Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 4: Непутёвый герой предлагает необычный план для древнего города
Непутёвый герой предлагает необычный план для древнего города. Чэнь Чэн сталкивается с гневом и рассуждает о Поднебесной. В прошлый раз говорилось о ночном разговоре Юэ Юна и Чэнь Чэна, который случайно подслушала Чжао Сяохуань, спрятавшаяся за занавеской. Когда Чжао Сяохуань собиралась выйти, раздался крик петуха, и, подумав о чём-то, она тихо отступила.
Чэнь Чэн и Юэ Юн отправились умываться. Как слуги в резиденции Чжун Юя, они должны были жить там, но из-за многолетних войн резиденция была разрушена, и комнат не хватало. К тому же, господин Чжун Юй, сочувствуя простым людям, широко привлекал беженцев, и хотя они ели и пили в резиденции, ночевали они в своих домах.
Однако они должны были прибыть в резиденцию до рассвета. Оба оделись, и об этом не стоит упоминать.
После этой ночи Юэ Юн безмерно восхищался Чэнь Чэном. Всю дорогу он то и дело заискивал перед ним, что смущало Чэнь Чэна.
Вечером Юэ Юн лично пригласил Чэнь Чэна поужинать во внутреннем зале, что удивило всех вокруг. Однако Чэнь Чэн про себя ворчал: "Знал бы я, сказал бы эти слова раньше. Разве приятно было три месяца сидеть и есть за дверью?"
Поэтому всю дорогу Чэнь Чэн выглядел расстроенным, что ещё больше сбивало с толку Юэ Юна. Он лишь думал, что его младший брат непостижим и ему не дано его понять.
Люди таковы: если что-то однажды произвело на них сильное впечатление, они всю жизнь считают этого человека выдающимся, как, например, в детстве, когда "король драчунов" всегда казался очень сильным.
Войдя в комнату, Чэнь Чэн увидел ещё нескольких человек. Все они были незнакомцами, но на их лицах читалось высокомерие. Когда Чэнь Чэн вошёл, они даже не поздоровались, лишь хмыкнули и слегка поклонились.
После того как все уселись, Юэ Юн сказал: — Это Ван Цзэчэн, Хань Мапин и Цзо Хэцзи. Я рассказал им о твоих вчерашних словах, и все они были глубоко тронуты. Поэтому мы пригласили тебя, чтобы вместе обсудить важные дела Поднебесной.
"Неужели? Юэ Юн, у тебя действительно хорошая память. Я сказал это один раз, а ты всё запомнил и даже пересказал? Потрясающе!" — Мысли Чэнь Чэна снова завертелись. "Но мне кажется, это не так. Эти парни, кажется, не воспринимают меня всерьёз. Неужели мне придётся подражать Чжугэ Ляну и вступить в словесную битву с группой учёных?"
Подумав об этом, Чэнь Чэн холодно усмехнулся и сказал: — Ни в коем случае, я здесь лишь для того, чтобы послушать наставления.
— Не скромничай. Я вижу, что ты выдающийся человек, и те слова, должно быть, не были услышаны от какого-то учителя, не так ли? — медленно произнёс тот, кто сидел посередине. Хотя это было уважительное обращение, в его глазах читалось некоторое пренебрежение.
— Хе-хе, да, да, брат, пожалуйста, говорите.
И вот, в течение следующих получаса, эти трое начали говорить без умолку. Сначала они вспоминали о своей "тесной дружбе", затем следовал длинный отрывок самовосхваления и похвалы в адрес друг друга. В конце они представили восемнадцать различных рассуждений о ситуации в Чанъане и тридцать шесть способов её решения.
На этом совещании было семьдесят два аплодисмента и сто восемь поглаживаний бороды, и, наконец, был сделан вывод: этого господина, который только и умеет, что есть, нужно выпроводить.
На самом деле, это не вина нашего Чэнь Чэна. Только представьте, насколько тяжело живётся человеку из современности здесь. В современной жизни нет войн, не нужно беспокоиться о внезапной смерти, и хотя там он не был богат, он, по крайней мере, был обеспечен едой и одеждой. По крайней мере, он никогда не дошёл бы до того, чтобы сойти с ума из-за апельсина.
Чэнь Чэн клянется апельсином, что это был первый фрукт, который он увидел с тех пор, как попал сюда. Чэнь Чэн тут же почувствовал непреодолимое желание поклониться ему, и в тот же миг он "умер" за этим столом.
— Эх, Яньчжун, что с тобой делать? Почему ты только что молчал? — Как только они вышли из комнаты, Юэ Юн потянул Чэнь Чэна и спросил: — Неужели то, что ты говорил вчера вечером, действительно было услышано от какого-то великого мастера?
— Ничего такого. Я только знаю, что когда я взял апельсин, тот, что сидел посередине, так смешно дёрнулся лицом, хе-хе, очень забавно.
— Чэнь Чэн, можешь быть серьёзнее? Каждый человек несёт ответственность за процветание или упадок страны. Неужели ты действительно хочешь видеть, как люди Поднебесной страдают? Хочешь, чтобы твоя мать в таком возрасте постоянно жила в страхе? Династия Хань нестабильна, здание вот-вот рухнет. Как мы, мужчины, полные крови и духа, можем бездействовать? Если те слова были твоими, ты должен взять на себя ответственность за спасение династии Хань. Если нет, пожалуйста, скажи мне, и я, Юэ Юн, сам подмету улицы, чтобы встретить... —
Эти слова ошеломили Чэнь Чэна. "Я бы хотел сказать тебе, кто это сказал, но тебе нужно прожить ещё две тысячи лет, чтобы это понять".
Однако эти слова тронули Чэнь Чэна до глубины души. Разве ему действительно так легко, когда Поднебесная в таком беспорядке? Ужасы войны, когда люди доходят до крайнего отчаяния, а солдаты вынуждены есть мёртвых. Как можно смотреть на это и оставаться в стороне? К тому же, этот парень смог сказать: "Каждый человек несёт ответственность за процветание или упадок страны". Ты уверен, что ты не попал сюда из другого мира? Похоже, Юэ Юн действительно испытывает чувства к Поднебесной.
Подумав об этом, Чэнь Чэн невольно стал серьёзным. Он не мог продолжать жить в неведении. Жизнь с возможностью ворчать – это счастье, но жизнь не состоит только из ворчания; есть и моменты, когда нужно быть серьёзным. Некоторые вещи для него тоже нельзя осквернять.
— Только что тот, что сидел посередине, сказал кое-что разумное...
— Какой ещё "тот, что сидел посередине"? Это Ван Цзэчэн, брат Ван.
— Эх, — Чэнь Чэн вздохнул, остановился и пристально посмотрел на Юэ Юна. — Если мы с тобой люди, которым предстоит совершать великие дела, разве имена этих людей так важны?
Сказав это, он сделал большой шаг вперёд, оставив Юэ Юна одного. Тот немного подумал, а затем догнал его и спросил: — Яньчжун, что это значит?
— Брат Чжунцзе, в будущем Поднебесной не будет их сцены.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|