Глава 3. Одинокая истина (Часть 1)

Небо в конце лета было особенно дождливым.

Много дней подряд дождевые струи, словно потоки шелка, низко свисали между небом и землёй, плотно окутывая всё вокруг, создавая ощущение безбрежности. Если поднимался ветер, влажность заполняла каждый уголок, всё становилось липким и неприятным, как будто босиком влезть в мокрые ботинки.

Северяне говорят: "С каждым слоем осеннего дождя становится всё холоднее", и в этом есть доля правды. Если так будет продолжаться, осень не за горами.

Мы сменили класс, и я оказалась на задних рядах, рядом с окном — это неплохо, я могу безнаказанно дремать, не опасаясь, что меня заметит учитель.

Большие окна выходили на парк в центре города. Когда не шёл дождь, фонтаны на искусственном озере излучали красоту, словно картина, написанная мастером древности. Во время вечерних занятий я особенно любила смотреть вдаль, наблюдая за тем, как расплывается фиолетово-синий небосвод.

Это было в конце лета 1995 года.

В тот год была основана Всемирная торговая организация, и одновременно человечество получило важный генетический материал из окаменелостей яиц динозавров; в тот год американский шаттл "Дискавери" поднялся в небо, а в токийском метро произошла ужасная атака с использованием газа "сарин"; в тот год Том Форд стал креативным директором Gucci и успешно внедрил элементы моды 70-х, в то время как британский инвестиционный банк Barings обанкротился, вызвав финансовые потрясения в Азии, Европе и Америке, индекс Доу-Джонса в Нью-Йорке упал на 29 пунктов; в тот год французский народ отмечал столетие кино в площади Конкорд, а турецкая армия вела операции против курдских войск на севере Ирака; в тот год в Пекине родился первый в стране замороженный эмбрион, а менее чем через полгода бывший президент Южноафриканской Республики Нельсон Мандела был подвергнут покушению; в тот год скончался известный биохимик Ли Юнцзе, а российская армия оккупировала столицу Чечни Грозный...

В тот год цветок Франции Софи Марсо уже исполнилось 29 лет, она снялась в голливудском фильме "Храброе сердце", что принесло ей огромный успех, и в том же году родила сына Венсана от французского режиссёра Анджея Жулавски, который был старше её на 26 лет.

А в тот год мне было 17, я жила в обычном городе на юго-востоке Китая, следуя по пути, который многие уже прошли или ещё пройдут. Всё, что происходило вокруг, не оказывало на меня никакого влияния.

Даже спустя много лет я всё равно снова и снова размышляла о том лете, пытаясь найти в нём какие-то намёки или предзнаменования, но все попытки заканчивались неудачей — видно, я не была особенно удачливым человеком, на которого небеса бы смотрели с благосклонностью, я всего лишь незаметная старшеклассница — хотя могла бы без запинки декламировать строки из "Гаоцзы Ся": "Поэтому, когда небеса собираются возложить на человека великое бремя..."

Поэтому то лето не отличалось от других лет, ни прошлого, ни будущего: стрелки часов медленно двигались, солнце и луна сменяли друг друга, глубокий синий шар Земли вращался в космосе — так медленно, что этого почти не ощущалось. Земля погружалась, море переворачивалось, острова поднимались, леса исчезали в пустыне, окружающие галактики постоянно удалялись от нас... Мы не видим изменений в себе, но постоянно проходим через изменения, ведь это бесконечно расширяющаяся вселенная, как желания.

Вечерние занятия становились всё более затянутыми, небо темнело, неясно было, то ли это облака от дождя, то ли вечерняя тьма опускается. Уличные фонари зажигались рано, но их слабый свет лишь подчеркивал холод вокруг, прохожие, слегка подавленные, шли под зонтами, время от времени доносился одинокий звук автомобильного гудка, который тут же поглощался тьмой.

Из-за того, что мы были известной "школой с акцентом", в десятом классе к нам неожиданно перевелось много новых учеников по различным непонятным причинам: кто-то выглядел намного старше нас, кто-то говорил с сильным акцентом, кто-то был замкнутым, а кто-то слишком активным... Сначала учитель с интересом предложил этим новеньким "представиться", но вскоре потерял к этому интерес и оставил их в покое.

Дай мне подумать, что я делала в тот день...

Верно, я читала небольшую историю, хотя она была напечатана в очень плохом журнале, но под тусклым светом лампы, между изучением тяжёлых учебников, она погружала меня в новый мир — словно я попала в страну чудес, как Алиса, и на мгновение успокаивала и утешала мою уставшую и раздражённую душу — хоть и ненадолго.

Я до сих пор помню ту историю о дзен-коане:

Когда-то в храме Юаньинь каждый день приходило много людей, чтобы поклониться Будде, и там было много благовоний.

На перекладине храма паук сплёл паутину, и каждый день, под воздействием благовоний и искренних молитв, он обрел буддийскую природу.

После более чем тысячи лет практики, буддийская природа паука значительно увеличилась.

Однажды Будда посетил храм Юаньинь и, увидев, что там много благовоний, был очень рад. Когда он покидал храм, он невольно поднял голову и увидел паука на перекладине.

Будда остановился и спросил паука: "Мы с тобой встретились, значит, есть судьба. Я хочу задать тебе вопрос: за тысячу лет практики, что ты узнал?"

Паук, встретив Будду, был очень рад и поспешно ответил.

Будда спросил: "Что в этом мире самое ценное?"

Паук подумал и ответил: "Самое ценное в этом мире — это 'недостижимое' и 'потерянное'."

Будда кивнул и ушёл.

Прошло ещё тысяча лет, паук всё ещё плёл паутину на перекладине храма, его буддийская природа значительно увеличилась.

Однажды Будда снова пришёл в храм и сказал пауку: "Как дела? У тебя есть более глубокое понимание по поводу того вопроса, который я задавал тебе тысячу лет назад?"

Паук ответил: "Я думаю, что самое ценное в этом мире — это 'недостижимое' и 'потерянное'."

Будда сказал: "Подумай об этом ещё раз, я приду снова."

Прошло ещё тысяча лет, и однажды поднялся сильный ветер, который унес каплю росы с паутины. Паук, глядя на каплю, увидел, что она сверкает и очень красива, и тут же полюбил её. Каждый день, глядя на каплю, паук был очень счастлив, он считал, что это были самые радостные дни за три тысячи лет. Вдруг поднялся сильный ветер и унес каплю. Паук вдруг почувствовал, что потерял что-то, и ему стало очень одиноко и грустно.

В это время Будда снова пришёл и спросил паука: "Как ты провёл эту тысячу лет? Ты хорошо подумал над тем вопросом: что в этом мире самое ценное?"

Паук вспомнил о капле и сказал Будде: "Самое ценное в этом мире — это 'недостижимое' и 'потерянное'."

Будда сказал: "Хорошо, раз ты так думаешь, я позволю тебе родиться человеком."

Так паук родился в богатой семье, стал прекрасной девушкой, и её родители назвали её Чжуэр. Время прошло, и Чжуэр исполнилось шестнадцать лет, она стала очень красивой и привлекательной.

В один день новый император Гань Лючжун, решив провести пир в заднем саду, пригласил много молодых девушек, включая Чжуэр и принцессу Чанфэн. Император на пиршестве читал стихи и демонстрировал свои таланты, и ни одна из девушек не осталась равнодушной к нему. Но Чжуэр не чувствовала ни волнения, ни ревности, потому что знала, что это судьба, данная ей Буддой.

Спустя некоторое время, когда Чжуэр с матерью пришла в храм, Гань Лючжун тоже пришёл с матерью. Закончив молиться, два старших человека начали разговаривать. Чжуэр и Гань Лючжун встретились в коридоре и начали разговаривать. Чжуэр была очень счастлива, ведь она наконец могла быть рядом с любимым человеком, но Гань Лючжун не проявлял к ней особой симпатии.