Глава 7: Наставница (Часть 2)

Чашка была аккуратно поставлена обратно на чайный столик.

— Ваши навыки приготовления чая значительно улучшились, можно сказать, вы достигли мастерства, — хотя выражение лица наставницы Лин было спокойным, чувствовалось ее хорошее настроение. Она не удержалась и дала Цзян Суминь совет. — Однако девушкам не стоит пить зеленый чай каждый день. Лучше пить оздоровительный чай или черный чай.

Цзян Суминь слегка улыбнулась, не сказав ни "хорошо", ни "плохо".

Она пила зеленый чай каждый день не потому, что очень любила его, а потому, что чистый, долгий аромат зеленого чая всегда возвращал ее к воспоминаниям.

Она помнила, как ее дочь любила разные сорта зеленого чая. В их доме часто витал аромат зеленого чая. Это был отпечаток, выгравированный в долгом течении времени.

Цзян Суминь сменила тему.

— Может быть, гугу продолжит рассказывать мне о Банкете любования сакурой? — Она слегка склонила голову и мягко улыбнулась, ее взгляд был полон нежности.

Банкет любования сакурой, хотя и назывался так, на самом деле был большим мероприятием для знакомств знати столицы. На нем присутствовали даже принцы и принцессы императорской семьи подходящего возраста.

Это была своего рода непрямая встреча для выбора пары. Если кто-то находил подходящего человека и договаривался, можно было просить императора о даровании брака.

Хотя это называлось "дарование брака", на самом деле это была просьба к императорской семье выступить в роли свата, чтобы брак был более почетным. Это было старое правило Банкета любования сакурой.

В эпоху государства Чжэн, хотя и существовало различие между правителем и подданными, это было лишь различие между правителем и подданными. Подданные помогали правителю управлять государством ради его процветания. Это не было время, когда правитель мог относиться к своим подданным как к рабам.

Правитель называл себя "чжэнь" (Я, император), а чиновники называли себя "чэнь" (ваш покорный слуга). Это сильно отличалось от династий, где чиновники называли себя "нуцай" (раб).

Брак решался по воле родителей и словам свата. Решение о браке принимали родители обеих семей.

Императорская семья могла лишь играть роль свата. Поэтому отказ от дарованного императором брака был вполне разумным, и не было драмы с наказанием за ослушание указа и отказ от брака.

Если императорская семья предлагала брак, и вы не соглашались, то это просто прекращалось, и об этом не узнавал весь двор, чтобы не потерять лицо обеим сторонам.

Однако, как правило, если семьи не были слишком неподходящими, императору оказывали уважение.

В последние несколько дней наставница Лин подробно рассказывала Цзян Суминь о важных молодых господах и госпожах, которые, возможно, посетят Банкет любования сакурой, давала советы по общению и поведению, чтобы она не совершала ошибок, которые могли бы кого-то обидеть.

— Госпожа, на Банкете любования сакурой в этом году будут выбирать наложниц для Императора, — внезапно сказала наставница Лин, сообщив удивительную новость.

Цзян Суминь немного опешила, а затем в ее сердце зародилось подозрение.

— А у отца с матерью есть какие-то планы на этот счет?

— Герцог надеется, что госпожа сможет побороться за это богатство и статус.

Госпожа же считает, что все должно идти своим чередом. Если госпоже суждено, значит, такова воля Небес.

Если нет, то она выберет для госпожи достойного мужа, чтобы она помогала ему и воспитывала детей.

— Несколько дней назад госпожа позвала меня, рассказала о своих намерениях и велела обязательно ясно объяснить все второй госпоже.

Что касается намерений герцога, то это было ее предположение.

Цзян Суминь улыбнулась, и в ее сердце внезапно возникло дурное предчувствие.

— А гугу думает, что меня могут выбрать?

— У госпожи первоклассные внешность и характер, только происхождение немного подводит. Даже если вас выберут, боюсь, вы не получите высокого положения.

Шанс быть выбранной или нет — пятьдесят на пятьдесят.

— Наставница Лин воспитывала Цзян Суминь столько лет, как она могла не знать о ее жизненных планах? Просто иногда планы не поспевают за изменениями.

Девушка, которую она воспитывала, была красива, а спокойствие было ее особой чертой.

Именно такой характер часто привлекает больше, чем красота, подобная крепкому вину, заставляя людей погрузиться в нее.

— Гугу, есть ли способ избежать этого Банкета любования сакурой?

Или... — Цзян Суминь сразу же расхотелось идти на Банкет любования сакурой. Она понимала, что отчаянно цепляется за соломинку, но не спросить было бы невыносимо.

Наставница Лин, услышав это, испугалась, что вторая госпожа совершит какую-нибудь глупость.

— Госпожа, не думайте о том, чтобы притвориться больной или опозориться на банкете. Это худшие из возможных планов.

— Хотя во дворце есть тысячи недостатков.

Однако в больших семьях есть еще худшие способы расправиться с непослушными девушками, например, посвятить себя молитвам Будде или умереть от болезни.

Перед лицом процветания или упадка семьи, перед ее честью, практически все должны отстраниться.

Поскольку в последние несколько лет здоровье старой госпожи по разным причинам было очень плохим, дети и внуки должны были оставаться рядом, чтобы ухаживать за ней.

В этом году девушки из резиденции герцога Вэй впервые должны были появиться на Банкете любования сакурой, и на них возлагали большие надежды. Старшая законнорожденная госпожа обручилась, даже не посетив Банкет любования сакурой. Теперь только две незаконнорожденные госпожи официально выходили в свет, и к незаконнорожденным всегда относились более строго.

— Гугу, я не думала об этом, — серьезно ответила Цзян Суминь наставнице Лин. — Я просто думаю, что если есть способ не появиться там по уважительной причине, это лучший вариант. Если нет, то я просто буду держаться подальше от людей, а будет ли я выбрана или нет — это уже дело удачи.

Цзян Суминь оказалась такой проницательной. Похоже, годы обучения не прошли даром.

Сердце наставницы Лин наполнилось утешением. Глядя на эту нежную и красивую девушку, она невольно сказала более откровенно.

— Госпожа — незаконнорожденная, поэтому ваше поведение и манеры должны быть еще более строгими.

Если совершите большую ошибку, то погибнете навсегда.

Скажу слова, ранящие в самое сердце: как бы госпожа ни ценила госпожу, разве она сможет превзойти законнорожденную кровь?

— Это были слова от чистого сердца.

Сердце Цзян Суминь наполнилось глубокой благодарностью.

Наставница Лин на протяжении всех этих десяти с лишним лет всегда играла для нее роль хорошего учителя и верного друга. Как вписаться в это общество — во всем она получила от нее много советов.

В глазах наставницы Лин Цзян Суминь всегда была послушной и разумной хорошей девушкой. Она вспоминала, как в детстве та вела себя как взрослая.

Окаменевшее в дворцовых интригах сердце невольно смягчилось, и она стала думать о ней еще больше.

Затем Цзян Суминь и наставница Лин продолжили обсуждать благородных девиц из разных семей.