— Даже когда он закончил чистить дождевик, то продолжал ворчать весь оставшийся день. Если он обнаружит, что робот с искусственным интеллектом пробудился, разве он не будет беспокоиться об этом всю жизнь?
Камера послушно приняла свое новое имя и честно кивнула.
Чу Сяосяо добавила:
— Конечно, ты тоже считаешь его инфантильным, верно?
Съемочная группа сходила с ума от радости, продолжая управлять камерой и болтать с Чу Сяосяо, словно они в дупле дерева*.
П.п.: отсылка к финальному кадру фильма «Любовное настроение», где Тони Люнг шепчет свой секрет в дупло дерева рядом с Ангкор-Ватом.
Когда Чу Сяосяо увидела, что Черненький одобрительно кивает, она не смогла сдержать довольного выражения лица.
Тем временем Чу Сяои извлек уроки из своего предыдущего неудачного ланча. Он не напортачил за ужином и заслужил единодушную похвалу родителей.
Когда Чу Цзядун и Сяо Би вернулись с работы, они были потрясены, обнаружив ужин на столе, и не могли поверить, что его приготовил их старший сын.
Чу Цзядун воскликнул:
— Потрясающе! Это лучше, чем моя стряпня!
Сяо Би откусила кусочек блюда, серьезно прожевала его, затем улыбнулась и сказала:
— Это действительно вкусно.
Услышав щедрую похвалу своих родителей, Чу Сяои смутился и прошептал:
— Нет… На самом деле нет, вкус не так хорош, как вы говорите.
Чу Сяои считал, что он средне готовит и не заслуживает такой высокой оценки. Он пришел к выводу, что причина, по которой его кулинария так радовала родителей, заключалась в том, что он никогда раньше не готовил для них.
Почувствовав укол вины, он задумался…
«Поскольку у них такие низкие ожидания, даже такая мелочь как эта, доставила им огромную радость».
Семья из четырех человек с удовольствием ужинала, когда Чу Сяои вдруг кое-что вспомнил и вкрадчиво произнес:
— Пап, а чего Сяосяо все еще прыгает по лужам?
Чу Сяосяо в шоке уставилась на своего противного братца, не ожидая, что он предаст ее. Не желая проигрывать подобным образом, она немедленно перешла в контратаку.
— Мам, брат сегодня не на той доске резал мясо!
«Неужели сердце моей сестры такое ядовитое?»
Брат с сестрой внезапно затеяли перепалку, заставив родителей прослезиться от смеха.
Чу Цзядун беспомощно сказал:
— Она неуправляема, поэтому мы можем только покупать дождевики и позволять ей чистить их самостоятельно.
Чу Сяосяо и ее родители договорились, что если она хочет продолжать играть в лужах, то взамен ей придется самой чистить свою одежду.
«Что вообще способно остановить ту, что продолжает лезть в лужи, хоть и устает во время чистки одежды?»
Чу Сяои спросил:
— Но проблема в том, что она не может их почистить? Разве нам не приходится все переделывать?
Он не понимал, почему его родители сами себе проблемы создают. Чу Сяосяо вообще не могла как следует почистить свой плащ. В конце концов, ее родителям приходилось все переделывать.
Сяо Би презрительно посмотрела на своего старшего сына и сказала:
— Когда ты был ребенком, ты подметал пол, чтобы заработать деньги на карманные расходы, разве мне не приходилось каждый раз подметать его заново?
Чу Сяои обычно зарабатывал дома на карманные расходы, подметая пол и получая 50 центов. Но он не мог чисто подмести полы.
Он не ожидал, что его мать заговорит о прошлом. Он смутился и спросил:
— Правда что ли?
— Думаешь, я ошибаюсь? Я тебя не заставляла, это была твоя собственная инициатива.
Чу Сяои, который некоторое время назад осмеливался обвинять свою сестру, немедленно сменил тему.
— Ешь. Быстрее ешь. Еда остывает.
«Пф…»
«Мама вот-вот избавится от моего кумирского багажа… Неважно, давай больше не будем упоминать о дождевике».
После ужина возвращение родителей полностью освободило Чу Сяои от его обязанностей. Теперь ему оставалось только вымыть посуду, и сестре не нужно было насильно заставлять его снова заговорить по-английски.
Чу Цзядун был в гостиной, играя роль товарища Чу Сяосяо в изучении иностранного языка, в то время как Сяо Би позвала поговорить Чу Сяои, чтобы проинструктировать его о завтрашних делах.
Сяо Би сказала:
— Я пришлю тебе адрес детского сада; ты должен будешь отвести туда Сяосяо. Тебе не нужно особо заботиться о ней, с ней будет воспитатель, который заберет ее. Но не забудь найти место в аудитории самостоятельно. Не волнуйся, на стульях будут таблички с именами. Возможно, найдутся восторженные родители, которые заговорят с тобой, но не принимай это слишком близко к сердцу. Ты сможешь уйти, как только церемония открытия закончится. Сяосяо сразу же вернется в свой класс и больше с тобой не встретится. Я также пришлю тебе остальную информацию; позвони мне, если что-то понадобится.
Чу Сяои просмотрел информацию в своем телефоне. Он почувствовал, что это было то же самое, что и на его предыдущих родительских собраниях, и ответил:
— Хорошо, я понял.
Чу Сяосяо посещала известный международный детский сад. Помимо двуязычной учебной программы, в нем также обучались дети разных национальностей, что делало стоимость обучения астрономической.
Сначала режиссер Ли и другие хотели понаблюдать за жизнью Чу Сяосяо, но детский сад отказался пускать съемочную группу, решив, что СМИ раскроют личную жизнь других детей.
Когда ситуация зашла в тупик, Чу Цзядун вмешался и использовал свои связи в детском саду. Когда они услышали, кем являются родители Чу Сяосяо, они, наконец, смягчилась.
Конечно, видео из детского сада, транслируемое режиссером Ли и съемочной группой, должно было пройти проверку в саду. В противном случае они могли бы быть привлечены к юридической ответственности.
Режиссер Ли пробормотал:
— Я впервые сталкиваюсь с таким строгим детским садом.
Он много лет снимал шоу и побывал во многих местах, но этот садик оказался довольно сложным для общения.
Сначала Чу Сяои не принял это близко к сердцу. Но когда на следующее утро он привез сестру к входу, то был глубоко потрясен открывшейся перед его глазами сценой.
Поворачивая руль, он изумленно пробормотал:
— Чу Сяосяо, перед твоим садом выставка роскошных автомобилей?
Чу Сяосяо уже надела свою форму, выглядя милой и воспитанной. Она странно посмотрела на него и сказала:
— Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Она знала только, что на парковку всегда трудно попасть, поэтому не понимала удивления своего брата.
Вход в детский сад был заставлен роскошными автомобилями разных цветов, образуя великолепный поток транспортных средств, которые медленно двигались по дороге.
Чу Сяои медленно нажал на газ, заметив, что не было ни одной машины стоимостью меньше миллиона юаней*. Тем не менее, независимо от того, ездили ли родители на роскошном спортивном автомобиле или на неброском седане, в это время все они медленно ползли по дороге, лишь немного продвигаясь вперед.
П.п.: Приблизительный курс юаня к рублю — 13 к 1.
Чу Сяои нетерпеливо вел машину, ожидая въезда на парковку детского сада. Но окно машины рядом с ними внезапно опустилось, и симпатичная маленькая девочка-метиска поздоровалась с Чу Сяосяо. Она сидела на заднем сиденье, сбоку от матери.
— Доброе утро, Сяосяо!
Чу Сяосяо ответила:
— Доброе утро, Энни.
Мать Энни, которая, казалось, знала Чу Сяосяо, спросила:
— Сяосяо, ты сегодня снова выступаешь?
— Да, — девочка кивнула в ответ
— Это потрясающе, это твой...
Мать Энни нерешительно посмотрела на Чу Сяои. Чу Сяосяо поспешно объяснила:
— Это мой брат.
— Ох! Так это брат Сяосяо, здравствуй!
— Здравствуйте!
Чу Сяои не ожидал, что его внезапно вовлекут. Он вежливо добавил:
— Как поживаете?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|