Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Откуда ты знаешь?
— Мы в одной средней школе учились, конечно, я знаю.
— Тогда они… почему расстались?
— Говорят, Чжан Тао не хотел больше встречаться и предложил расстаться. А потом, наверное, влюбился в Юйшань. Фан Тин, конечно, не смирилась, она же до сих пор одна.
— Фан Тин очень мстительная, она наверняка считает, что Юйшань отбила у нее Чжан Тао, и, возможно, распускает всякие слухи за спиной.
Су Цзывань нахмурилась: — Если она будет доставлять Юйшань неприятности, что нам делать?
— Она уже доставляла Юйшань неприятности?
Су Цзывань натянуто улыбнулась: — Нет, я просто предположила.
Чжоу Ша тихо выдохнула: — Тогда я советую тебе не вмешиваться, иначе, если ты свяжешься с Фан Тин, тебе конец. С их бандой мы, обычные люди, не справимся. Даже Фу Мань с ними заодно, ты осмелишься бросить им вызов?
Су Цзывань молча смотрела на далёкий сумрак. Она чувствовала себя так, словно попала в грязное болото, где со всех сторон тупики. Неужели нет другого способа помочь Юйшань? Вечером, вернувшись в общежитие, Су Цзывань увидела, как Ван Юйшань заправляет кровать, и, подумав, подошла к ней, слегка похлопав по плечу.
— Юйшань, у меня одна вещь слишком тяжёлая, её трудно отжать. Можешь мне помочь?
В комнате были другие девушки, поэтому ей пришлось найти предлог, чтобы поговорить с Ван Юйшань наедине. Ван Юйшань поняла её намерение, кивнула и пошла с ней на балкон. Вдвоём они отжимали толстую и тяжёлую куртку. Су Цзывань, глядя на её лицо, вдруг спросила: — Ты говорила Чжан Тао о том, что Фан Тин и её подруги тебя обижают?
Ван Юйшань вздрогнула. Она посмотрела на мокрую, капающую одежду в своих руках, и её лицо потемнело: — Я говорила один раз, но не вдаваясь в подробности… А он посчитал, что это просто девчачьи игры, и сказал не накручивать себя.
Су Цзывань глубоко вздохнула и сквозь зубы произнесла: — Они так избили твое лицо, да еще и окурками… это, по-твоему, игра?
Бледные губы Ван Юйшань задрожали, она не хотела смотреть на неё: — Поэтому я и не хочу больше с ним встречаться. Мне кажется… он всё ещё не забыл Фан Тин… Возможно, это действительно моя ошибка, мне не стоило вмешиваться в их отношения.
Су Цзывань разозлилась. Она резко выхватила одежду из её рук и бросила в таз. — Ты ничего не сделала не так, они давно расстались! Виновата Фан Тин и её банда!
Голос Су Цзывань был взволнованным. Она, с чувством бессильной досады, схватила Ван Юйшань за руку: — Юйшань, послушай меня, ты обязательно должна рассказать об этом сестре Янь. Иначе они подумают, что тебя легко обидеть, и будут вести себя всё хуже!
Глаза Ван Юйшань покраснели, она с тоской посмотрела на неё: — Ваня, забудь об этом. Я не такая хорошая ученица, как ты, чтобы меня любил каждый учитель. Если сестра Янь узнает, что я встречаюсь, она обязательно вызовет родителей… Эти слухи… я не выдержу.
— Но…
— Никаких «но», — Ван Юйшань крепко сжала её руку и покачала головой. — Ваня, не вмешивайся в мои дела, я не хочу, чтобы Фан Тин взяла тебя на прицел.
Развесив одежду, Су Цзывань, словно сдувшийся мяч, рухнула на кровать. В её груди скопилось столько гнева и бессилия, но она ничего не могла изменить, лишь беспомощно наблюдая за страданиями Ван Юйшань. На следующий день после обеда был урок физкультуры. Как раз проходил баскетбольный матч, и учитель физкультуры, махнув рукой, разрешил второму классу пойти на соседнюю баскетбольную площадку посмотреть игру первого класса.
— Не забудьте болеть за первый класс, не стойте просто так, — сказал учитель физкультуры, который также преподавал в первом классе, идя сзади и улыбаясь.
Лю Чжэн ответил: — Да что вы, наши девушки, наверное, будут кричать громче, чем весь первый класс.
Су Цзывань, которая до этого беспокоилась из-за Ван Юйшань, придя на баскетбольную площадку и увидев знакомую высокую фигуру, мгновенно почувствовала, как её мрачное настроение прояснилось. Матч ещё не начался, а ученики первого и пятого классов уже разминались по обе стороны площадки. Лю Чжэн, которому не сиделось на месте, сразу же вышел на поле, чтобы подбодрить их.
— Слышал, ваш класс неплохо играет, — сказал Ян Синъюй, смеясь.
— Ну, так себе, главное, что я стабильно играю, — хвастливо ответил Лю Чжэн.
Чжо И усмехнулся, поднял запястье и легко забросил двухочковый мяч. Его фигура была стройной и высокой, и хотя он носил такую же чёрно-белую форму, как и остальные, он особенно бросался в глаза в толпе; даже солнечный свет, казалось, отдавал предпочтение его волосам. Су Цзывань изначально хотела стоять подальше, но Чжоу Ша, которая любила быть в центре событий, тут же потащила её к баскетбольному кольцу. Результатом такой близости стало то, что случайно брошенный одним из парней мяч отклонился от курса и полетел прямо на неё. Её тело не успело среагировать, как вдруг фигура в форме резко рванулась вперёд, перехватывая мяч, который чуть не попал в неё. Человек перед ней тяжело дышал, на его красивом лице выступил лёгкий пот. Он держал мяч одной рукой и слегка наклонился, глядя на неё.
— Ты в порядке?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|