Глава 3 (Часть 2)

Несомненно, Юэ Юн был писчим в поместье Чжуна.

Но, сев, Юэ Юн не сразу приступил к работе. Он осторожно огляделся, убедившись, что никто не обращает на него внимания, достал из-за пазухи бамбуковую табличку и взял лежавший рядом резец. На табличке он вырезал фразу: «Цао разбил Люя в Пуяне, неужели Поднебесной не избежать рук Аманя?»

Вырезав эти слова, Юэ Юн со вздохом положил табличку в холщовый мешочек и приступил к своей дневной работе.

******

Время летело незаметно, и вот уже наступила зима второго года Синпин. Чэнь Чэн пробыл в этой эпохе три месяца. За эти три месяца он наконец получил довольно полное представление о себе, своей матери, Юэ Юне и обо всех делах в поместье Чжун Юя, больших и малых. Жизнь была вполне сносной, хотя в городе Чанъань было неспокойно. Но поскольку эти дела его не касались, старая привычка Чэнь Чэна к рассеянности снова взяла верх. Нет, точнее, его лень снова дала о себе знать, и он просто ждал, когда дни пройдут сами собой.

Но небеса не позволяли Чэнь Чэну жить спокойно. Однажды днём Чэнь Чэн и Юэ Юн возвращались из поместья Чжуна. Они немного задержались в пути, и уже стемнело. В тот день не было ни звёзд, ни луны, и дорога была совершенно тёмной. Вдруг сзади послышался женский плач.

— Яньчжун, ты слышал, как кто-то плачет?

— Нет, это ветер. — Чэнь Чэн в тот момент хотел только вернуться домой и лечь спать, достигнув состояния, о котором говорил мудрец: «Не слушай непристойное».

— Нет, это точно плач, и женский плач. Думаю, в городе сегодня неспокойно, и это, должно быть, бедная женщина. Пойдём, брат, посмотрим.

С этими словами он полутащил, полупотянул Чэнь Чэна за собой.

После некоторых поисков они обнаружили женщину за глиняной стеной. Хотя её лица не было видно, голос звучал хрупко, как жёлтый нефрит. Но то, что она сказала, заставило задуматься: — Ах, господин, пощадите, я сделаю всё, что угодно!

— Девушка, не кричите, мы с братом не плохие люди. Такие крики могут вызвать недоразумение, и это будет нехорошо. — Услышав это, Юэ Юн отступил на три шага назад, низко поклонился, приняв вид скромного благородного мужа.

— Тогда, тогда скажите ему, чтобы он убрал руки! — Голос девушки мгновенно стал едва слышным, сопровождаясь бормотанием, должно быть, она покраснела.

А наш виновник, Чэнь Чэн, словно что-то схватил обеими руками, но его поза была не слишком приличной. Чэнь Чэн стоял на четвереньках, грудью прижавшись к земле, в типичной позе какого-то животного, поедающего пищу, и обе его руки крепко держали ноги девушки.

Самое ужасное, что Чэнь Чэн ещё и потянул, сняв с неё туфли.

Юэ Юн подошёл и помог Чэнь Чэну подняться. В этот момент Чэнь Чэн тоже понял, что произошло, и поклонился девушке, вернув ей туфли.

В конце концов, он не был хулиганом, и Чэнь Чэн был способен на это. То, что произошло раньше, было действительно недоразумением. Он действительно не собирался обнимать девушку, и это просто не получилось.

Такие мысли в голове Маленького Непутёвого Чэнь Чэна были лишь мыслями.

— Не знаю, почему девушка здесь?

— Моя скромная фамилия Чжао, я родом из Чанъаня. Моя жизнь была довольно спокойной, но с тех пор, как Дун Чжо вошёл в столицу, день ото дня становилось всё хуже. Мой старый отец услышал, что в Сюйчане в Хэнани относительно спокойно, и захотел туда переехать. Но не успели мы выйти за город, как на нас напали солдаты, и моего отца забрали. Я осталась одна, мне некуда идти, и я здесь уже целый день. Теперь, теперь я не знаю, что мне делать. Ууу...

— Ах, какая несчастная. Я думаю, так будет лучше: Яньчжун, почему бы тебе не привести эту девушку к себе домой, пусть она пока поживёт там, а потом посмотрим.

Чэнь Чэн опешил и невольно спросил: — Почему к себе домой?

— У меня, твоего глупого брата, дома только я один, что весьма неудобно. Надеюсь, младший брат, ты проявишь больше понимания к этой девушке.

И вот эта девушка последовала за ними в дом Чэнь Чэна. После того как они объяснили ситуацию матери Чэня, мать Чэня отвела девушку в комнату. Чэнь Чэн и Юэ Юн остались снаружи и разговаривали. Возможно, от усталости, а на самом деле от того, что Чэнь Чэн слишком увлёкся едой и проигнорировал Юэ Юна, тот сам заснул, прислонившись к стене.

После того как Чэнь Чэн поел, от скуки он увидел холщовый мешочек, который Юэ Юн оставил там, и невольно заинтересовался. Юэ Юн каждый день носил его с собой, и Чэнь Чэн не знал, что там внутри. «Сначала я возьму его и посмотрю».

Чэнь Чэн взял мешочек, достал из него содержимое — ту самую бамбуковую табличку. Внимательно приглядевшись, он невольно улыбнулся: «Неужели этот человек — семя, пекущееся о стране и народе? Когда он проснётся, мне нужно будет хорошенько его расспросить».

Как раз в этот момент Юэ Юн проснулся, увидел, что Чэнь Чэн держит его вещи, и хотел их забрать. Но Чэнь Чэн стрелой подскочил, схватил его за рукав, с серьёзным и торжественным видом, понизив голос, спросил: — Брат, ты собираешься совершить великое дело?

Юэ Юн на мгновение не знал, что ответить. Вдруг из внутренней комнаты послышался долгий смех старушки: — Хорошо, пусть будет так!

Подробнее