Глава 4 (Часть 1)

Глава 4: Поручение Детектива

«Теперь, когда у меня есть краткосрочная цель, план таков: тщательно осмотреть комнату, найти деньги, отыскать карту города и изучить книги. Мне нужно понять этот мир через тексты, ознакомиться с историческим контекстом и религиозными обычаями, а также осторожно адаптироваться к этому месту. Я обдумываю, стоит ли оставаться здесь на три месяца, помочь Детективу с его делом, а затем решить, что делать, когда я всё пойму».

Шард подытожил своё текущее положение и принял тот факт, что Детектив мёртв. Хуже всего сейчас была не тайна этого мира, а полное отсутствие воспоминаний первоначального владельца тела, что оставляло его в полном неведении. В остальном всё было не так уж плохо.

Поднявшись на ноги, Шард направился в ванную комнату. Газовая лампа там работала плохо; даже на максимальной мощности она давала лишь тусклый свет. В этом полумраке он посмотрел на человека в зеркале: тусклые золотистые волосы, тёмно-карие глаза, явно западное мужское лицо, около 20 лет, с немного встревоженным выражением, ростом около 1,8 метра. В конце концов, раньше он был бродягой, поэтому его внешность не была чем-то выдающимся, но, по собственному эстетическому чувству Шарда, выглядел он вполне прилично.

«Значит, это я, — мысленно предостерёг он себя, — не испугайся незнакомца в зеркале потом». Но он не сразу отошёл от зеркала. Вместо этого, осторожно оглядевшись, он прошептал: — Эй, привет, ты всё ещё здесь?

Он снова попытался связаться с шепчущим женским голосом, чтобы выяснить, что она на самом деле такое. Но после долгого молчания ему пришлось смириться с реальностью и пока отступить. Далее ему нужно было найти деньги. Ранее, обыскивая кухню, он не нашёл никакой еды, а тело явно голодало, поэтому ему пришлось отложить другие заботы и раздобыть денег на пропитание.

Но снова произошло нечто неожиданное. Примерно через полчаса Шард сидел на диване, залитый тёплым жёлтым светом, с неописуемо паническим выражением лица. В руке он держал банкноту с числом 10, купюру, полную складок и пятен, даже меньшую, чем игральные карты, найденные в дневнике. На лицевой стороне с цифрами был портрет, а на оборотной — герб Королевской Семьи Королевства Дралеон, где он сейчас проживал. Обыскав весь дом, просмотрев все книги и документы, вывернув каждый карман в шкафу, Шард нашёл лишь эту единственную банкноту, которая, казалось, случайно завалилась в щель за книжной полкой.

«Может быть, стоимость жизни в этом мире настолько уникальна, что одной этой банкноты хватит на три месяца?» — даже если он утешал себя такими шутками, он знал, что это невозможно. — Это плохо, — сказал он, откидываясь на диван, закрывая глаза и запрокидывая голову, глядя на белый потолок: — Мистер Гамильтон, где, чёрт возьми, вы спрятали деньги?