Глава 11 (Часть 1)

Из-за этой видеозаписи у Линка совсем не было возможности поговорить с Лу Яном о своём деле.

Потом Джеймс решил отнести запись в Верхний Экономический Район, чтобы заручиться поддержкой Чарли.

Лу Ян согласился пойти с ним.

Линк уже не мог ничего сказать.

«Ладно, на других надейся, а сам не плошай», — подумал он. — Раз со мной идёт Скотт, всё должно быть в порядке.

На следующий день Линк, как и договаривались, ждал Скотта у дома Джо.

Как и на фотографии, это был мужчина средних лет европейской внешности в маске, закрывающей половину лица.

Скотт оглядел его, ничего не сказал и лишь кивнул.

— З-здравствуйте, — Линк протянул руку, но, не встретив ответного жеста, смущённо опустил её и почесал затылок.

Он сел в машину Скотта. Примерно через полчаса они приехали ко входу в здание А в Первом Экономическом Районе города Тунес.

— Вот чёрт, какая высота! — Линк задрал голову. Даже смотря почти вертикально вверх, он не мог увидеть верхушку здания.

Это было одно из главных зданий, формирующих воздушную экосистему города, заслоняющую небо.

Он последовал за Скоттом в лифт.

Лифт быстро поднимался вверх. Сквозь стеклянные стены был виден город.

Выше седьмого этажа здания были соединены сетью эстакад и переходов, по которым сновали машины. На некоторых этажах располагались большие спортивные площадки. Если бы вдруг выйти наружу, было бы сложно представить, что находишься внутри здания.

Грязные улицы Тунеса становились всё меньше и меньше. По мере того как лифт поднимался, открывался вид на реку Себа.

Это было то самое место, через которое Лу Ян перевозил заключённых.

Линк повернул голову. Рядом с той же скоростью поднимался другой лифт.

В нём стоял Лу Ян и Джеймс с портфелем в руке.

Линк знал, что они собираются отвезти видеозапись, но не ожидал, что они окажутся в одном здании.

В конце концов, здесь было слишком много гигантских сооружений, как в фильмах про инопланетян.

Лу Ян, казалось, почувствовал его взгляд и посмотрел в его сторону. Увидев Линка, он слегка удивился, но никак не отреагировал.

Его взгляд, как всегда, был спокоен. Тёмные, как ночь, глаза остановились на Линке, а затем переместились на Скотта рядом с ним.

На губах Лу Яна появилась насмешливая улыбка.

Скотт, стоявший рядом, очевидно, тоже увидел Лу Яна. К удивлению Линка, он зловеще улыбнулся ему в ответ.

От этой улыбки у Линка по коже побежали мурашки.

— Знаешь что? — Скотт, казалось, был в хорошем настроении и решил завести разговор. — Тот мужчина в соседнем лифте, его зовут Лу Ян, он важная персона. Все мои поставки идут через него.

— ? ? ? Что? ? ? Поставки? ? ? — Кроме заключённых, что ещё мог поставлять Лу Ян Скотту?

Неужели…

В этот момент помощник-экзаменатор Беляш выдал следующий вопрос.

Это был вопрос с вариантами ответа, относительно простой.

Кем на самом деле является Скотт?

A. Заключённый; B. Полицейский; C. Врач; D. Торговец органами.

Линк чуть не рассмеялся от злости. Эта экзаменационная система что, издевалась над его интеллектом?

Это был не экзамен, а просто раздача баллов и подсказок.

Хотя у него по спине пробежал холодок, а человек рядом выглядел довольно жутко.

Он всё же решительно и уверенно выбрал вариант D.

Во-первых, он явно не был заключённым.

Во-вторых, Джо говорил, что он не полицейский.

В-третьих, раз он тайно лечился у Джо, он вряд ли был врачом (хотя врачи тоже болеют, но на экзамене не нужно быть таким дотошным).

В-четвёртых, он сам сказал, что Лу Ян — его поставщик. Значит, поставлял он, скорее всего, заключённых. А единственное применение заключённых в этом безумном мире — это органы.

В-пятых, хотя раньше он не обращал на это внимания, он не забыл то, что увидел глазами главного героя, потратив 5 очков.

Там был эпизод, где Лу Ян участвовал в сделке с заключёнными.

Всё это подтверждало личность Скотта.

В-шестых, секрет экзамена: если не знаешь ответа, выбирай самый длинный вариант.

Всё это доказывало, что правильный ответ — D. Торговец органами.

Линк попросил Беляша открыть последний вопрос в базе и без колебаний выбрал D.

Ха-ха, пять баллов в кармане, бери и беги.

— Извините, ответ неверный. Минус пять баллов. Текущий счёт: 0 баллов, — сообщил помощник-экзаменатор.

— Вот чёрт! — Линк был застигнут врасплох. — Что, у этой дурацкой системы сбой? Как это может быть неправильно?

Линк поднял голову и увидел, как Лу Ян и Джеймс вышли из лифта. Он посмотрел на номер этажа — 78.

Их лифт продолжил подниматься и остановился на 110 этаже.

— Это ваш дом? — Линк думал, что они приехали домой к Скотту.

Но, выйдя из лифта, он понял, как сильно ошибался. Это был не жилой этаж в привычном понимании, а огромный торговый район.

Снаружи тянулись улицы с рядами магазинов и отделений различных организаций.

Линк остолбенел.

Он знал, что Нижний Экономический Район отрезан от остального мира этими мрачными перегородками, но он и представить себе не мог, что наверху находится такой процветающий воздушный город.

К ним подошёл солдат с оружием и потребовал предъявить пропуска.

Линк показал свой временный пропуск, выданный Скоттом. У Скотта было своё удостоверение личности. Солдат тщательно записал их данные, и только после этого им разрешили войти в торговый район.

Они прошли по запутанным коридорам и оказались у какой-то клиники.

— Подожди меня снаружи, — сказал Скотт и вошёл внутрь. Он переговорил с медсестрой, и та скрылась во внутренней комнате.

В этот момент из клиники вышла другая медсестра.

Линк спрятал временный пропуск и лучезарно улыбнулся ей.

Медсестра покраснела, помедлила немного и спросила: — Sir, can I help you?

— Не нужно, спасибо, я жду человека, — ответил Линк по-китайски.

— Кого ждёте? — спросила медсестра тоже по-китайски.

— Того врача, который только что вошёл, Скотта.

Медсестра обернулась, посмотрела на дверь и удивлённо сказала: — Господина Скотта? Но он не врач.

— Хм? Не врач? — Линк подумал, что, возможно, его предыдущие рассуждения были недостаточно точными. Если Скотт не торговец органами, то он точно врач, ведь только врачи интересуются человеческим телом.

Но и этот вариант был неверным.

Он точно не был заключённым. Может, он полицейский? Работает под прикрытием? Вот чёрт, как захватывающе!

— Наверное, я ошибся, — Линк улыбнулся медсестре. — Спасибо вам. Я подожду его здесь.

В этот момент вышел Скотт с бутылочкой лекарства в руке.

— Я провожу тебя до лифта, — сказал он, протягивая лекарство Линку.

«Так быстро меня выпроваживает», — подумал Линк. Ему было немного обидно и досадно.

Но он всё же послушно направился к лифту.

Он вошёл в лифт, Скотт остался снаружи.

В этот момент раздался свист, что-то пролетело по воздуху, рассекая воздух, и вонзилось в голову Скотта. Голова Скотта взорвалась, как арбуз.

Всё произошло так быстро, что Линк даже не успел среагировать. Его всего обрызгало кровью и осколками.

В следующее мгновение высокое тело Скотта рухнуло на пол.

Несмотря на шок, Линк сохранял остатки самообладания.

Он быстро нашёл в лифте отверстие от пули и понял, что выстрел был произведён из другого здания.

Раздался пронзительный звук сигнализации из разбитого пулей окна. Лифт остановился, двери с лязгом закрылись, и кто-то быстро побежал в их сторону.

Линк надел перчатки, приложил руку к замку на двери и, уперевшись в неё всем телом, начал изо всех сил толкать. Замок, словно нагретый пластик, начал деформироваться.

Он выбил дверь и побежал в сторону, где было меньше людей.

Внутри было как в огромном лабиринте, Линк не мог найти дорогу.

Пронзительный звук сирены бил по барабанным перепонкам, усиливая напряжение и мешая сосредоточиться.

Линк просто бежал, переходя из одного помещения в другое, не понимая, приближается он к выходу или удаляется от него.

Если его поймают, его точно примут за убийцу.

Пока он метался, как безголовая муха, перед ним появился открытый лифт.

Не раздумывая, Линк забежал внутрь и нажал кнопку первого этажа.

Лифт с грохотом тронулся.

«Главное, что он движется», — подумал Линк.

Он только начал успокаиваться, как вдруг почувствовал, что что-то не так. Лифт проехал немного и остановился.

В кабину вошли двое мужчин в костюмах. Увидев Линка, они замерли.

Линк выпрямился и неловко, но вежливо кивнул им.

Мужчины, казалось, не обратили на него внимания. Они повернулись спиной и один из них нажал кнопку 78 этажа.

Линк вспомнил, что Лу Ян и Джеймс вышли именно на этом этаже.

Он украдкой рассматривал мужчин, пытаясь понять, кто они.

Интересно, связаны ли они с Чарли?

Лифт доехал до 78 этажа.

Прежде чем выйти, мужчины достали пистолеты и передернули затворы.

Сердце Линка ёкнуло. Что они собираются делать? Неужели хотят убить его?

Но он был слишком самонадеян. Мужчины вышли из лифта, даже не взглянув на него.

Линк почувствовал, что спасся.

Он уже хотел закрыть двери и продолжить спуск, но вдруг забеспокоился: «А вдруг эти двое пошли убивать Чарли и Джеймса?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение