Глава 4. Время — деньги (Часть 2)

Иногда Лия сама варила кофе, но, не будучи поклонницей домашних дел, делала это не каждый день.

К себе Лия относилась с большой заботой. Если днем она оставалась дома, то обязательно готовила себе пару чашек капучино и неспешно наслаждалась ими.

Крис на завтрак пил молоко, на ужин — сок. Мясо, рыба, птица, яйца — его рацион был сбалансированным и очень здоровым.

Проживание и питание предоставлялись, а это означало, что почти вся зарплата останется у Чжан Вэньи. Она начала строить планы — ведь не могла же она вечно работать домработницей?

Но как именно потратить эти деньги — пока еще не полученные, — Вэнья еще не придумала.

Кроме того, за несколько дней Вэнья заметила, что супруги Кент не только спали в разных кроватях, но и вообще не вели супружескую жизнь. Она ни разу не видела в мусорном ведре использованных презервативов.

После ужина каждый из них занимался своими делами, общаясь мало и в основном только по вопросам учебы и жизни Криса.

Мистер Кент не спрашивал жену о том, как прошел ее день, а Лия не интересовалась делами мужа.

Возможно, так и должен вести себя дипломат.

Вэнья, проанализировав расход продуктов за последние дни, составила список необходимых покупок на неделю. Лия отвезла ее на рынок, где они закупили много продуктов. После предварительной обработки Вэнья разложила все по холодильнику, заполнив его почти до отказа.

Овощи и свежие грибы можно было покупать на два дня вперед, чтобы не ходить на рынок каждый день. При таком планировании, помимо еженедельной большой закупки, ей нужно было посещать рынок всего один-два раза в неделю.

Свободного времени у Вэньи было немного, и почти все оно уходило на изучение английского.

В воскресенье вечером мистер Кент вручил ей официальный трудовой договор на двух языках — английском и китайском.

Срок пребывания Джона Кента в Шанхае составлял еще три года, и он надеялся, что Чжан Вэнья проработает у них все это время.

Зарплата, указанная как месячная, фактически выплачивалась еженедельно — по 25 долларов. В год это составляло 1300 долларов, что на целый месяц больше, чем при месячной зарплате в 100 долларов. Кроме того, на Рождество и китайский Новый год выплачивалась дополнительная премия в размере четырехнедельной зарплаты, так что годовой доход составлял 1500 долларов.

Для дипломата с годовым доходом в десятки тысяч долларов эта сумма была незначительной.

Но для Чжан Вэньи 1500 долларов означали, что за год она сможет скопить десять тысяч юаней!

Десять тысяч юаней!

Что это значило в те времена?

Это был доход «ваньюаньху», которому все завидовали!

Мистер Кент, видимо, опасаясь, что Вэнья может уйти, добавил пункт о том, что зарплата будет повышаться каждые полгода минимум на 5 долларов.

Если за три года зарплата увеличится пять раз, то через два с половиной года ее еженедельная зарплата составит 50 долларов, а годовой доход удвоится!

Вот это да!

Проведя быстрые расчеты в уме, Чжан Вэнья добавила условие: если в течение этого периода средний уровень заработной платы в Шанхае вырастет, ее зарплата также должна быть увеличена.

Это было разумно.

Мистер Кент согласился.

Стороны с удовольствием подписали договор.

После подписания мистер Кент выдал Вэнье зарплату за эту и следующую неделю — всего 50 долларов.

И еще 50 юаней на продукты на следующую неделю.

Чжан Вэнья, довольная, убрала доллары.

Она позвонила тете Чэнь из гостиницы при железной дороге и сказала, что в следующее воскресенье, в свой выходной, придет навестить ее и пригласит ее и сестру Чэнь на обед.

Тетя Чэнь очень заботилась о Вэнье и постоянно спрашивала, какой мистер Кент, легко ли с ним общаться, не слишком ли прижимиста и строптива миссис Кент.

Она советовала Вэнье не ссориться с хозяйкой, хорошо выполнять свою работу, но не быть слишком простодушной, а проявлять смекалку.

Чжан Вэнья с улыбкой отвечала на все вопросы. Хозяева были хорошими людьми, не придирались и очень хвалили ее стряпню. Крис как-то попросил приготовить баоцзы, и она сделала сяолунбао, которые так понравились мальчику, что он теперь постоянно о них вспоминал.

— Ну, раз так, я за тебя спокойна, — сказала тетя Чэнь. — Это как с мужчинами: путь к сердцу мужчины лежит через его желудок. С работой домработницы то же самое! Если ты хорошо готовишь, они захотят, чтобы ты у них работала. Кстати, сколько они тебе платят?

— Тетя, не спрашивай про зарплату, это неприлично, — вмешалась сестра Чэнь.

— Что тут неприличного? Я просто боюсь, что эти иностранцы обманут нашу Сяоя, такую молоденькую, и заплатят ей гроши.

— Да, тетя Чэнь самая добрая, всегда боится, что меня обидят, — засмеялась Вэнья. — Мистер Кент платит мне 100 долларов в месяц. Я не знаю, много это или мало.

— Немало, немало! — воскликнула тетя Чэнь. — С такой зарплатой ты почти как мэр города!

— Неужели мэр получает не больше?

— Тетя Чэнь, я очень благодарна тебе за помощь с этой работой. Когда через пару недель получу зарплату, отдам тебе 50 долларов. Это обычай, я знаю.

Тетя Чэнь немного смутилась, но все же обрадовалась. — Глупышка, оставь эти деньги себе.

— Нет, так надо. Лучше все сразу обговорить, чтобы потом не было недоразумений.

Когда Чжан Вэнья уехала, тетя Чэнь довольно сказала: — Хорошая девушка, не неблагодарная.

— Да, очень скромная, — согласилась сестра Чэнь. — Бедняжка столько всего пережила. Хорошо, что у нее теперь такая работа, наконец-то заживет нормально!

Тетя Чэнь вдруг забеспокоилась: — Слушай, а этот мистер Кент надежный? Я слышала, что иностранцы, особенно мужчины, те еще распутники. Как бы он не обидел нашу Сяоя.

— Да что ты! Он же дипломат!

— Ты ничего не понимаешь! — Тетя Чэнь закатила глаза. — Сяоя такая наивная, молоденькая еще, из провинции. Если что случится, и слова не скажет. Нет, в следующий раз ты должна осторожно ее расспросить, пусть будет начеку. Мужики — все одинаковые!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение