Глава 14. Образовательная поездка

Жизнь — это море. Даже если нас изматывает и хлещет, мы должны зажечь в сердце пламя, которое будет гореть безудержно, мягко и горячо.

Перед итоговыми экзаменами школа планировала поэтапно организовать выезды для отдыха для всех классов средней секции, назвав это красивым словом «образовательная поездка». Конечно, школа и родители должны были понести часть расходов.

Это считалось традиционным мероприятием Средней школы Линьань, которое проводилось практически каждый семестр. Цзян Синь уже привыкла к этому. В этот момент она проверяла работы, поэтому не обратила внимания на то, когда и куда коллеги обсуждали поездку.

Когда она закончила проверять работы, сняла наушники и встала, чтобы размять плечи, Чжао Цин напротив спросила ее:

— Ты участвуешь в образовательной поездке?

Цзян Синь, разминая шею, ответила:

— Участвую. По принципу, никто не должен отсутствовать.

Чжао Цин, глядя на ее выступающую ключицу, когда она наклоняла шею вправо, сказала:

— В этот раз выбрали уезд Цзяньян. Я, можно сказать, снова посещу старое место.

Цзян Синь выпрямила шею, села и спокойно ответила:

— О, правда?

В обед Чжао Цин вызвал новый академический директор для разговора о работе. Ребенка Сунь Хуань забрала свекровь, и сегодня она тоже не ела дома. Цзян Синь составила ей компанию.

Сунь Хуань была на год младше Цзян Синь, вышла замуж в начале прошлого года, и ее ребенку уже полгода.

У нее не было хитрости, она была очень сердечной девушкой, только немного вспыльчивой, легко поддавалась влиянию других, а рот у нее работал как пулемет, стрекоча без остановки.

Цзян Синь часто работала с ней в паре и была довольно близка, но Цзян Синь, любившая тишину, перед почти непрерывной словесной перепалкой Сунь Хуань была совершенно беспомощна. Поэтому можно сказать, что они были близки, но не очень.

Вот и сейчас, едва утром объявили о поездке, как за обедом рот Сунь Хуань не закрывался.

— Эй, с кем ты будешь в паре в этой поездке? — спросила Сунь Хуань, стоя в очереди за едой в столовой.

— Пока не знаю, — уклончиво ответила Цзян Синь, думая о Чжао Цин.

— Может, ты со мной? — После того как они сели, Сунь Хуань пригласила ее, хитро оглянувшись по сторонам и тихо сказав: — В прошлый раз я была в паре с той из второго класса, чуть не умерла от усталости. Пользуясь своим возрастом, она ничего не делала, все пришлось делать мне одной.

— Нельзя просто так выбрать, с кем быть в паре. Подождем и посмотрим, — ответила Цзян Синь.

— Эх, да, кстати, я слышала, что в этот раз плата за учеников немаленькая, почти 1000 юаней.

Цзян Синь промычала в ответ и опустила голову, продолжая есть.

— Я так переживаю. Руководство постоянно подчеркивает, что нужно максимально обеспечить участие всех учеников, но у нас в первом классе всегда одного не хватает. Каждый раз, когда я вижу взгляд руководства, мне страшно, — Сунь Хуань воткнула палочки в миску с рисом и с тревогой сказала: — Ты же знаешь Лю Сыянь из моего класса? Она каждый раз не участвует, но семья у ребенка действительно небогатая. В прошлый раз ее отец приходил на родительское собрание, он выглядел намного старше других родителей. Потом я узнала, что ради того, чтобы дочь училась в хорошей школе, они с женой переехали из деревни в город, и вся семья из трех человек ютится в городской деревне. Другие одноклассники говорят, что у ее мамы небольшая инвалидность ноги, и она обычно собирает вторсырье. Все расходы семьи в основном ложатся на плечи ее отца, который тяжело работает на стройке.

Цзян Синь хорошо запомнила Лю Сыянь. Девочка была смуглее других одноклассников, но у нее были яркие глаза. У нее были короткие волосы, она выглядела очень свежо. Каждый раз, когда она задавала вопросы во время самоподготовки, Цзян Синь чувствовала легкий запах мыла от ее одежды.

Когда у Цзян Синь были месячные и ей было нехорошо, Лю Сыянь в перерыве между уроками ходила в комнату с горячей водой, чтобы набрать кипятка, и, передавая его Цзян Синь, застенчиво улыбалась, показывая свои ровные белые зубы.

В прошлый раз, когда Цзян Синь руководила командой на городской математической олимпиаде, Лю Сыянь была единственной участницей, отобранной из седьмого класса.

Цзян Синь отложила палочки и посмотрела на Сунь Хуань:

— Угу, я ее знаю. Девочка очень послушная, и успеваемость у нее всегда хорошая. Я тоже занималась с ней, когда она участвовала в математической олимпиаде.

— Не просто хорошая, а очень хорошая. Ее оценки никогда не опускались ниже тройки по возрасту, и у нее нет возможности ходить на внешкольные занятия, как у других одноклассников. Если бы условия в семье были получше…

Сунь Хуань рядом болтала без умолку. Цзян Синь больше не вставляла слов, тихо играя роль слушателя. Хотя она ела, она была немного рассеянной.

Вечером Сунь Хуань уложила ребенка спать и, развалившись в гостиной, сидела в телефоне. Она смотрела смешные видео в интернете и хихикала, когда получила уведомление о переводе через WeChat от Цзян Синь.

Глядя на окно чата в WeChat, где было написано: "Собеседник перевел вам 1000 юаней, пожалуйста, подтвердите получение", она села, сначала отправила серию вопросительных знаков, а затем написала: — Вы не тому человеку отправили?

Вверху экрана постоянно отображалось "Собеседник набирает...". Зная, что Цзян Синь медленно печатает на телефоне, она терпеливо подождала. Примерно через 15 секунд раздался звук уведомления WeChat.

— Сегодня днем я спросила академического директора. Это плата за образовательную поездку Лю Сыянь. Никому не говори. Если Лю Сыянь спросит, скажи, что это школьная премия за участие в математической олимпиаде.

Сунь Хуань немного подумала и только начала набирать сообщение, как пришло еще одно от Цзян Синь:

— Не думай об этом. Ты только что купила квартиру, и у ребенка тоже большие расходы. Лю Сыянь — мой староста по математике, она часто мне помогает. В этот раз это просто мой ответный подарок этой маленькой девочке!

Сунь Хуань удалила только что набранное: "Ты что, деньги на ветер бросаешь!", отправила случайный стикер и закончила разговор.

Лежа на диване, но без желания листать короткие видео, она вспомнила, как впервые увидела Цзян Синь, когда только пришла в школу.

В то время она только что окончила педагогический университет, только начала работать, в первый день в школе очень нервничала и смущалась. Академический директор привел ее в офис, кратко представил, а перед уходом велел до обеда сделать копию своих документов и сдать в административный отдел. Она стояла у копировального аппарата у двери офиса, не зная, как им пользоваться. Девушка, только что окончившая университет, была застенчивой, стеснялась просить помощи у коллег в комнате и собиралась пойти в копировальный центр за пределами школы, когда вышла Цзян Синь и мягко спросила: — С принтером что-то не так? Давайте я посмотрю.

Она жестом попросила Сунь Хуань передать ей документы, сделала копии и вернула ей, даже объяснила все функции: печать, копирование, сканирование.

Как новичок, в начале работы у нее было много недостатков, но Цзян Синь, которая работала с ней в паре, всегда терпеливо отвечала на вопросы и никогда, как другие старшие коллеги в офисе, не давила на новичков своим опытом.

Хотя Цзян Синь обычно выглядела довольно холодной, Сунь Хуань знала, что ее сердце горячее и пылкое.

Постепенно освоившись с работой, Сунь Хуань поняла, что с принтером тогда не было никаких проблем. Просто Цзян Синь тогда заметила ее смущение и нежно оберегала ее самолюбие.

Сунь Хуань лежала на диване. В ее голове постепенно сливались образы девушки у двери офиса, медленно управляющей машиной пальцами с легкими мозолями, и женщины, с которой она сегодня обедала. Она знала, что Цзян Синь всегда была глупой девушкой.

— Жена, жена, как разогреть эти куриные крылышки? — раздался из кухни голос мужа.

— Иду, — Сунь Хуань отбросила мысли и встала, возвращаясь к своей жизни.

Телефон на журнальном столике все еще показывал окно чата WeChat. Перевод от Цзян Синь не был принят.

На следующий день, во время самоподготовки после обеда, когда они вдвоем присматривали за классом, Цзян Синь жестом попросила Сунь Хуань выйти из класса. Сунь Хуань напомнила старосте класса следить за порядком и, обойдя класс, вышла. Они тихо переговаривались.

— Ты, наверное, забыла принять перевод в WeChat. И не забудь про Лю Сыянь, будь внимательна!

— Ой, знаю, знаю, как я могу забыть ребенка из своего класса? Но, учитель Цзян, вы на этот раз опоздали.

— А, что это значит? — недоуменно спросила Цзян Синь.

— Мм, это значит, что я, классный руководитель, вчера днем уже оплатила расходы Лю Сыянь, — сначала она намеренно растянула слова, чтобы поддразнить Цзян Синь, а затем спокойно объяснила.

Цзян Синь посмотрела на ее гордое выражение лица, словно она ждала похвалы, и с улыбкой беспомощно сказала: — Ах ты! В следующий раз не опережай меня.

— Тогда каждый сам за себя!

— Ты только не выдай себя перед девочкой.

— Знаю, знаю, почему ты больше меня ворчишь? К тому же, я что, такая глупая?

— Да!

— Эй, ты…

Они смеялись, прислонившись к перилам у двери класса, поддразнивая друг друга. В классе Лю Сыянь, опустив голову, боролась с задачей.

На следующий день Цзян Синь пошла в художественную студию к Чжао Цин на обед и снова увидела юное улыбающееся лицо Лю Сыянь.

В художественной студии были только Чжао Цин и Лю Сыянь. Чжао Цин держала кисть и показывала различные линии на мольберте. Лю Сыянь внимательно слушала и, подражая манере Чжао Цин держать кисть, уверенно рисовала на мольберте. Когда она чего-то не понимала, она моргала своими ясными глазами и спрашивала. Чжао Цин терпеливо объясняла, а если было трудно объяснить словами, она брала руку девочки и показывала на холсте, чтобы та почувствовала сама.

Лю Сыянь быстро училась, схватывая на лету. Чжао Цин нежно хвалила ее, и девочка застенчиво опускала голову, улыбаясь.

Увидев, что они начинают убирать рисунки, Цзян Синь подняла руку и постучала в дверь студии. Большая и маленькая одновременно повернули головы, и в их глазах читалось удивление.

— Здравствуйте, учитель Цзян! — вежливо поздоровалась Лю Сыянь. Она посмотрела на часы в студии и немного смутилась: — Учитель Чжао, простите, я задержала вас, и вы не успели пообедать.

— Ничего страшного, иди. Ты тоже иди пообедай.

Девочка попрощалась с обеими учительницами и убежала.

Чжао Цин тоже быстро привела студию в порядок и медленно пошла рядом с Цзян Синь.

— Сегодня не с Сунь Хуань?

— Она сегодня дома?

— О, она дома, и ты только тогда обо мне вспомнила? — поддразнила Чжао Цин.

Цзян Синь не стала отвечать, а спросила:

— Почему в обед ты еще и индивидуально занимаешься с ученицей?

— Нет, Лю Сыянь очень любит рисовать. Раньше во время уроков физкультуры она всегда тайком прибегала и прижималась к окну, наблюдая за моими уроками. После нескольких раз я стала замечать у двери студии пару ясных глаз. Я пригласила ее приходить после уроков, чтобы заниматься с ней индивидуально.

— Ты хочешь научиться? Если хочешь, я могу тебя тоже научить.

Цзян Синь, вспомнив, как Чжао Цин держала руку Лю Сыянь, вдруг почувствовала жар в ушах.

Чжао Цин, глядя на нее, улыбнулась и ничего не сказала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение