Глава 5 (Часть 3)

»

— Вторая госпожа слишком жестока.

— В богатых семьях все хотят, чтобы род разрастался, — усмехнулся Гу Юань. — У семьи Бай только один сын — Бай Шиин. Как Вторая госпожа могла позволить незаконнорожденному ребёнку бороться с её сыном за наследство, когда Ляньцзы забеременела? Пока Вторая госпожа жива, старый господин Бай и не подумает брать наложниц.

Смерть Ляньцзы разрешила его сомнения относительно малочисленности семьи Бай.

— Кто-то из слуг в поместье наверняка знал о смерти Ляньцзы. Детектив Гу, почему бы вам не допросить их?

— Не торопитесь. Я хочу поймать призрака, который за этим стоит.

Бай Шиин вернулся из заднего двора в главный зал. Сев, он тут же начал их выгонять:

— Уходите.

— Я обещал расследовать дело в поместье Бай.

— Хватит! — Бай Шиин ударил кулаком по столу. Чэ Сувэй вздрогнула.

— Вы… вы убирайтесь из поместья Бай! — Глаза Бай Шиина налились кровью, он был измучен.

Гу Юань остался невозмутим. Бай Шиин в гневе схватил Гу Юаня за воротник.

Гу Юань повернул голову к Чэ Сувэй:

— Найди Ичэня. Скажи ему, чтобы сегодня ночью нашёл крышу и залёг там. Пусть не спит крепко.

Кивнув, Чэ Сувэй взяла отчёт о вскрытии и быстро ушла.

Бай Шиин замахнулся и ударил Гу Юаня кулаком в лицо. Гу Юань пошатнулся от удара.

Бай Шиин шагнул вперёд и снова замахнулся. Гу Юань схватил его за руку и отбросил в сторону.

Упавший Бай Шиин поднялся и снова бросился на него. Гу Юань сжал кулак и нанёс Бай Шиину сильный удар.

Он бил его до тех пор, пока Бай Шиин не перестал подниматься.

— Я подам на вас в суд!

— Пожалуйста!

Гу Юань стал холоден и безжалостен. Он смотрел на Бай Шиина сверху вниз ледяным взглядом и холодно усмехнулся:

— Бай Шиин, даже если мне придётся лишиться этой должности детектива, ты не помешаешь мне узнать правду!

Сказав это, он покинул зал.

Наступила глубокая ночь. Кан Ичэнь, лежавший на крыше, глубоко зевнул: было уже два часа ночи, он больше не мог держаться.

Сильно моргнув, Кан Ичэнь пробормотал:

— Прикрою глаза на минутку.

Сказав это, он не смог побороть сонливость и закрыл глаза, мысленно считая: один, два, три, четыре, пять…

Когда он досчитал до минуты и открыл глаза, то увидел прямо перед собой ужасающее лицо. Он закричал:

— А-а-а! — и скатился с крыши.

«Динь-динь-динь! Динь-динь-динь! Динь-динь-динь!»

Все колокольчики в поместье Бай зазвонили.

Выйдя с пистолетом в руке, Гу Юань подумал: «Плохо дело. Зазвонили все колокольчики. Если это не было сделано намеренно, значит, „злых духов“ много».

Он не ожидал, что на этот раз его неуклюжая попытка обернётся против него.

Гу Юань похлопал Эр-го и приказал:

— Найди Чэ Сувэй.

— Гав-гав-гав! — Эр-го выскочил наружу.

Бесчисленный звон колокольчиков сбил Чэ Сувэй с толку. Она вытащила спрятанный за поясом скальпель и медленно пошла по галерее.

На крыше галереи бесшумно спустился человек с белым лицом прямо ей за спину. Когда он протянул руку, чтобы зажать рот Чэ Сувэй, та, почувствовав кого-то сзади, мгновенно развернулась и полоснула ножом назад.

Человек сзади откинулся назад, уклоняясь. Чэ Сувэй развернула нож в руке и ударила вниз:

— Ты кто такой?

Увернувшись от ножа, бледнолицый развернулся и уплыл прочь. Чэ Сувэй метнула нож, но тот увернулся.

— Стой! — крикнула Чэ Сувэй, бросаясь в погоню. Видя, что человек вот-вот исчезнет, Чэ Сувэй прыгнула и схватила его за руку. Тот резко дёрнулся, вырывая руку.

Чэ Сувэй почувствовала боль в пальцах и инстинктивно отдёрнула руку.

Когда она хотела продолжить погоню, её наконец нашёл Эр-го:

— Гав-гав-гав!

Гу Юань быстро перемещался из переднего двора в задний. Увидев тёмную фигуру с топором, он поднял пистолет и громко крикнул:

— Стой! Иначе я буду стрелять!

Фигура остановилась.

Когда Гу Юань медленно приблизился, тёмная фигура вдруг развернулась и замахнулась на него топором.

— Повар Фан! — Гу Юань поспешно увернулся.

Повар Фан продолжал рубить. Гу Юань уклонялся, крича:

— Повар Фан, быстро брось топор, иначе я действительно буду стрелять!

— Я не хочу умирать, не хочу умирать! Детектив Гу, спасите меня! — Сказав это, он снова замахнулся топором на Гу Юаня.

— Брось топор! — снова предупредил Гу Юань.

— Я… я не хочу умирать! — Повар Фан был не в себе, его глаза были широко раскрыты, им явно овладел страх.

— Гу Юань! — подбежал Бай Шиин.

Повар Фан вдруг развернул топор. Казалось, он вот-вот разрубит Бай Шиина пополам. Раздался выстрел. В центре лба повара Фана появилось пулевое ранение. Топор выпал из его рук, и его высокое тело рухнуло назад.

Бай Шиин в ужасе рухнул на землю.

Из цветочных кустов высунулись две мертвенно-белые руки, схватили тело повара Фана, утащили его внутрь и исчезли.

Гу Юань подошёл и начал обыскивать кусты.

— Чёрт! — тихо выругался он.

Гу Юань снял с галереи фонарь и посветил в кусты, где исчез повар Фан. Следуя по следам и пятнам крови, он добрался до кухонного дворика в юго-западном углу.

Бай Шиин поспешно последовал за ним.

Они дошли до глубокой ямы от колодца в кухонном дворике. Свет фонаря упал вниз — тело повара Фана лежало на дне ямы.

У Бай Шиина подкосились ноги от страха.

«Динь-динь-динь! Динь-динь-динь!» — Громко зазвонили колокольчики в западном дворике. Бай Шиин и Гу Юань обернулись.

Они увидели, что на крыше дома в западном дворике стоит человек.

Лицо Бай Шиина исказилось от ужаса:

— Это Ляньцзы, это Ляньцзы! Она пришла мстить, она пришла мстить!

Гу Юань выстрелил. Человек упал назад и исчез.

Не обращая внимания на Бай Шиина, Гу Юань продолжил преследовать странные тени.

Кан Ичэнь, упав с крыши, поспешно спрятался в тёмной комнате.

Он крепко зажимал рот рукой, со лба градом катился пот. Ему казалось, что кто-то дышит ему в шею сзади. Распространился гнилостный запах. Кан Ичэнь задрожал.

Казалось… казалось, что-то было у него за спиной. Он закричал:

— Призрак!

— Гав-гав-гав!

— Ичэнь, Ичэнь! — прибежала Чэ Сувэй с Эр-го.

Эр-го залаял ещё громче:

— Гав-гав-гав!

Едва Чэ Сувэй толкнула дверь, как Кан Ичэнь мёртвой хваткой вцепился ей в ногу:

— Сестра Вэй! Призрак, призрак!

— Где призрак? Не пугай сам себя.

— Гав-гав-гав! — Эр-го не переставал лаять вглубь комнаты.

— Пря… прямо там, — не смея смотреть, Кан Ичэнь указал внутрь.

— В этой комнате только ты один. Хватит, вставай!

— Прав… правда нет?

— Если не отпустишь мою ногу, я действительно покажу тебе призрака.

Лай Эр-го прекратился. Он вбежал внутрь, обежал комнату, затем подошёл к Кан Ичэню и лизнул его в лицо.

— А! — Кан Ичэнь подумал, что его лизнул призрак, и снова вскрикнул от страха.

Чэ Сувэй сдержала желание ударить его по голове:

— Если не отпустишь, я буду действовать!

— Отпускаю, отпускаю! — Кан Ичэнь отпустил её. Он с опаской оглянулся назад — внутри никого не было.

Звон колокольчиков не прекращался. Гу Юань безостановочно гонялся по дому, в итоге оборвав все колокольчики.

У противника были хорошие методы, он просчитался.

Только когда во всём доме воцарилась тишина, он остановился.

Все собрались в главном зале. Гу Юань пришёл последним.

Увидев, что Чэ Сувэй и Кан Ичэнь на месте, он понял, что «злого духа» не поймали.

Эр-го дважды гавкнул, вырвался из рук Кан Ичэня и закрутился вокруг Гу Юаня.

Гу Юань плюхнулся на стул, погладил Эр-го и спросил:

— Все целы?

— Я, я, я! Я скатился с крыши. На крыше была женщина-призрак с родинкой в виде цветка персика у глаза. Она высунула длинный язык и хотела меня съесть, но я скатился и спрятался в страшной комнате.

— Родинка в виде цветка персика? Она выглядела довольно миловидно? — бледнея, спросил Бай Шиин.

— Кажется, да, я не разглядел, — в тот момент он был действительно напуган.

Услышав слова Кан Ичэня, лицо Бай Шиина стало белым как бумага:

— Это Ляньцзы. Точно, точно она мстит!

Кан Ичэнь задрожал от его слов.

— Госпожа Чэ, а вы? — продолжил спрашивать Гу Юань.

Чэ Сувэй немного помолчала и сказала:

— Я почти схватила противника. Но странно: на ощупь кожа была как у человека, но рука была очень жёсткой. Такое чувство, будто… будто это было дерево.

Даже окоченевший труп на ощупь не такой.

Очень странно, просто невероятно странно.

— Дерево? — Клубок хаотичных мыслей в голове Гу Юаня начал распутываться.

— Да, именно такое чувство, — Чэ Сувэй подняла палец. — Когда оно вырвало мою руку, то чем-то порезало палец. Но в руке у него точно не было никакого оружия.

Гу Юань встал, подошёл, взял её руку и поднёс к глазам.

На пальце Чэ Сувэй была тонкая маленькая царапина.

Чэ Сувэй, чью руку впервые держал мужчина, неловко шевельнула пальцами.

Отпустив её руку, Гу Юань снял с пуговицы ту самую прозрачную нить.

— Что это?

— Не знаю. Протяни палец.

Чэ Сувэй протянула палец. Гу Юань натянул прозрачную нить и провёл ею рядом с царапиной на её пальце.

— Ш-ш-ш! — вскрикнула Чэ Сувэй. Появилась тонкая маленькая царапина.

Эта царапина была точь-в-точь как та, что рядом.

— Брат Юань, что вы делаете? — спросил Кан Ичэнь.

Гу Юань не обратил на него внимания.

Немного подумав, он рассмеялся. Смех становился всё громче и громче.

— Ха-ха-ха-ха… Вот оно что. Вот оно что! — Он понял.

Он понял, что это были за призраки-убийцы.

— Брат Юань, что вы поняли?

— Идите спать, — с улыбкой сказал Гу Юань. — Завтра привезём Вторую госпожу обратно в поместье Бай.

— Не отправим в полицейский участок? — с недоумением спросил Кан Ичэнь.

Гу Юань посмотрел на мрачного Бай Шиина и сказал:

— Пусть вернётся в поместье и попрощается с детьми.

Сказав это, он вышел из зала и отправился спать, оставив остальных в недоумении переглядываться.