Глава 6, ч.2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Чи Хань Гуан, ты с ним, кажется, хорошо знакома. Только что я слышала, как ты назвала его Дядюшкой, верно?

— Вы думаете, он похож на моего дядюшку?

Фу Чжэнь покачала головой:

— Не могу сказать. Мне кажется, вы двое странно разговариваете, — она помолчала, — Ты не очень его уважаешь, а он не чувствует, что ты младшая.

— Правда?

Чи Хань Гуан улыбнулась.

— Наверное, так.

— Как ты думаешь, какой он?

спросила Чи Хань Гуан.

Фу Чжэнь смотрела на неё, в её глазах мелькали искорки, а улыбка девушки была дерзкой и очаровательной.

Впереди Кун Янь и остальные остановились, ожидая их.

— Барышня, поторопитесь! Если будете так медленно ползти, как улитки, магазин закроется.

Чи Хань Гуан повернула голову, посмотрела на человека в конце освещённой улицы, большая улыбка расцвела на её лице, и она не успела её скрыть.

Её глаза изогнулись в полумесяцы, она схватила Фу Чжэнь за руку и побежала вперёд, в глубине её глаз ещё не угасла тёплая улыбка.

Вэнь Хаоцянь вдруг вспомнил девушку, окружённую торжественной чернотой, излучающую печаль и одиночество.

Казалось, это было совсем недавно.

Она была совершенно другой, чем сейчас, с такой яркой и сияющей улыбкой.

Но всё так же чиста и прекрасна.

В комнате наблюдения КФС.

Несколько человек стояли вокруг монитора с записью.

Чи Хань Гуан стояла, скрестив руки, во внешнем кругу, небрежно наблюдая за ними.

Запись прокрутили один раз, и полиция подтвердила, что мужчина, вошедший в дверь, украл кошелёк Чи Хань Гуан.

— Есть какие-нибудь зацепки?

спросил Кун Янь Вэнь Хаоцяня, когда они вышли.

— Черты лица нечёткие. Если только не будет доноса или он не окажется замешан в крупном деле, это всё равно что искать иголку в стоге сена.

Кун Янь обернулся и спросил Чи Хань Гуан, идущую сзади:

— Барышня, сколько денег было в вашем кошельке? Если сумма небольшая, давайте забудем об этом, а? Видите, дяди-полицейские очень заняты.

Чи Хань Гуан недоверчиво посмотрела на Кун Яня:

— Дядя-полицейский! Это то отношение, которое должен проявлять слуга народа? Государство содержит вас, чтобы вы так отплачивали нам, налогоплательщикам?!

Вэнь Хаоцянь:

— Вот тут ты неправ, А-Янь, деньги налогоплательщиков не берутся просто так.

Слуга народа чуть не заплакал.

Вэнь Хаоцянь редко заступался за неё, и Чи Хань Гуан была немало удивлена. Увидев Кун Яня, который чуть не плакал, она похлопала его по плечу:

— Деньги мне не нужны, но кошелёк вы должны мне найти. Даже если придётся перерыть мусорные баки.

Кун Янь смотрел на неё, недоумевая.

Чи Хань Гуан взглянула на Вэнь Хаоцяня и тихо сказала:

— Хотя он и не стоит много денег, это всё же чьё-то искреннее желание.

Вэнь Хаоцянь изогнул уголки губ, ничего не говоря.

Он подошёл к ней:

— Какие особенности были у вора?

Чи Хань Гуан наклонила голову, глядя на него, и слегка улыбнулась:

— Не обратила внимания.

В её глазах мелькали яркие, сияющие искорки.

Он посмотрел на неё:

— Скажи правду.

Улыбка на лице Чи Хань Гуан немного побледнела:

— У вас есть доказательства?

— Обычное инерционное мышление: кошелёк украдут, когда вор столкнётся с тобой, и внимание естественно сосредоточится на этих деталях. Но на протяжении всего просмотра записи ты задержалась всего на две секунды, когда я увеличил изображение, и не проявляла интереса к другим деталям. Это означает, что ты уже видела запись, заметила какую-то деталь, но не спешишь нам об этом рассказывать, потому что хочешь посмотреть, заметил ли кто-нибудь ещё то же самое, что и ты.

Чи Хань Гуан смотрела на него, то ли улыбаясь, то ли нет:

— Похоже, вы довольно внимательны ко мне.

Вэнь Хаоцянь слегка взглянул на неё:

— Можешь считать это признаком высокого интеллекта.

— Тогда скажите, что вы заметили?

Вэнь Хаоцянь:

— На увеличенном изображении акцент был на правой руке вора, — он посмотрел ей в глаза, — На месте между большим и указательным пальцами.

Там была английская татуировка.

Чи Хань Гуан замолчала на мгновение:

— Заглавная буква "М", "Мария", должно быть, это имя человека.

— Она повернула голову, глядя на него, — Как вы узнали, что это татуировка?

Невооружённым глазом это было нелегко различить. Если бы не мимолётный взгляд, когда мужчина придерживал её, и это не оставило бы впечатления, Чи Хань Гуан ни за что бы не догадалась.

Вэнь Хаоцянь ничего не сказал, казалось, о чём-то задумался.

Чи Хань Гуан не стала его беспокоить, медленно идя рядом с ним.

Через некоторое время он вдруг сказал:

— Видел, очень давно.

У входа в КФС дул холодный, пронизывающий ветер.

Два подчинённых Кун Яня поехали обратно в полицейский участок на патрульной машине, забрав материалы записи.

Кун Янь, проводив людей, вернулся и спросил Чи Хань Гуан:

— Барышня, давайте мы отвезём вас и вашу одноклассницу обратно.

Чи Хань Гуан, видя, что время позднее:

— Не нужно, мы возьмём такси.

Вэнь Хаоцянь взглянул на неё:

— У тебя ещё есть деньги?

Чи Хань Гуан на мгновение замолчала.

Спустя долгое время:

— У моей одноклассницы есть.

Вэнь Хаоцянь больше ничего не говорил, некоторое время смотрел на неё, неоновые огни улицы медленно скользили по её белому лицу.

Он достал бумажник, не считая, вынул пачку крупных купюр и дал ей:

— Возьми.

На лице Чи Хань Гуан расцвела широкая улыбка, без малейшего намёка на притворство, она щедро приняла их и сунула в карман.

Чи Хань Гуан потянула Фу Чжэнь к противоположной стороне, чтобы поймать такси.

Вэнь Хаоцянь и Кун Янь направились к машине.

Кун Янь всю дорогу беспокойно оглядывался несколько раз, наконец не выдержал и спросил Вэнь Хаоцяня, спокойно идущего рядом:

— Ты правда не отвезёшь их обратно?

Вэнь Хаоцянь странно посмотрел на него:

— Я что, не дал ей денег?

— Это...

Кун Янь лишился дара речи.

Отвезти лично и дать денег — это две разные вещи, братец.

— Она сама о себе позаботится, — равнодушно сказал Вэнь Хаоцянь.

Было около девяти вечера.

Улица всё ещё была оживлённой.

И такси было легко поймать.

Машина удалялась от шумного района, вокруг постепенно становилось тише, и по обеим сторонам дороги мелькали алые огни ночного города.

Толстая пачка денег в кармане брюк немного мешала, Чи Хань Гуан слегка откинулась назад.

Она немного устала.

Вспомнив о кошельке, потерянном по её невнимательности, она почувствовала боль в сердце.

Этот кошелёк был подарком Вэнь Хаоцяня на её восемнадцатилетие.

Ручной работы.

Он не стоил "несколько копеек", как она сказала Кун Яню.

Его реальная стоимость была в десятки раз больше, чем деньги в её сумке.

Она не понимала, почему он подарил ей кошелёк на совершеннолетие.

И сейчас ей было больно не от того, насколько он дорог.

Она потеряла то, что он ей подарил.

Самообвинение и печаль.

Когда они вышли из машины и вошли в школу, Фу Чжэнь сказала:

— Чи Хань Гуан, не смотри, что твой дядя к тебе равнодушен, он очень щедр. Говорят, что момент, когда мужчина достаёт бумажник, — самый красивый.

Я это видела.

Она не сказала этого в машине, сдержалась до выхода.

Чи Хань Гуан опустила голову и тихо "угукнула".

Фу Чжэнь, видя, что Чи Хань Гуан не проявляет особого интереса, замолчала и больше ничего не говорила.

Кун Янь жил недалеко, и через десять с лишним минут езды они оказались у его дома.

Кун Янь открыл дверь и вышел из машины.

Как только он собрался уходить, Вэнь Хаоцянь окликнул его:

— Сегодня вечером будут новости.

Кун Янь понимающе кивнул ему:

— Хорошо, тогда сообщи мне, чтобы мы могли быстро действовать.

— А-Янь.

Кун Янь остановился, наклонился к опущенному окну пассажирского сиденья и услышал, как Вэнь Хаоцянь сказал:

— Обязательно найдите сначала кошелёк.

Кун Янь показал ему жест согласия.

Вэнь Хаоцянь кивнул, поднял руку и помахал ему через окно.

Кун Янь слегка кивнул, поднял руку:

— Будь осторожен в дороге.

Вэнь Хаоцянь не уехал сразу.

Он выключил фары машины.

Сидел в темноте.

Он кого-то ждал.

Мужчина слегка нахмурился.

Смотрел вперёд.

Столбик дыма от сигареты медленно поднимался между его пальцами.

В его сознании, как изображение, возникла рука мужчины, лежащая на плече Чи Хань Гуан.

То место между большим и указательным пальцами.

Тёмно-синяя английская татуировка.

Мария

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение