Глава 18: Извлечение души и бичевание духа

— Тогда хорошенько подумай, что будешь рассказывать. Даю тебе время, пока догорит палочка благовоний. Если потом скажешь какую-нибудь чушь или ложь, хех, тогда можешь больше не трепыхаться, я на это не куплюсь.

Сказав это Юй Ваньчуню, Лю Юй подозвал здоровяков с пудао, чтобы те присыпали рану Юй Ваньчуня лекарством Цзиньчуанъяо и остановили кровь.

В это время на лестнице раздался торопливый стук шагов «дэн-дэн-дэн». Здоровяк с пудао, охранявший проход, уступил дорогу. Не нужно было и спрашивать — это вернулся тот самый здоровяк, который ходил искать Тун Гуаня.

А следом за ним шел сам Тун Гуань.

Поднявшись на этаж, Тун Гуань не взглянул ни на любопытных гостей, выглядывающих из дверей своих кабинетов, ни на связанных по рукам и ногам Юй Ваньчуня и Лю Цинян. Он подбежал к Лю Юю, низко поклонился и, понизив голос, сказал:

— Ваш покорный слуга прибыл доложить наставнику. На рынке Ваньсин трое шпионов схвачены с поличным. Старый предок (уважительное обращение к Вэй Юэ) уже поручил соответствующим чиновникам проверить — это действительно пропавшие вещи.

— Он велел вашему покорному слуге спросить наставника, можно ли отменить проверки?

В этот момент чиновник в зеленом халате, который ранее спорил с Лю Юем, холодно хмыкнул в своем кабинете. Поскольку Лю Юй назвался именем Тун Гуаня и сказал, что занимает должность Управляющего делами Дворцовой стражи, этот чиновник, естественно, решил, что Лю Юй — евнух, и выругался из своего кабинета:

— Обезьяна в шляпе и халате (мухоу эр гуань)! Что за существо?

— Всего лишь евнух, а смеет принимать обращение «наставник»!

Лю Юй этого стерпеть не мог. Он ударил по столу и вскочил:

— Я тоже человек образованный! Почему он не может называть меня наставником?

— Хе-хе, начинал обучение? Ты что, под собачий лай и петушиный крик (цюань фэй цзи мин) учился? — голос чиновника был негромким, но крайне ядовитым.

Поскольку Тун Гуань говорил очень тихо, чиновник не расслышал остальных слов, только обращение «наставник».

По его мнению, если бы у наставника были хоть какие-то способности, как бы он позволил ученику пойти во дворец и стать придворным евнухом?

Поэтому он без всякого стеснения принялся издеваться над Лю Юем.

Лю Юй подумал и, понизив голос, сказал Тун Гуаню:

— Ворота пока не открывать. Людей, проводящих обыски в округах, можно отозвать. Но въезд и выезд через ворота запретить.

— Ах да, очисти этот второй этаж от людей. Мне нужно как следует заняться этими двумя шпионами, — закончив, он искренне и солнечно улыбнулся Юй Ваньчуню, обнажив зубы.

Это еще больше напугало Юй Ваньчуня, его душа чуть не ушла в пятки. Хотя в ту эпоху еще не существовало слов вроде «психопат», он решил, что Лю Юй — абсолютный безумец, или в него вселился какой-то злой дух-мститель (эгуй таочжай фушэнь), пришедший сеять хаос среди людей.

Тун Гуань крикнул из окна, вызывая людей из Дворцовой стражи для очистки помещения. Чиновник, видя, как его и его друзей без всякого уважения к достоинству ученых мужей выталкивают вниз по лестнице, еще больше распалился гневом. Уходя, он бросил на Лю Юя свирепый взгляд:

— Ты, по фамилии Тун, жди!

Чжао Юаню было очень не по себе. Когда этаж очистили, он как раз думал, как объяснить все Тун Гуаню.

Кто бы мог подумать, что Лю Юй в двух-трех словах все ему прямо расскажет.

Но еще больше Чжао Юаня поразило то, что Тун Гуань тут же упал на колени и поклонился Лю Юю до земли:

— Если в будущем я чего-то добьюсь, непременно не забуду милости наставника за его покровительство!

Почему?

Все очень просто. В Дворцовой страже было семь Ганьдангуаней (высокопоставленных чиновников).

Им подчинялись пять подразделений (чжихуэй) Циньцунгуаней и три подразделения Циньши, отвечавших за пропускной режим во дворце, открытие и закрытие дворцовых ворот и ночную стражу.

Вэй Юэ был главным среди Ганьдангуаней.

А Тун Гуань? Ему до Ганьдангуаня было еще далеко!

Здесь, смертельно оскорбив этого чиновника, тот непременно подаст доклад с обвинениями.

Но он точно не будет искать некоего Тун Гуаня, Управляющего делами Дворцовой стражи.

Когда это дело начнут расследовать, имя Тун Гуаня, если и не дойдет до ушей императора, то по крайней мере дойдет до ушей великого евнуха Ли Сяня!

Мало того, что Ли Сянь услышит имя Тун Гуаня, так еще и при поиске Управляющего делами Дворцовой стражи имя Тун Гуаня будет упоминаться неоднократно.

Разве можно было надеяться, что обычное имя дойдет до ушей великого евнуха уровня Ли Сяня?

Как же Тун Гуаню было не быть благодарным Лю Юю до слез?

— Это неправильно! Цзыцзинь, ты… ты… ты… — Чжао Юань долго не мог подобрать слов.

Он стоял рядом и все ясно слышал. Лю Юй никого не обманывал, он честно рассказал все от начала до конца.

Но как так получилось, что Лю Юй подставил Тун Гуаня, а тот, кого подставили, еще и кланяется ему в ноги?

Лю Юй поднял Тун Гуаня и велел ему поторопиться с делами:

— Кстати, когда это дело закончится, устрой мне в Запретную армию (цзиньцзюнь) несколько человек. Должность не важна, главное — чтобы у них было чистое происхождение.

— Готов служить наставнику верой и правдой (сяо цюаньма чжи лао)! — решительно согласился Тун Гуань.

Просьба Лю Юя была как раз в пределах его возможностей. Если бы речь шла о реальной должности (шицюэ чацянь), например, командира подразделения (чжихуэйши), то Тун Гуань пока не смог бы этого устроить.

Но обеспечить чистое происхождение — он мог похлопотать и добиться этого.

Когда Тун Гуань спустился вниз, чтобы доложить Вэй Юэ, Лю Юй велел здоровякам снова принести воды и вскипятить ее. Изящные черные глиняные цзяньские чаши убрали, поставив семь или восемь грубых керамических пиал. Никаких церемоний с растиранием чая и прогреванием чаш не было. В каждую пиалу бросили по щепотке чайных листьев, залили кипятком, и никто даже не воспользовался чайным венчиком (часянь). Естественно, ни о каком «кусании чаши» (яочжань) и речи быть не могло.

Чжао Юань смотрел на это нахмурившись, особенно когда увидел, как здоровяки поставили по одной ноге на скамью — это выглядело еще более грубо.

Лю Юй же не обращал внимания. Как и остальные, он поднял большую грубую пиалу и в эту раннюю весну выпил так, что его бросило в жар.

— Придумал, что будешь рассказывать? — поставив пиалу, Лю Юй наконец спросил Юй Ваньчуня.

— Не думай, что как только тебя развяжут, ты сможешь перекусить себе язык. Хочешь верь, хочешь нет, но прежде чем Нютоу и Мамянь (стражи подземного мира) придут за тобой, у меня будет достаточно времени, чтобы разрезать твою душу на двести кусков. Уверяю, это будет гораздо больнее, чем рубить твою ногу, хе-хе! — тихо прошептал Лю Юй на ухо Юй Ваньчуню.

Это были слова чистого безумца, но из его уст они прозвучали так, что миловидное лицо Юй Ваньчуня позеленело от ужаса.

Только что, через язык тела и выражение лица, Лю Юй выведал правду, которую они не говорили. И Лю Цинян, и Юй Ваньчунь уже были уверены, что Лю Юй владеет искусством чтения мыслей (дусиньшу) или чем-то подобным из арсенала бессмертных (сяньцзя бэньши).

То, что он отрубил ему палец, еще больше убедило его, что этот человек — безумец.

Безумец, владеющий магическими техниками бессмертных… поверят ли другие — неизвестно, но Юй Ваньчунь, похоже, поверил.

Когда здоровяки вытащили кляп у него изо рта, он и думать не смел о том, чтобы перекусить себе язык.

— На самом деле, я тебя обманул. Давай, перекуси себе язык. Я не буду извлекать душу и бичевать дух (чоу хунь та по), правда, — с интересом сказал Лю Юй Юй Ваньчуню.

Но чем больше он так говорил, тем больше Юй Ваньчунь чувствовал, что этот тип задумал что-то недоброе, что его ждет какая-то ужасная ловушка. Иначе кто бы, поймав шпиона, стал поощрять его к самоубийству?

Чжао Юань готов был задушить Лю Юя!

Хотя он был человеком добродушным, но к этому моменту он уже понял, что Лю Юй играет в игру, используя пустоту как реальность, ложь как правду, наступление как отступление (и сю вэй ши, и цзя вэй чжэнь, и цзинь вэй туй).

Не только Чжао Юань, но и Лю Цинян, стоявшая рядом с кляпом во рту, тоже кое-что начала понимать.

Она уже не сомневалась, что Лю Юй умеет читать мысли, но вот насчет извлечения души и бичевания духа — она была уверена на семьдесят-восемьдесят процентов, что это блеф.

Не потому, что ее интеллект был выше, чем у Юй Ваньчуня, а потому, что она была наблюдателем.

А Юй Ваньчунь, постоянно подвергавшийся психологическому давлению со стороны Лю Юя, полностью сломался:

— Я хочу признаться!

— Я действительно хочу признаться!

Под взглядом Лю Цинян, в глазах которой вот-вот должен был вспыхнуть огонь, Юй Ваньчунь признался.

Он мог бы и не признаваться, но как только он это сделал, Чжао Юань посмотрел на Лю Юя, как на привидение:

— Как ты мог догадаться? Ты… ты, это невозможно!

Кроме обнаруженного комплекта карт, существовало еще две копии. Эти комплекты карт, содержащие сведения об обороне городов Великой Сун, населении, военачальниках на границах и вооружении, нужно было вывезти из Дунцзина.

Если бы Лю Юй не приказал Тун Гуаню закрыть все ворота и запретить въезд и выезд, эти две копии карт уже покинули бы Дунцзин, столицу Бяньцзин!