодки.

После того как с Чэнь Чэна сняли колодки, он сам встал. Он действительно был «свой в доску». К счастью, господин Чжун не обратил на это внимания. После некоторой игры на публику Чэнь Чэн наконец сказал: — Господин, у вас три греха, вы знаете?

Подробнее