Глава 12. Прости (Часть 1)

Не все «прости» заслуживают «ничего страшного», тем более что некоторые люди никогда не научатся говорить «прости».

На следующий день Цзян Синь открыла дверь и увидела Чжао Цин, ждущую у входа. Та естественным образом взяла сумочку Цзян Синь, протянула заранее купленный завтрак в левую руку Цзян Синь и нажала кнопку лифта.

Цзян Синь очнулась от своего оцепенения, когда они уже были в лифте. Она улыбнулась и сказала: — Вы Дораэмон?

— Нет, я друг, — Чжао Цин слегка наклонила голову к Цзян Синь, намеренно выделяя последние два слова.

Цзян Синь улыбнулась и ничего не сказала.

Атмосфера в офисе по-прежнему была неловкой. Все молчали, словно по сговору. Лю Лифан отсутствовала, ее стол пустовал, а все личные вещи были сложены в отдельную белую коробку и поставлены под столом.

Чжао Цин и Цзян Синь заметили это, когда вошли в офис. Они быстро обменялись взглядами, а затем каждая погрузилась в работу, не обращая внимания.

Но коллеги постепенно начали заговаривать с Чжао Цин. Она чувствовала их намеренность и отвечала каждому вежливо и отстраненно.

В перерыве между уроками Цзян Синь встретила Цзи Ши на лестнице учебного корпуса. Чувствуя ее смущение и беспокойство, Цзян Синь не собиралась задерживаться, лишь кивнула в знак приветствия и приготовилась пройти мимо.

— Учитель Цзян, — неожиданно Цзи Ши окликнула ее.

Цзян Синь обернулась, вопросительно глядя на Цзи Ши.

— Простите, учитель Лю уже объяснила мне. Я не должна была делать поспешных выводов в туалете вчера.

Цзян Синь помолчала немного, размышляя, кто из учителей Лю имелся в виду: Лю Лифан или Лю Вэйлун.

Голос Цзи Ши, звучащий со слезами, вернул ее: — Я очень сожалею, надеюсь, вы сможете меня простить.

Цзян Синь увидела, что ее глаза полны слез, достала из левого кармана платок и протянула ей: — Сначала вытрите слезы.

— Человек, перед которым вам следует извиниться, не я, — сказала Цзян Синь, когда Цзи Ши вытерла слезы.

Через две-три секунды Цзи Ши поняла: — Я понимаю, учитель Цзян. Я извинюсь перед учителем Чжао, — сказав это, она приготовилась уйти, чтобы сдержать свое обещание.

— Цзи Ши, — на этот раз ее окликнула Цзян Синь. — Когда только начинаешь работать, не теряй себя, пытаясь угодить другим, и не следуй за толпой, живя без собственной индивидуальности, — сказав это, она похлопала Цзи Ши по плечу и исчезла за углом лестницы.

Цзи Ши почувствовала тепло на своей голове и застыла у лестницы.

В учительской столовой в обед Чжао Цин стояла в очереди с двумя подносами, чтобы взять еду. Цзян Синь сидела за столом, ожидая ее, с выражением легкой беспомощности.

Когда Чжао Цин принесла еду и протянула палочки, Цзян Синь с некоторым унынием сказала: — Учитель Чжао, я ведь не инвалид. Почему вы лишаете меня права самой брать еду?

— Пациенты не имеют права задавать вопросы! Ешьте скорее!

Цзян Синь могла только покачать головой, принимая заботливый уход от Дораэмон-Чжао.

Поев, они, как обычно, отправились на крышу, чтобы подышать ветром.

— Цзи Ши приходила извиниться, — сказала Чжао Цин Цзян Синь, прислонившись к перилам балкона.

— Угу, она еще ребенок, на самом деле довольно добрая, — небрежно сказала Цзян Синь, сидя на стуле на крыше и попивая специальный чай для пациентов, который приготовила для нее Чжао Цин.

— Кроме нее, многие другие люди в офисе снова подходили поговорить со мной, но извинилась только она, — тихо сказала Чжао Цин.

— Возможно, они не считают себя виноватыми. На самом деле, лучше не говорить «прости». Чье-то «прости» не заслуживает «ничего страшного». Сказав «прости», кажется, что все прошло, но некоторые вещи лучше, чтобы не проходили, — Цзян Синь, казалось, задумалась, возможно, вспоминая что-то.

Чжао Цин посмотрела на ее профиль, подумав: Неужели Линь Яо для нее — это то самое "лучше, чтобы не проходило"? Она опустила голову, не находя ответа.

После работы они вместе отправились домой, но у ворот школы их планы нарушил незваный гость.

Лю Лифан издалека увидела, как идут Цзян Синь и Чжао Цин, и поспешила вперед. Ее поклоны и угодливое поведение были совершенно другими, чем ее едкая и злобная манера в туалете вчера.

— Учитель Чжао, учитель Цзян, рабочий день окончен? — На услужливый вопрос не последовало никакого ответа. Чжао Цин, держа Цзян Синь за левое запястье, обошла ее, не глядя, и продолжила идти.

Но Лю Лифан снова быстро обошла их и, облизываясь, продолжала назойливо говорить: — Учитель Чжао, вы еще не ели, верно? Позвольте мне вас угостить.

Чжао Цин оставалась бесстрастной, ее взгляд, подобный ножу, задержался на ней несколько секунд. Она потянула Цзян Синь и снова обошла ее.

Но Лю Лифан, словно назойливый человек, следовала за ними всю дорогу. Видя, что они почти у входа в жилой комплекс, она не хотела упустить возможность извиниться и снова преградила им путь. Однако на этот раз она преградила путь Цзян Синь: — Учитель Цзян, с вашим плечом все в порядке?

Услышав, как она упомянула плечо Цзян Синь, Чжао Цин сделала шаг вперед, защищая Цзян Синь за своей спиной, и холодно спросила: — Чего вы на самом деле хотите?

Увидев, что Чжао Цин наконец заговорила, Лю Лифан с некоторой поспешностью сказала: — Учитель Чжао, я просто хочу извиниться перед вами. Я не знала, что вы дочь директора. Я заслуживаю смерти. Вы великий человек, не обращайте внимания на мою низость, дайте мне возможность загладить свою вину перед вами.

— И что еще? — Не ожидая, что Чжао Цин задаст вопрос, Лю Лифан нерешительно сказала: — Не волнуйтесь, я никому не рассказывала о ваших отношениях с директором. Что касается слухов, которые я распространяла, я также по очереди разъяснила их всем учителям.

Лю Лифан думала, что ее ответ безупречен, но, к ее удивлению, лицо Чжао Цин стало еще более мрачным. Она холодно сказала: — Мне совершенно все равно на ваши извинения, не следуйте за нами больше. — Сказав это, она ушла. Лю Лифан, все еще не сдаваясь, гналась за ними, торопливо крича: — Учитель Чжао, я правда поняла свою ошибку. Я не могу потерять эту работу. Пожалуйста, будьте добры, скажите несколько хороших слов за меня директору.

Чжао Цин почувствовала, как у нее запульсировали виски. Она отпустила тонкое белое запястье, которое держала всю дорогу, повернулась, быстро подошла к Лю Лифан, наклонилась к ее уху и тихо сказала: — Я предупреждаю вас в последний раз: не беспокойте больше Цзян Синь и меня. Иначе ваш брат тоже может потерять работу.

S3