Глава 6 (Часть 1)

◎Неожиданно! Появился родной отец◎

Мужчина был уже в среднем возрасте, но благодаря высокому росту и одежде в «шанхайском стиле» — костюму и туфлям — почти не походил на приезжего, пока не начинал говорить.

Честно говоря, он был довольно красив. Брат и сестра пошли внешностью в отца, а не в мать.

Однако из-за своей привлекательности он всегда вел себя легкомысленно. До свадьбы у него было несколько подружек, и непонятно, как он в итоге женился на Цзи Цинцин.

Но натуру не изменить: даже имея двоих детей, он не мог угомониться.

Чжан Вэнья толком не помнила, когда развелись родители. Она была совсем маленькой и помнила лишь, что отец перестал жить дома, когда она была ребенком. Несколько лет она даже думала, что он умер.

Позже, когда она пошла в школу, другие дети дразнили ее, говоря, что отец сбежал с другой женщиной, а она — никому не нужная безотцовщина.

Эх!

Позапрошлого года отец приезжал в Лучжоу на похороны бабушки и тайно встретился с ними, братом и сестрой. Он дал им тысячу юаней — огромные по тем временам деньги!

Но Чжан Вэнья не увидела ни фэня из этих денег, все забрал Чжан Вэньбинь.

— Папа… — тихо позвала она.

Чэн Сюмей была ошеломлена. — Дядя? Сяоя — твоя дочь?

Чжан Сяофэн нахмурился. — Сюмей, только не говори об этом своей тете. Сяоя, пойдем со мной.

Чжан Вэнья, совершенно сбитая с толку, вышла вслед за Чжан Сяофэном из «Прилета Феникса».

В «прошлой жизни» она не видела отца с шестнадцати лет. Позже брат уехал в Шанхай искать отца, потом отправился в Шэньчжэнь и больше домой не возвращался.

Только ее заставили выйти замуж в родном Лучжоу, она не смогла уехать, сбежать, так и осталась в ловушке.

Она была в новой одежде, высокая и стройная, выглядела очень хорошо.

Чжан Сяофэн обернулся и посмотрел на нее. — Ты так выросла. Почему ты приехала в Шанхай и не нашла меня?

— Я… я не знала, где ты. Ты в прошлый раз не сказал.

— Как ты познакомилась с Сюмей?

— Я встретила ее у выхода с вокзала в тот день, когда она только приехала в Шанхай.

Чжан Сяофэн понял. — Сюмей рассказывала в тот день, что кто-то пытался затащить ее в гостиницу, но ей помогла какая-то девушка. Сяоя, спасибо тебе большое.

— Пап…

— Ты уже такая большая, а я ни разу не водил тебя поесть. Пойдем, сегодня я угощаю обедом. — Они прошли пол-улицы, свернули за угол, и Чжан Сяофэн привел ее в ресторан.

Чжан Вэнья вздохнула с облегчением: по крайней мере, сейчас родной отец не казался таким, как мать. Он вел себя нормально, настолько нормально, что она даже не могла в это поверить.

— Как твоя мать отпустила тебя одну? Она не приехала с тобой? А брат где? — едва они сели, как Чжан Сяофэн засыпал ее вопросами.

— Ты же девочка, тебя никто не проводил? А если бы с тобой что-то случилось? Цзи Цинцин совсем с ума сошла?

— Я не поступила в университет, решила пойти работать.

Чжан Сяофэн хмыкнул. — Какую работу сейчас найдет выпускница школы? Без диплома о высшем образовании всегда будешь в проигрыше. Вот как твой отец, я. Без диплома трудно найти хорошую работу, приходится заниматься своим небольшим делом.

Чжан Вэнья опустила голову, не спрашивая, каким именно «небольшим делом» он сейчас занимается.

Жители Аньхоя часто ездили в Шанхай на заработки или чтобы открыть свое дело. Они работали почти на всех шанхайских рынках, нанимались нянями, становились мелкими подрядчиками на стройках.

До сегодняшнего дня она никогда не задумывалась, чем занимается ее отец в Шанхае. Цзи Цинцин запрещала упоминать его имя. Любое упоминание приводило ее в ярость, она обзывала бывшего мужа бабником, который «не может пройти мимо юбки», а дочь — «неблагодарной предательницей».

Эх!

— Я тебя спрашиваю! Посмотри на себя, как тебя воспитала Цзи Цинцин? — Чжан Сяофэн был явно недоволен: такой хороший ребенок, а вырос забитым и робким.

— О чем ты спросил?

— Я спросил, чем твоя мать дома занимается?

— Не знаю. Ты же знаешь, какой она человек. Она никогда сама о тебе не заговаривала и нам не разрешала спрашивать. Стоило спросить, как она злилась, ругала меня, брата, говорила, что ты умер, а мы — сироты без отца.

Чжан Сяофэн от злости выпучил глаза. — Эта стерва Цзи Цинцин!

«Умер», «смерть» — эти слова постоянно слетали с уст Цзи Цинцин. Вэнья слышала их тысячи раз и теперь оставалась равнодушной, могла даже подлить масла в огонь.

— Она говорила, что у нас нет отца, и если бы сменить фамилию не было так сложно, она бы не хотела, чтобы мы носили фамилию Чжан.

Действительно, упоминание «права на фамилию» разозлило Чжан Сяофэна. — Да как она смеет! Вы мои дети! Если она посмеет сменить вам фамилию, я ей этого не прощу!

— Пап…

— Ладно, выбирай, что будешь есть.

Чжан Вэнья успокоилась.

Отношения между Чжан Сяофэном и Цзи Цинцин были крайне плохими, до такой степени, что они, казалось, ненавидели друг друга и не хотели больше никогда видеться. Поэтому Чжан Сяофэн, скорее всего, не скажет Цзи Цинцин, где она.

Но все же стоило об этом упомянуть.

— Пап, не говори маме, где я.

— Почему? Ты сама уехала? Мать тебя ударила?

Она кивнула.

Чжан Сяофэн недовольно сказал: — Она и в детстве тебя не любила. Съешь лишнюю конфету — она тебя ругает. Но она не тебя ругала, а меня.

Чжан Вэнья не знала точно, как Цзи Цинцин могла его ругать, но могла себе представить: у Цзи Цинцин был очень острый язык, она могла довести человека до белого каления.

Особенно когда Вэнья позже узнала, что Чжан Сяофэн развелся с Цзи Цинцин из-за измены, та наверняка поливала его грязью, не оставляя ни капли достоинства.

Цзи Цинцин никогда не водила их к бабушке, только Чжан Вэньбинь возил ее на автобусе.

Бабушка была очень доброй, всегда говорила, что отец виноват перед матерью. Но виделись они с бабушкой редко, всего несколько раз в год. Когда бабушка умерла, Чжан Вэнья очень горевала, плакала по ночам тайком под одеялом.

Но и за это ей доставалось. Цзи Цинцин, увидев ее опухшие от слез глаза, начинала ругаться: мол, она, мать, еще жива, так по кому она льет слезы!

— Где ты сейчас работаешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение