Глава 6. Подруга

Первое самораскрытие перед незнакомцем

Машина уже въехала на подземную парковку жилого комплекса, но никто из них не вышел. Воздух, казалось, был пропитан напряжением и давлением, безмолвное противостояние.

Выражение лица и вопросы Цзян Синь — всё это было предупреждением для Чжао Цин: ты затронула мою запретную зону.

Но Чжао Цин не собиралась увиливать. Возможно, даже если бы Цзян Синь ранила ее, она все равно собиралась что-то раскрыть.

— Прости, я слышала твой разговор с Линь Яо в боковом зале.

— И что? Что ты хочешь у меня подтвердить?

— Значит, ты не просто подруга невесты, ты пришла на свадьбу бывшей, верно?

Цзян Синь не ответила, но отвернулась, перестав смотреть прямо на Чжао Цин. Странно, но в тот момент, когда она получила желаемый ответ, наступило какое-то необычайное спокойствие.

— Да, Линь Яо — моя бывшая девушка, моей бывшей партнершей была девушка. — Цзян Синь не могла сказать почему, но ей не хотелось обманывать Чжао Цин.

— Мы расстались три года назад. Если ты беспокоишься за брак своего двоюродного брата, то в этом нет никакой необходимости.

— Я не... Ладно. Но если вы расстались так давно, почему вы все равно пришли на ее свадьбу?

Цзян Синь опустила веки, помолчала немного, а затем посмотрела в янтарные глаза, которые привлекли ее с первой встречи: — Чжао Цин, хочешь послушать историю?

— Можно?

— Давай выпьем вместе!

— Хорошо!

Они пошли в небольшой бар недалеко от жилого комплекса, одна за другой. Никто не говорил, только тени под солнцем вытягивались длинными. Чжао Цин наступала на тень Цзян Синь, тихо следуя за хозяйкой тени.

Цзян Синь, видимо, часто бывала здесь и хорошо знала официанта. Она заказала Лонг-Айленд Айс Ти и протянула меню Чжао Цин: — Что ты будешь пить?

Чжао Цин не взяла меню, а кивнула официанту: — То же, что и ей.

Возможно, чтобы создать атмосферу, свет в баре был особенно мягким. Голос Цзян Синь, хотя и смешивался с голосами других посетителей, был очень отчетливым. Она говорила медленно, Чжао Цин внимательно слушала, ни разу не перебивая. Она понимала, что Цзян Синь не нуждается в ее отклике, ей просто нужно было в этот особенный день попрощаться с тайной, глубоко запрятанной в ее сердце. Даже без нее, она рассказала бы это воздуху, уличным фонарям, стенам, чему угодно.

Чжао Цин подперла правой рукой щеку, наклонив голову вправо, и бессознательно потирала стенку стакана, наблюдая за алыми губами Цзян Синь, которые то сжимались, то разжимались. Было очевидно, что сегодня она тщательно нарядилась, причина была понятна без слов, но Чжао Цин все же больше нравился бледно-розовый цвет губ Цзян Синь, когда она не красилась помадой.

— Так что тебе действительно не стоит беспокоиться, что я могу представлять угрозу для брака твоего двоюродного брата, — этой фразой Цзян Синь завершила свою историю. Она по-прежнему считала, что Чжао Цин задает ей вопросы с позиции двоюродной сестры Чжао Ганя.

— Я правда не об этом беспокоюсь, — тон Чжао Цин был беспомощным, а взгляд — унылым.

Цзян Синь не стала расспрашивать дальше, словно задала этот вопрос только для того, чтобы прояснить свою позицию.

— Тогда почему ты решила прийти на ее свадьбу?

Цзян Синь не сразу ответила на этот вопрос Чжао Цин. Чжао Цин только хотела сказать: "Если не хочешь отвечать, ничего страшного", как раздался слегка охрипший голос: — Я хотела таким образом сказать ей, что я в порядке, и поставить точку в этом прошлом. Люди должны двигаться вперед, никто не может вечно жить прошлым. Прошло три года, мне пора жить своей жизнью.

Чжао Цин смотрела на мягкие волосы Цзян Синь в приглушенном свете, и ее сердце тихо пропустило удар.

— Жить своей жизнью включает в себя рассмотрение новых близких отношений? — услышала Чжао Цин свой горький голос.

— Пойдем, уже поздно, — Цзян Синь не ответила, поставила пустой стакан и взяла сумку.

Неизвестно, был ли сегодня пятнадцатый или шестнадцатый день по лунному календарю, но луна была особенно круглой. Прохладная погода делала лунный свет особенно холодным. Цзян Синь невольно поправила вязаный кардиган и, глядя на Чжао Цин в одной рубашке, указала на висящий у нее на руке пиджак: — Не наденешь? Все-таки прохладно.

— На нем еще бутоньерка, не хочу надевать.

— Ох, тогда пойдем быстрее.

— Ты всегда такая внимательная ко всем?

— Я внимательная? Ты правда так думаешь?

— Да, ты всегда была такой внимательной, — голос Чжао Цин был почти неслышен.

По дороге домой они шли рядом, их шаги сливались. Легкий ветер дул. Цзян Синь впервые почувствовала себя легко рядом с человеком, которого знала не очень хорошо. Даже если между ними не было много разговоров, она не испытывала неловкости, дискомфорта или отторжения. «Возможно, потому что она — единственный выход для моей тайны», — подумала она.

У двери квартиры Цзян Синь увидела, как Чжао Цин достает брелок с той знакомой маленькой девочкой, готовясь открыть дверь. Колеблясь, она все же окликнула ее: — Чжао Цин.

— Мм?

— В любом случае, большое спасибо, что выслушала меня сегодня.

— Спасибо тебе, что захотела рассказать мне так много. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Они улыбнулись друг другу, каждая открыла свою дверь. В подъезде остался только звук закрывающихся дверей, даже сенсорный свет погас.

Цзян Синь переобулась в тапочки, не включая свет, отдохнула немного, прислонившись к шкафу в прихожей. Затем, при свете луны, она пошла на балкон, взяла пустую картонную коробку и направилась в кабинет…

Умывшись и приготовившись ко сну, она легла в кровать, думая о Линь Яо, думая о Чжао Цин.

Возможно, решение пойти на свадьбу было правильным. Сегодня, когда она вернула Линь Яо кольцо, она вдруг почувствовала невероятное облегчение. Возможно, три года назад она была той, кто остался на месте, но сейчас она уже не та. Она больше не связана собой, она чувствует себя свободной. Если бы Чжао Цин не окликнула ее, она бы, возможно, побежала изо всех сил, как только вышла из здания.

На вопрос Чжао Цин она не ответила, потому что не знала, как ответить. Кто не боится одиночества? Кто не жаждет любви? Но она боялась, боялась, есть ли у нее способность любить и удача быть любимой, боялась, что после очередных попыток любить ей все равно не избежать участи быть покинутой.

Перед тем как сознание помутилось, в голове мелькнула мысль: «Чжао Цин знает, что я гомосексуалка». Трудно сказать, почему она смогла так естественно признаться Чжао Цин в своей сексуальной ориентации. К ней всегда было какое-то необъяснимое доверие. Она верила, что та не удивится, что на ее лице не появится презрительное или непонимающее выражение, что она поможет сохранить ее тайну.

Возможно, это было молчаливое понимание. Чжао Цин тоже остановилась в прихожей, не включая свет, тихо глядя на брелок, который только что повесила у входа. Ритм ее дыхания был на один удар медленнее, чем обычно.

Спустя долгое время она наконец переместилась на кухню, налила стакан ледяной воды, села на диван и позволила своим мыслям бесконечно блуждать.

Она вспомнила, как Цзян Синь сегодня застыла перед стендом с фотографиями на свадьбе Линь Яо, вспомнила ее непреклонный вид в машине, вспомнила ее алые губы, когда она тихо рассказывала в баре, вспомнила ее тонкие плечи и спину под лунным светом, вспомнила ее нежную улыбку, когда она сказала «спокойной ночи», а также вспомнила себя, упрямую и одинокую, когда в 15 лет приехала в Среднюю школу Цзяньян…

Под воздействием алкоголя Цзян Синь впервые за долгое время хорошо выспалась. Она открыла глаза в 8 часов. Картонную коробку в подъезде, вероятно, забрала уборщица из управляющей компании. Она не особо об этом думала. Нет смысла цепляться за то, что уже решил выбросить. Кто-то помог выбросить, и она была только рада.

Она хотела постучать в дверь напротив и спросить Чжао Цин, не хочет ли та позавтракать вместе, но, подумав, передумала. Вчера они вернулись очень поздно, возможно, ее доброе намерение будет для другого человека беспокойством?

Когда она дошла до булочной, куда в тот день ходила с Чжао Цин, она увидела знакомую фигуру, которая сидела спиной к ней и наслаждалась едой. На ней была свободная темно-зеленая клетчатая рубашка, волосы собраны в пучок, а на шее рассыпались мягкие пряди. Небольшой столик продавца был небрежно поставлен у дороги, солнечный свет свободно падал на нее, наполняя сцену жизненной атмосферой.

— Доброе утро! — Цзян Синь села напротив Чжао Цин.

Чжао Цин только что откусила булочку и еще не успела проглотить. Щеки у нее были надуты, возможно, она только проснулась, взгляд был немного затуманенным, и вся она выглядела очень мило и немного растерянно.

Увидев, что Цзян Синь села напротив, она быстро проглотила еду, поспешно вытащила салфетку со столика, вытерла уголки рта и только тогда ответила: — Доброе утро, учитель Цзян. Будешь есть со мной? — внутренне смущаясь.

— Хорошо, — сказала Цзян Синь, легко заказывая. — Хозяин, два овощных баоцзы и миску соевого молока.

Продавец в закусочной действовал быстро, и еда была готова очень скоро.

— Спасибо! — вежливо поблагодарила Цзян Синь продавца.

— Пожалуйста, — радушно ответил продавец. — Уксус и острый соус здесь. Если что-то еще понадобится, зовите.

Цзян Синь разламывала одноразовые палочки, снимая с них бамбуковые занозы, чтобы не поранить руки, и между делом небрежно спросила: — Учитель Чжао, ты обычно ешь прямо здесь?

— В основном завтракаю здесь, — ответила Чжао Цин. — А ты, учитель Цзян?

— Я все же привыкла брать еду навынос и есть дома. Тебе не кажется, что дома удобнее?

— Дома, конечно, удобнее, но мне очень нравится завтракать у утреннего ларька.

— Почему?

— Потому что я чувствую связь с этим миром. Я вижу утреннее солнце, вижу добрых стариков и старушек, вижу полных энергии детей, вижу спешащих на работу людей.

Сказав это, она простодушно улыбнулась, опустила голову и продолжила медленно есть свой завтрак.

Поскольку она сидела спиной к утреннему свету, Чжао Цин вся была окутана мягким сиянием, очень теплым.

— Тогда, если ты не против, учитель Чжао, бери меня с собой потом, — прежде чем мозг успел среагировать, рот уже действовал сам по себе.

— Хорошо, — ответила Чжао Цин с легкой хитрецой в голосе, чем избавила Цзян Синь от чувства неловкости из-за своей внезапности. — В конце концов, мы соседки.

— Ешь быстрее, пока не остыло, — Чжао Цин кивнула, указывая на еду Цзян Синь.

Услышав это, Цзян Синь кивнула, опустила голову и сосредоточилась на еде. Чжао Цин пила соевое молоко и тайком наблюдала, как ест Цзян Синь. То, как она держала палочки, было очень неловким. Каждый раз, когда она с усилием брала еду, указательный палец слегка оттопыривался, а средний и безымянный пальцы напрягались особенно сильно. Хотя выглядело это неуклюже, еда каким-то чудом крепко держалась. Было немного странно, но и немного мило.

S3