Глава 7 (Часть 2)

Линк ожидал, что тётя с радостью согласится, но её лицо стало серьёзным. Поколебавшись, она пробормотала: — Они… они не любят такое…

Если бы не недавняя трагедия, омрачившая его настроение, он бы, наверное, рассмеялся в голос. Тётя не казалась скупой, почему же она так жадничала, когда дело дошло до консервов?

Хотя он изо всех сил старался забыть, образы тех двух растоптанных людей и того, кого он убил ударом в глазницу, то и дело всплывали в его памяти. Ему становилось невыносимо тошно, словно он ел не консервы, а плоть и кровь тех людей.

Его мутило, но тело странным образом противоречило сознанию. Организм отчаянно жаждал этой богатой белками и жирами мясной пищи. Почти инстинктивно он проглотил полбанки, прежде чем смог остановиться.

Лу Ян и Лу Ци уже незаметно ушли.

Тётя так и не отдала им консервы.

Линку стало немного неловко, и он подумал, что нужно будет как-нибудь отнести им банку.

Эффект от половины банки мяса был сравним с чудодейственным эликсиром. К полудню Линк снова был полон сил и энергии.

Он спрятал одну банку консервов за пазуху и направился к дому брата и сестры Лу.

Лу Ян увидел, как он поставил банку на стол. Брат и сестра не выказали особой радости, но и не отказались.

Лу Ян держал в руках какой-то предмет, похожий на тонкий металлический прут с рукояткой, и тщательно протирал его.

Он напоминал хлыст, но был намного тоньше. При ближайшем рассмотрении предмет показался Линку необычайно искусно сделанным.

Линк никогда не видел ничего подобного — не то оружие, не то нет.

— Ты ищешь работу? — спросил его Лу Ян.

Линк кивнул: — Я же не могу просто сидеть и проедать запасы.

— Я знаком с людьми из «Врат Ада». Если хочешь, можешь пойти туда работать официантом.

Глаза Линка загорелись, и он без колебаний ответил: — Конечно, я согласен!

Лу Ян немного подумал. — Но это довольно сложное место, не создавай проблем.

— Гарантирую, никаких проблем! — Линк ударил себя в грудь.

Зарабатывать деньги и смотреть на танцующих красавиц — что может быть лучше?

— Получена работа, +2 очка, — сообщил Беляш.

Так Линк получил желанную работу.

Он был красив, обаятелен, умел говорить комплименты, а в искусстве лести ему не было равных.

Найти здесь официанта лучше него было практически невозможно.

Через несколько дней он уже чувствовал себя во «Вратах Ада» как рыба в воде.

В свободное время он опирался на барную стойку и болтал с барменом о том о сём.

— Раньше самой горячей девчонкой была не эта, — таинственно сообщил ему бармен.

— Была кто-то сексуальнее? — Линк незаметно указал пальцем на самозабвенно танцующую на сцене соблазнительную девушку.

— Та, прежняя, звалась Эми. Красивее этой. Всего семнадцать лет, — понизив голос, сказал бармен. — Но, к сожалению, она убила важного члена совета из Верхнего Экономического Района. Её уже забрали. Знаешь, какая там была жуткая сцена? Эми почти отрезала голову члену совета. Вот же она сильная.

— Я думал, шишки из Верхнего Экономического Района сюда не ходят, — сказал Линк.

За те несколько дней, что он здесь работал, он не видел никого особо знатного.

Кроме Джеймса.

Возможно, это было потому, что он действительно мало кого знал, а Джеймс был одним из них. Чтобы случайно не обидеть его, Линк даже такую мелочь, как наливание выпивки, делал перед Джеймсом с предельной осторожностью.

Услышав рассказ бармена об Эми, Линк заинтересовался.

Он начал осторожно расспрашивать, пытаясь узнать больше подробностей.

— Эми — действительно несчастный ребёнок, — по мнению Линка, семнадцать лет — это ещё несовершеннолетие.

Да и он сам, если бы не семейные неурядицы, всё ещё был бы сорванцом, который зовёт маму, как только проголодается.

Несчастья действительно заставляют людей быстро взрослеть.

— Это точно. Её клиенты — ни один не был хорошим человеком. Если бы не господин полицейский Лу Ян, который постоянно присматривал за ней, у Эми наверняка были бы постоянные неприятности.

— Лу Ян?

— Да, — бармен многозначительно подмигнул. — Знаешь? Эта девчонка была неравнодушна к Лу Яну.

— ? — Любопытство Линка вспыхнуло. — Рассказывай скорее.

— Каждый раз, когда Лу Ян приходил во «Врата Ада», взгляд этой девчонки неотрывно следовал за ним. Любой бы понял, в чём дело.

— А Лу Ян? Как он реагировал?

— Этот полицейский — тот ещё тихоня, никогда особо не отвечал взаимностью. Но он точно знал. Какой мужчина останется равнодушным, когда на него так смотрит такая красивая девчонка?

— Хм, — презрительно хмыкнул Линк.

— На самом деле, тот важный человек из Верхнего Экономического Района и Эми познакомились год назад. Когда он в этот раз пришёл к Эми, мы все думали, что она выбьется в люди, — бармен покачал головой.

— Хотя её сердце принадлежало тому полицейскому, кто сможет устоять перед соблазном из Верхнего Экономического Района? Кто же знал, что всё так закончится…

— Почему Эми убила того господина? — спросил Линк.

Бармен покачал головой. — Не знаю. Кто знает? Говорят, тот господин ударил Эми. Но можно ли этому верить? Эми столько раз доставалось от клиентов, с извращёнными требованиями она сталкивалась постоянно, но у неё никогда и мысли не было кого-то убить, — бармен наклонился к уху Линка и прошептал: — Честно говоря, это дело очень странное.

Линк криво усмехнулся: — Хе-хе, от твоих слов у меня мурашки по коже.

Они ещё немного поболтали тайком.

Линк перевёл взгляд на Джеймса. Тот разговаривал с прилично одетым мужчиной в чёрной шляпе.

Но странно было то, что на лице Джеймса была заискивающая улыбка.

Линк встрепенулся и незаметно подошёл ближе, делая вид, что убирает мусор с пустого столика рядом.

— Ты уверен, что Эми не спала с другими? — спросил мужчина в чёрной шляпе у Джеймса.

— Да кто бы посмел, — Джеймс расплылся в улыбке. — Те два дня, что господин Серму был здесь, Эми принадлежала только ему.

— В первую ночь Серму вернулся домой. Я не верю, что эта танцовщица хранила ему верность.

Джеймс задумался на мгновение, затем указал на место в стороне от сцены, через три столика: — Я не уверен… Но если Эми и провела ту ночь с другим мужчиной, то это точно был тот парень, что продаёт экстази [Юрий]. В то время Эми постоянно с ним путалась, пока не приехал господин Серму.

Мрачный взгляд мужчины устремился на человека [Юрия], сидевшего в ожидании клиентов.

— Спасибо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение