Глава 3 (Часть 3)

Помимо этого, ещё раньше, до того как он стал учеником Ду Юэшэна, он отомстил всем, с кем у него были разногласия, после того как добился успеха.

Запечатлев их слова в памяти, Гу Юань встал: — Спасибо.

Лао У и Лао Лю тоже встали: — Когда дело будет раскрыто?

— Мне нужно время.

— Если затянется, Цинбан сами займутся расследованием.

— Постараюсь.

Гу Юань понимал, что их так называемое самостоятельное расследование — не более чем предлог для борьбы за Центральный овощной рынок, используя смерть Сюй Лутао.

Для таких людей без связей, как Сюй Лутао, даже будучи учеником Ду Юэшэна, это всего лишь формальность.

Потому что у Ду Юэшэна много учеников, и одним больше, одним меньше — не имеет значения.

Покинув дом Сюй Лутао, Гу Юань направился к себе домой.

По дороге клубок мыслей в его голове начал затягиваться.

Теперь у него появилась зацепка: человек в чёрном, появившийся в дождливую ночь, возможно, тесно связан со смертью Сюй Лутао.

На следующий день Гу Юань проспал.

Едва он вошёл в участок, как услышал взволнованный голос Кан Ичэня: — Брат Юань, почему ты только сейчас пришёл?

— Что случилось?

— Появился второй погибший с зашитыми в животе карманными часами!

— Что?! — Гу Юань был потрясён и тут же поспешил в морг.

В морге была Цао Цинло.

Увидев его, Цао Цинло поспешно подошла: — Детектив Гу, это серийное убийство? Не ответив ей, Гу Юань быстрым шагом вошёл в секционную.

Внутри Чэ Сувэй только что закончила вскрытие. Она взяла окровавленные карманные часы и сказала: — Это найдено в животе погибшего.

Он умер вчера около десяти вечера, как и предыдущий погибший, от сильной кровопотери. Толстая кишка была перерезана, внутренние органы инфицированы.

Отличие в том, что на теле этого погибшего есть следы от инъекций. Перед смертью ему ввели какое-то лекарство.

Помимо этого, на теле погибшего обнаружены множественные следы жестокого обращения.

Надев перчатки, Гу Юань взял у неё часы. Взглянув, он увидел, что часы тикают.

Выйдя из секционной, он спросил Кан Ичэня: — Установили личность этого тела?

— Установили. Его зовут Ли Нань, он игрок.

Умер сегодня утром недалеко от мусорной свалки Сяодунмэнь.

На месте происшествия остались пара белых перчаток, которые можно купить в любой хозяйственной лавке, и кровавые следы обуви. Свидетелей нет.

Гу Юань снял перчатки, взял часы: — Едем на место происшествия.

— Есть.

И они вдвоём быстрым шагом покинули морг.

Цао Цинло поспешно бросилась за ними: — Детектив Гу, подождите меня!

Недалеко от Сяодунмэнь много ресторанов, борделей, опиумных притонов и игорных заведений.

До перевода Гу Юань служил именно здесь.

Когда они втроём прибыли на место, патрульный, охранявший его, поприветствовал их и отправился патрулировать.

Кан Ичэнь указал на лужу крови: — Ли Нань умер здесь.

Кровавые следы обуви на месте происшествия не совпадают с его размером обуви. Значит, их оставил убийца, наступив в кровь.

Гу Юань присел на корточки, измерил след рукой, затем внимательно осмотрев рисунок подошвы.

Цао Цинло подошла: — Детектив Гу…

— Тсс, — Гу Юань приложил палец к губам и продолжил изучать рисунок подошвы.

Немного подумав, Гу Юань встал и пошёл по направлению следов. Примерно через десять шагов следы оборвались и исчезли.

Осмотрев окрестности, он не нашёл больше никаких следов.

Вернувшись, он сказал Кан Ичэню: — Продемонстрируй сцену смерти Ли Наня.

— Хорошо, — ответил Кан Ичэнь. Проведя с Гу Юанем некоторое время, он понял, что брат Юань любит воссоздавать место происшествия.

Кан Ичэнь подошёл к месту смерти Ли Наня, лёг на землю и изобразил мучительное выражение лица, словно борясь за жизнь.

Выглядело это несколько комично.

После того как Кан Ичэнь принял позу, Гу Юань внимательно осмотрелся вокруг.

Это был угол свалки, дальше — куча мусора.

Убить кого-то в таком месте, не будучи замеченным, было слишком легко.

Чэ Сувэй сказала, что Ли Нань перед смертью подвергся избиению. Значит, на месте преступления должны остаться следы борьбы.

Следуя этой логике, Гу Юань нашёл следы борьбы в куче мусора: среди разбросанного мусора он подобрал окровавленную деревянную палку.

Кроме этого, он не нашёл ничего, оставленного убийцей.

Вернувшись с палкой, Гу Юань поманил Цао Цинло: — Госпожа Цао. Цао Цинло подошла. Гу Юань наконец обратился к ней: — Пожалуйста, сфотографируйте кровавые следы обуви и опубликуйте в газете, чтобы найти зацепки по этим следам.

Цао Цинло взяла фотоаппарат: — Хорошо, оставьте это на меня.

Сделав снимки, они втроём вернулись в Центральный полицейский участок.

По дороге Цао Цинло постоянно пыталась расспросить Гу Юаня о деле, но он всё время уклонялся от ответов.

Вернувшись в участок, Гу Юань сказал Кан Ичэню: — Отведи Цзо Юнсяна в комнату для допросов.

Гу Юань с палкой вернулся в кабинет детектива. Цао Цинло последовала за ним.

На втором этаже Эр-го, лежавший у лестницы, учуял запах Гу Юаня и тоже зашёл в кабинет детектива.

Гу Юань отложил палку в сторону, взял два серебряных карманных часа, найденных в животах погибших, и положил их рядом, чтобы рассмотреть.

Эти двое часов были совершенно одинаковыми. Разница лишь в том, что стрелки на первых часах в какой-то момент остановились, неизвестно, сломались ли они.

— Гав-гав-гав! — Эр-го, которому не понравилась окровавленная палка, запрыгнул на стол, пытаясь утащить часы.

Гу Юань остановил его и убрал часы в пакет.

Цао Цинло продолжала допытываться: — Детектив Гу, что вы обнаружили?

Гу Юаню было не до Цао Цинло. Он отмахнулся: — Госпожа Цао, дело ещё расследуется. Не могли бы вы пока вернуться и помочь мне опубликовать следы обуви в газете?

— Можно, но у меня есть одно условие, — на лице Цао Цинло появилась кокетливая и смущённая улыбка.

— Какое условие у госпожи Цао? Если я смогу выполнить, обязательно выполню, — с улыбкой посмотрел на неё Гу Юань.

Лицо Цао Цинло слегка покраснело: — Раз так, я не буду скромничать.

— Говорите.

— Сегодня вечером в восемь часов поужинаем вместе в ресторане Цзяннань на границе Французской и Международной концессий.

Заодно и о деле поговорим.

— Хорошо, — Гу Юань без колебаний согласился.

Цао Цинло слегка обрадовалась. Она думала, что он откажет, но он неожиданно согласился.

Слегка покраснев, она сказала: — Тогда я пойду.

— Прошу.

После ухода Цао Цинло Гу Юань с пакетом, где лежали часы, направился в комнату для допросов. Эр-го последовал за ним.

Комната для допросов.

Эр-го улёгся под столом. Гу Юань достал из пакета два карманных часа и положил их на стол. — Ли Нань умер, — сказал он.

— Что?! — Цзо Юнсян вскочил от изумления. — Тот, кто, скорее всего, убил Сюй Лутао, умер? После испуга Цзо Юнсян почувствовал ещё большее беспокойство. На лбу выступил пот.

Гу Юань спросил: — Вы узнаёте эти двое часов? Цзо Юнсян перевёл взгляд на часы. Гу Юань продолжил: — Эти были найдены в животе Сюй Лутао, а эти — в животе Ли Наня.

— Я… я не видел.

— Подумайте ещё раз.

Цзо Юнсян был встревожен: — Я действительно не видел.

— Цзо Юнсян, вы сказали, что Ли Нань был самым вероятным убийцей Сюй Лутао, но Ли Нань умер.

Теперь я спрашиваю вас, Ли Нань в последнее время искал Сюй Лутао?

— Нет.

— А Сюй Лутао сам искал проблем с Ли Нанем?

— Тоже нет.

— Как давно они не общались?

— Думаю… кажется, больше трёх лет.

На другие вопросы Цзо Юнсян либо отвечал, что не знает, либо в тревоге стучал по столу. Больше ничего выяснить не удалось.

Гу Юань повернулся к Кан Ичэню, который записывал показания: — Ичэнь, отведи его обратно в камеру.

— Есть.

Взяв часы, Гу Юань вышел из комнаты для допросов. Он собирался пойти к Гуншу Чунь, чтобы разобрать часы. Эр-го, увидев это, последовал за ним.

По дороге он размышлял о деле. Пройдя некоторое расстояние, он заметил, что Эр-го идёт за ним.

Он наклонился и погладил Эр-го по голове: — Самовольно сбежал. Смотри, Сун Сю будет искать меня.

Эр-го дважды гавкнул и лизнул его палец.

— Раз уж вышел, пойдём вместе.

Они шли дальше. Проходя мимо придорожного ресторана, Эр-го снова попытался убежать за жареной курицей, но его вовремя остановили.

— Если будешь есть столько жареной курицы, смотри, Сун Сю тебя бросит, — отчитал его Гу Юань.

— Гав-гав-гав!

Эр-го вырвался из его руки и убежал. Гу Юань поспешно крикнул: — Эр-го, вернись! Если он потеряется, Сун Сю действительно прирежет его, чтобы почтить память этой собаки.

Гу Юань быстрым шагом бросился в погоню. Он увидел, как Эр-го, широко раскрыв пасть, вцепился зубами в штанину какого-то человека.

Гу Юань взглянул — это был Нохара Масакава.

Увидев Гу Юаня, тот поприветствовал его: — Детектив Гу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение