Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Шэнь Сылян и Нин Сяо Чэн — это были две фигуры, некогда могущественные в Комплексе Главного Управления Тыла.
Они были легендами в сердцах многих детей, живших за этими высокими стенами.
В то время к западу от Гунчжуфэня было много военных комплексов: Военно-морского флота, Военно-воздушных сил, Первой дивизии. Среди них особенно выделялись дети из Главного Управления Тыла. По этому поводу даже ходила народная поговорка:
— Юйюаньтань, ворота на север, не хулиганы, а разбойники!
Они дрались бесстрашно, и ещё до того, как стали выше саженцев тополя во дворе, уже осмеливались лихо разъезжать на зелёных грузовиках автобазы. Они были справедливыми, смелыми, пылкими, преданными. Узнав, что брата обидели, они могли ночью, в ветреную погоду, собрать дюжину человек, чтобы затеять драку с теми, кто был вне двора, лишь ради дружбы. Они не боялись, если дело раздувалось, твёрдо веря, что "голова отвалится, но останется лишь шрам размером с чашку".
Они казались честными, открытыми, полными мужества, но они также были плохими, хитрыми, и безжалостно подставляли людей. Их "плохость" была врождённой, это было безразличие, нежелание считаться с последствиями.
Их славные деяния были известны многим и позже с удовольствием обсуждались.
Они обладали огромной способностью подстрекать, часто являясь зачинщиками событий. Они разжигали конфликты и вызывали беспорядки в этом дворе, а когда дела становились неуправляемыми, эти двое оставались в стороне, как будто всё это их не касалось.
Братья стояли плечом к плечу снаружи, просто улыбаясь и наблюдая, с хитрым блеском в глазах.
Позже, очень долгое время, когда речь заходила о Сяо Чэне и Сыляне, их сверстники с гордостью говорили: «Это мой брат, мой родной брат, с которым мы выросли, нося штаны с разрезом».
Некоторые говорили: «Эти двое детей, хоть и кажутся тихими, на самом деле очень проницательны».
«Они молоды, но умеют завоевывать сердца людей и понимают общие тенденции лучше, чем кто-либо другой».
Потом они поступили в старшую школу, а затем в университет.
Шэнь Сылян и Нин Сяо Чэн снова стали теми, кто принёс наибольшую честь своим родителям в этом небольшом месте.
Один уехал за границу с полной стипендией MF, другой поступил в военную академию в Нанкине.
Посторонние завидовали их братским отношениям и ждали, чтобы посмеяться над ними, говоря двусмысленные и ехидные слова.
— Они уже не те дети, что раньше. На самом деле, каждый знает, с кем ему дружить.
— Эти семейные интересы, власть их отцов — всё это необходимые условия для их будущего выживания. Раньше они были наглыми, потому что жили в одном дворе и держались вместе.
— Теперь они разделились, разбежались в разные стороны, человеческие отношения и общественные нормы, жестокость общества — кто знает, какими они станут. Вот увидите, осмелятся ли эти люди быть такими же высокомерными, как раньше.
Когда эти слова дошли до ушей Шэнь Сыляна, он лишь слегка улыбнулся и ничего не сказал.
Дружба, заложенная их отцами, не могла просто так оборваться в их поколении.
Четыре года спустя, когда Нин Сяо Чэн закончил учёбу и вернулся в страну, он занялся инвестициями, нацелившись на недвижимость и венчурные фонды. Он не взял ни копейки из семейных денег и не использовал связи своего отца. Всего за год он накопил значительный капитал.
Шэнь Сылян учился в Академии Международных Отношений в Нанкине, специализируясь на ключевой области, поэтому, вернувшись, он, естественно, занялся своим прежним делом.
Когда они вернулись в Пекин, они снова связались с У Яном, с которым не теряли связь все эти четыре года. Теперь трое из них — власть, деньги, влияние — наконец-то собрались вместе.
Их отношения, пожалуй, стали даже крепче, чем в детстве, когда они играли в грязи, и ничуть не ослабли.
Сегодня Шэнь Сылян вернулся из командировки. Изначально договорились, что Сяо Чэн встретит его, но по дороге они встретили Чэн Цуня, и тот повёз их в аэропорт. Только они не ожидали, что по пути произойдёт такой инцидент.
Сяо Чэн лучше всех знал Шэнь Сыляна.
С того момента, как он увидел возвращение Хо Сюэ, и то, как он молчал, Сяо Чэн понял, что тот наверняка что-то замышляет.
Они шли по аллее военного комплекса, неторопливо, словно на прогулке.
Сяо Чэн уговаривал его: — Прощай там, где можешь простить. Ей было нелегко эти три года.
Шэнь Сылян спросил в ответ: — Откуда ты знаешь, что ей было нелегко?
Сяо Чэн был старше его на год, он проигнорировал явную провокацию в его словах и вместо этого снисходительно улыбнулся: — Да, я не знаю, ты, наверное, знаешь лучше меня.
Было около одиннадцати вечера, и, кроме уличных фонарей, всё вокруг было кромешно темно. Иногда проходили патрульные охранники, освещая их фонариками. Шэнь Сылян нетерпеливо поднял глаза, и охранник, узнав его, быстро убрал фонарик.
Сяо Чэн поздоровался с охранником: — Машина у Дома Собраний, мы сейчас заберём и уедем, извините за беспокойство.
Командир взвода узнал их обоих. Они были "живыми предками", прожившими в этом комплексе дольше, чем те, кто стоял на посту, и быстро сказал, что всё в порядке.
После полумесяца скитаний и усталости от долгой дороги Шэнь Сылян действительно выглядел неважно.
Он одной рукой держал чемодан, откинув голову назад.
Это было состояние Шэнь Сыляна, когда он был крайне утомлён. Когда он уставал, он не любил разговаривать.
Когда отряд охранников удалился, Сяо Чэн снова заговорил: — Я думаю, У Ян сегодня не согласился на встречу с Чэн Цуном, потому что поехал встречать Хо Сюэ. Это не из-за тебя, или, может быть, Бэйбэй не смогла, поэтому обратилась к нему. Ты не...
— Я знаю, — сказал Шэнь Сылян.
— Он и так не очень любит ту компанию Чэн Цуня. Я не думал об этом.
— Тогда хорошо.
На площади перед Домом Собраний стояло много машин, и уличные фонари ярко освещали её.
Нин Сяо Чэн прошёл с ним несколько шагов и подошёл к машине Шэнь Сыляна.
Его машина была скромной модели — чёрный Audi A8. Шэнь Сылян открыл багажник, бросил туда свой багаж и достал две бутылки минеральной воды.
Вода всегда была в машине, импортная "Топу", дорогая. Шэнь Сылян был одержим и придирчив к своим личным вещам, никогда не меняя бренды.
Шэнь Сылян открутил крышку и сделал два глотка, затем, прислонившись к багажнику, тихо позвал Нин Сяо Чэна.
— Сяо Чэн.
— Мм?
— Тогда... вы ведь думали, что я поступил с ней слишком жестоко?
Жестоко ли?
Разве нет?
Девушка, только что окончившая четвёртый курс университета, чуть за двадцать, ни с того ни с сего, была вынуждена бросить учёбу и уехать из Пекина, скитаться три года, никто не знал, жива ли она, а теперь вернулась и всё ещё дрожит от страха, не смея дать ему знать.
Но если говорить о чрезмерности, то это не было чрезмерно.
В конце концов, это была человеческая жизнь.
Нин Сяо Чэн открыл рот, но ничего не смог сказать.
Это было дело между ними двумя, и посторонние, какими бы близкими ни были их отношения, не могли вмешиваться.
— Всего одно слово, — Нин Сяо Чэн открыл бутылку воды, которую тот ему протянул, и тоже сделал большой глоток.
— Если ты сможешь преодолеть этот барьер, все будут счастливы.
— Если не сможешь, то терпи в одиночку, не делай так, чтобы это не стоило того.
Он говорил ему это, а также угрожал ему: "Не делай глупостей".
Шэнь Сылян пристально смотрел на него, температура в его глазах резко упала, Нин Сяо Чэн тоже не отводил взгляда, и атмосфера внезапно стала очень холодной.
Одна секунда, две секунды, три секунды.
Шэнь Сылян вдруг фыркнул, он кивнул, и его взгляд немного смягчился: — Я понял.
Когда он сказал, что понял, это означало, что он действительно принял это к сведению.
Нин Сяо Чэн тоже улыбнулся, похлопал его по плечу: — Возвращайся. Завтра, если будет время, позови У Яна, поужинаем вместе. Давно не собирались.
— На следующей неделе. На этой неделе будет совещание, оно продлится несколько дней.
— Какое совещание?
— Я тоже не знаю. Что-то по международной безопасности, Старый Лю тоже приглашён, ему нужно будет выступить.
После окончания учёбы в Нанкине Шэнь Сылян работал во Втором Отделе Управления внешних связей Генерального штаба. Старый Лю был его непосредственным начальником, и его можно было считать их полу-старшим.
Нин Сяо Чэн знал, что он занят, и кивнул в знак согласия.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|