Цин Юй преклонил колени перед Небесными и Земными Божествами, слушая наставления Даоса Мо Юня:
— Сердце подчиняется великому единству, разум сосредоточен на совершенствовании в Дхарме. Всё мирское — лишь прах, только Дхарма превыше небес.
— Избавься от страданий бренного мира, служи божествам с радостью.
— Ученик Цин Юй отныне становится человеком Царства Дхармы.
Цин Юй: «Я не буду искренне совершенствоваться на Пути, потому что в моём сердце есть женщина, и это на всю жизнь, неизменно».
Даос Мо Юнь: «Тогда ты можешь спуститься с горы. Только впредь, если вы снова окажетесь в опасности, на волосок от гибели, это уже не будет иметь к нам отношения».
«Не говорите, что мы бессердечны, не говорите, что мы неправедны. Сегодняшнее положение — это тоже предначертание судьбы».
«Готов ли господин Цин Юй подчиниться? Готов ли медленно постигать [истину] перед лицом Высших Сил?»
Цин Юй снова почувствовал себя беспомощным, как когда-то перед контролем Кэ Кэ, не имея сил возразить.
Он был всего лишь игрушкой демонов, богов и будд. Он сам был своим собственным демоном. Он навредил не только себе, но и Цзинь Лань. Оказывается, в конце концов, именно он был главным виновником.
А теперь этот даосский храм стал местом, где сдерживали его демоническую природу.
Цин Юй снова опустился на колени и молча поклялся:
— Ученику посчастливилось получить наставление от Высших Сил, я безмерно благодарен. Впредь я непременно буду с искренним сердцем каяться в своих ошибках перед богами, совершенствовать себя, изучать законы судьбы, чтобы вырваться из моря страданий и достичь другого берега.
Цин Юю показалось, что он действительно стал отрекшимся от мира, покорённым божествами. Думать здесь о любви казалось нарушением запретов и обетов. Неужели он тоже стал Сюй Сянем, которого преследовал и наставлял монах Фахай?
Но ведь он и Цзинь Лань — обычные люди. Почему их любовь породила столько странных перипетий?
Мрачная торжественность утренних и вечерних служб в храме, казалось, обладала силой, погружающей в происходящее.
А Цин Юй чувствовал себя заблудшей душой, чьё сердце было пронзено любовными страданиями посреди бренного мира. Теперь, что ж, он был вдали от мирской суеты, ступил на чистую землю, всё было кончено.
Неужели так пройдёт вся жизнь?
Нет, нельзя. Цзинь Лань всё ещё нуждается в его защите.
Позволить Цзинь Лань жить хорошо — вот весь смысл его жизни.
Я живу для того, чтобы ей было хорошо. Это она дала мне причину существовать.
Если она будет страдать, какой смысл в моей жизни?
Именно потому, что в этом мире есть она, Небеса создали меня. Есть она — есть и я.
Всё это он понял только после наставления богов.
Цин Юй начал во время отдыха, глубокой ночью, погружаться в безбрежный иллюзорный мир мыслей о ней.
А Даос Мо Юнь думал о том, что ему нужно сосредоточиться на совершенствовании Пути и Дхармы на определённый период. В таком смятенном и беспокойном состоянии сердца невозможно воспринять индукцию магического поля.
Даос Мо Юнь: «Если бы ты действительно был способен [справиться сам], зачем бы нам, верующим в Будду и Дао, держать тебя здесь? Почему бы не дать тебе свободу тела и духа, чтобы твои чувства принесли плоды?»
«Тебя оставили здесь именно потому, что вам сейчас ещё нельзя [быть вместе]».
«Неважно, если ты не понимаешь. Но ты должен строго следовать наставлениям, хорошо учиться мастерству. Только так будет правильно».
Цин Юй: «Я не понимаю. Я знаю, ты хочешь, чтобы я слушался».
«Ты и Гугу — вы тоже демоны. Все люди в этом мире будут мучить меня. Только она… она никогда не причинит мне вреда, всегда будет любить меня так сладко и тепло».
Даос Мо Юнь: «Судя по твоим словам, ты не дурак. Поэтому я считаю, ты обязательно добьёшься успеха. Успешно избавишься от демонических трудностей, успешно защитишь себя и её».
«Если ты готов учиться, я готов передать тебе все свои знания и магические силы без остатка».
Цин Юй: «Если твоя магическая сила действительно полезна, я запомню твою доброту».
Даос Мо Юнь: «Юноша, тебе нужно сохранять душевное спокойствие. Подавленное настроение — это своего рода отклонение ци, причём неизлечимое. Ваше будущее полностью зависит от твоего правильного осознания в данный момент».
Цин Юй: «Оставить её на время… Эти бедствия предначертаны судьбой. Я мужчина, я должен нести ответственность».
Он выдохнул. Воздух был свежим. С ним всё было в порядке.
Дни Цзинь Лань всегда были такими одинокими. Он заполнил её сердце, поэтому она была готова в одиночестве и молчании думать о нём. Это был её способ оберегать чувства, поэтому её пространство было наполнено её улыбкой и воображаемой любовью его к ней.
Она всегда верила: то, что есть в сердце, существует на самом деле. Поэтому её любовь была настоящей.
Хуань Вэй уже понял: её жизнь действительно была однообразной и скучной, но он всегда видел её спокойную, слегка улыбающуюся.
Хуань Вэй (мысленно): «Она будет считать меня другом. Обязательно подумает обо мне в трудную минуту или когда будет страдать. Я просто хочу искренне заботиться о ней. Неважно, выберет ли она полюбить меня или будет упорно любить Цин Юя, я обязательно буду рядом с ней».
Цзинь Лань (мысленно): «Тот мужчина, Хуань Вэй… где он? Такое естественное чувство… он словно мой родной человек. Он любит меня, и я тоже полагаюсь на него».
«Цин Юй снова покинул меня. Цин Юй никогда по-настоящему не был рядом со мной».
«Цин Юй — это просто какая-то боль».
«Неужели расстояние между мной и Цин Юем уже так велико?»
Хуань Вэй: «Снова вижу вас. Настроение сразу улучшилось».
Цзинь Лань: «Ваша дружба ко мне искренняя, правда?»
Хуань Вэй: «Конечно. Такая умная женщина, как Цзинь Лань, разве не распознает правду и ложь с первого взгляда?»
Цзинь Лань: «Я действительно одинокое, жалкое создание. Так привыкла, что вы рядом, что можно поговорить по душам».
Хуань Вэй тут же улыбнулся. Похоже, то, что говорят в мире смертных о делах прошлых жизней, — правда. Прошлое всё ещё окружало её.
Хуань Вэй: «Это значит, что между нами есть кармическая связь из прошлых жизней. Когда-то я заботился о вас, как о цветке или птице».
Цзинь Лань: «Вы выглядите таким… диким. Откуда вам знать учение Будды о судьбе и причине со следствием?
Вас это не интересует».
Хуань Вэй: «Как это не интересует? То, что нравится вам, я тоже обязательно должен полюбить».
«Так у нас с вами будет больше общего языка».
Цзинь Лань: «Ради меня вы готовы на всё?»
Хуань Вэй: «Готов. Даже если моя готовность не будет стоить и гроша, я всё равно буду очень счастлив».
Цзинь Лань: «У меня есть возлюбленный».
Хуань Вэй: «Влюбиться в кого-то — это самое прекрасное и радостное дело на свете».
Цзинь Лань: «Похоже, у нас есть духовная связь, раз мы испытываем одинаковые чувства».
Хуань Вэй: «То, что Цзинь Лань чувствует ко мне близость в сердце, — для меня самое радостное событие».
Цзинь Лань: «Мужчины всегда так кадрят женщин?»
Улыбка на лице Хуань Вэя мгновенно застыла:
— Как это?
— Вам не понравилось то, что я сказал?
Цзинь Лань: «Нет. На самом деле, я очень рада. Мне нравится быть с вами, ваши слова такие тёплые. Почему мне должно быть неприятно?»
Хуань Вэй: «Ах!
Тогда впредь не говорите слов, унижающих вас. Вы — благородное, святое существо. Вы должны жить как самая сильная».
Цзинь Лань: «Сильная?
Нет, я жалкое создание».
Хуань Вэй не удержался и обнял её.
Поцеловать её было чем-то неконтролируемым, словно в её прошлом он любил её именно так.
Цзинь Лань на мгновение опешила. Что этот мужчина себе позволяет?
Она вырвалась из его объятий и растерянно посмотрела на него, не зная, что делать.
Хуань Вэй: «Простите, простите. Я просто увидел, что вы так опечалены, что вашему сердцу так холодно, и захотел вас утешить».
«Цзинь Лань, запомните: что бы я ни делал, я делаю это искренне по отношению к вам, безмерно восхищаясь вами и уважая вас».
Цзинь Лань: «Кто знает, что у вас, мужчин, на уме».
Хуань Вэй: «Пожалуйста, поверьте, что между нами, мужчинами, и вами — любовь».
Цзинь Лань: «Я понимаю. Я буду к вам добра».
Хуань Вэй: «Вы рады, и я выдохнул с облегчением, успокоился».
Цзинь Лань: «Гугу, я скучаю по Цин Юю. Я хочу его увидеть».
Гугу: «Вы оба — свободные люди. Всё возможно, если у вас достаточно сил, чтобы противостоять своим бедам. Вы можете делать всё, что хотите».
Цзинь Лань: «Слова Гугу хоть и звучат холодно, но это правда».
Гугу: «Я такой человек. Если мои слова неуместны, прошу простить».
Цзинь Лань: «Как это?
Даже Будда готов верить в праведное прозрение Гугу, как я смею ослушаться?
Гугу — свидетельница наших с Цин Юем чувств, наш родной человек, человек, которого мы безмерно уважаем».
Даос Мо Юнь: «Она пришла повидать тебя. Видеться с ней — твоя свобода. Но я лишь прошу тебя быть внимательным: ты должен сохранять ясность и осознанность, понимать, что дело, которым ты сейчас занимаешься, важно как небо. Ради будущего счастья сейчас необходимо терпеть лишения».
Цин Юй: «Даже если бы ты не удерживал меня силой на горе, я бы всё равно остался. Я уже понял необъятную глубину и могущественную силу магии».
Цзинь Лань пришла на гору, где находился Цин Юй. Он, как обычный даос, читал сутры и совершенствовал магическую силу.
Ей вдруг показалось, что он действительно стал отрекшимся от мира, больше не понимающим чувств между мужчиной и женщиной.
А она… не была ли она той, кого он стыдился видеть?
Цзинь Лань: «Тебе здесь хорошо? Безопасно?»
Цин Юй: «Очень хорошо. Только вот мастерство не растёт, постоянно отвлекаюсь, думаю об одной девушке».
Цзинь Лань: «Ты считаешь Гугу и Даоса Мо Юня заслуживающими доверия?
То, что они заставляют тебя делать, — это правильно?»
Цин Юй: «Правильно или нет — такова наша судьба. Возможно, так предначертано, не стоит винить других».
Цзинь Лань: «Ты собираешься оставаться здесь? Ты всегда оставлял мне лишь пустоту. В дни без тебя, какими воспоминаниями, оставленными тобой, я должна коротать жизнь? Цветущие годы проходят в разочаровании из-за тебя, в страданиях и борьбе из-за тебя».
«Ты никогда не поймёшь, как сильно я тебя люблю, и какое разочарование приносят мне твои поступки».
Цин Юй: «Прости. Ты страдала. Я — главный виновник».
«Но сейчас мне нужно остаться здесь, изучать магию. Я не могу снова бросить на полпути».
«Если тебе очень тяжело из-за меня, пожалуйста, спускайся с горы».
Цзинь Лань: «Если я уйду на этот раз, я больше никогда не появлюсь перед тобой».
Цин Юй: «Нет! Пожалуйста, поверь мне. Что бы я ни делал, отправная точка — это ты, и конечная точка — тоже возвращение к тебе».
Цзинь Лань: «Ты говоришь так же, как эти совершенствующиеся — высокопарными речами».
Цин Юй: «Цзинь Лань, поверь мне. После всех страданий обязательно придёт счастье».
Цин Юй (про себя): «Цзинь Лань ушла. Мне показалось, что я сломался. В этом мире больше никто меня не пожалеет. Неужели в эти бессмысленные дни я вот так просто потеряю Цзинь Лань? В чём смысл этого мира? Неужели я действительно ошибся?»
«Что бы я ни делал — всё неправильно. Раньше я был игрушкой Кэ Кэ для причинения вреда Цзинь Лань, теперь я игрушка Будды и Дао. Какая ценность и смысл в моей жизни? Если Цзинь Лань меня не любит, то я бесполезный человек в этом мире».
Цзинь Лань начала проводить время с Хуань Вэем, словно обезумев. Он всегда улыбался так красиво и здорово. Был ли он действительно счастлив?
Неужели в его жизни никогда не было боли?
Глядя на женщину с лицом, полным страдания, он испытывал безмерную жалость.
Потому что их взаимная близость была естественной.
Поэтому произошло то, что произошло само собой.
Но Цзинь Лань говорила себе, что он не её парень. Возможно, в этой жизни её чувства так и останутся неопределёнными, без настоящего плода.
В какой-то момент… была ли она полупьяна, полусонна?
Возможно, такие моменты были самыми настоящими, потому что в такие моменты она говорила с Хуань Вэем о Цин Юе. Она готова была рассказать Хуань Вэю, как сильно она его любит, и что это никогда не изменится.
Словно в «Клятве небу»: «О, Небо! Лишь когда зимой грянет гром, летом выпадет снег, а реки и моря иссякнут — лишь тогда я посмею расстаться с тобой».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|