Глава 4

Глава 4

Фан Инли пошел домой пешком.

Только что прошел сезон Сяомань, и погода становилась все жарче. Пройдя несколько минут, Фан Инли весь взмок от пота, чувствуя себя скованным.

Непродуваемая рубашка из терилена, намокнув от пота, стала еще грубее и неприятнее к телу. Редкий ветерок нес лишь зной, дышать было тяжело от духоты и жары.

Фан Инли вздохнул, снял рубашку, перекинул ее через руку и пошел домой в одной хлопковой майке.

Войдя в дом, он еще не увидел никого, но уже услышал голос.

Тётя Чэнь громко кричала:

— Ой, Инли, ты наконец-то вернулся!

— Как встал, так сразу куда-то побежал? Я услышала от сынка, что ты очнулся, и сразу прибежала посмотреть. Ай-яй, выглядишь намного лучше! Я же говорила, ты везучий, с тобой точно ничего не случится.

Громогласный голос женщины средних лет ударил по ушам.

Не успел стихнуть ее голос, как перед Фан Инли появилась полноватая Тётя Чэнь. Ее лицо, испещренное морщинами и следами времени, сияло улыбкой. На ней была выцветшая сиреневая клетчатая рубашка и темно-бордовые капри из терилена.

— Вернулся — так ложись скорее, здоровье важнее всего.

Тётя Чэнь была очень удивлена. Еще вчера вечером он выглядел так, будто вот-вот умрет, лицо было бледное, как у покойника. Даже она, повидавшая всякое, испугалась.

А сегодня утром ее младший сын первым делом сказал, что Фан Инли очнулся.

Как тут не испугаться?

Вот она, едва закончив дела, сразу примчалась с двумя яйцами.

Правда, вид у него был не очень бодрый, но, похоже, опасность миновала.

В те годы яйца были роскошью, обычные семьи позволяли их себе только по праздникам. То, что она принесла два яйца, показывало, насколько она была обеспокоена.

Фан Инли принял два теплых от ее рук яйца и, не отказываясь, поблагодарил Тётю Чэнь.

Похоже, сегодня вечером будет яичница.

Неплохо.

С радостью проводив чрезмерно заботливую Тётю Чэнь, Фан Инли обернулся и отдал два яйца Чжоу Хуэйлань, которая так и не смогла вставить ни слова.

Чжоу Хуэйлань держала на руках Нюва. Увидев отца, мальчик протянул ручки, просясь к нему.

Раньше Нюва не был так привязан к отцу. Но после внезапной смерти дедушки и бабушки самым близким человеком рядом с ним стала незнакомая женщина, про которую дядя и тетя сказали, что теперь она будет его мамой.

Нюва еще не понимал, что значит «мама». Сейчас, увидев отца, он просто хотел к нему на руки.

— Па... папа...

— Папа.

С каждым разом получалось все четче. Фан Инли взял сына у Чжоу Хуэйлань.

Оставшись наедине с проницательной и бойкой Тётей Чэнь, Чжоу Хуэйлань совершенно растерялась. Сейчас на ее лице читалась усталость, но она все же пересказала Фан Инли их разговор:

— Тётя Чэнь сказала, что раньше отец занимал у нее десять юаней на семена. Теперь, когда отца нет, ей неудобно просить у тебя деньги, но этот долг...

Она запнулась, понизив голос и внимательно наблюдая за Фан Инли.

— Тётя Чэнь сказала, что этот долг мы должны помнить.

Договорив, она пристально посмотрела на него.

Фан Инли ничего не ответил. Он порылся в воспоминаниях прежнего владельца тела и убедился, что Тётя Чэнь не солгала. Деньги были заняты в начале зимы, когда Фан Тунлу и Фан Цяоэ нужно было платить за учебу. Мать прежнего Фан Инли хотела, чтобы Фан Цяоэ бросила школу, но он не позволил.

Однако деньги от одного его несогласия не появились бы, и отцу пришлось занять у Тёти Чэнь.

Тётя Чэнь сначала была замужем за двоюродным дядей Фан Инли, но тот рано умер. Позже она вышла замуж за его второго дядю по материнской линии, но все продолжали называть ее по-прежнему «Тётя Чэнь».

Ее второй муж работал в коммуне, старший сын Фан Шуюнь и младший сын Фан Шупэн состояли в сельскохозяйственной рабочей группе. Их положение было значительно выше, чем у семьи Фан Инли.

Десять юаней для них были небольшой суммой. Тётя Чэнь была проницательной и бойкой, но по натуре неплохой женщиной, поэтому согласилась одолжить десять юаней.

Но теперь, когда родители прежнего Фан Инли умерли, долг нужно было вернуть.

Фан Инли заметил, что Чжоу Хуэйлань даже дышать стала тише. Он вздохнул:

— Запиши пока.

Чжоу Хуэйлань кивнула и сказала, что Нюва поел. Она хотела сходить на ферму обменять грубую мешковину на два ляна мясных талонов, чтобы Фан Инли мог подкрепиться и восстановить силы.

Семья прежнего Фан Инли не ела свинины уже месяц. Но сам Фан Инли всего несколько часов назад, перед тем как попасть сюда, был с друзьями на роскошном пиру с барбекю. Два ляна свинины, возможно, еще и жирной ноги, его совершенно не интересовали.

Он хотел отказаться, но Нюбао услышал про мясные талоны и принялся лепетать, что хочет мяска.

Фан Инли: ...

Ну что ж, значит, надо менять.

Ему-то все равно, а вот младшие брат с сестрой и Нюбао, должно быть, изголодались по мясу.

.

Чжоу Хуэйлань быстро собралась и ушла с мешковиной. Этот отрез ткани можно было обменять на два с половиной ляна полужирной свиной задней ноги. Время было еще раннее, если идти быстро, можно было получить кусок получше.

Вскоре дома остались только Фан Инли и Нюва.

У Нюва еще не было официального имени, он был «незарегистрированным ребенком». Нюва — это его детское имя, которое появилось потому, что дедушка Фан Инли купил теленка в тот месяц, когда родился Нюва.

Вот так и появилось это имя.

Фан Инли: ...

Такая небрежность в выборе имени тоже по-своему забавна.

Он без всякого смущения позвал:

— Нюва!

— Папа!

— Нюва!

— Папа!

...

Хе-хе, внезапно обзавестись ребенком тоже неплохо.

Тем более таким послушным ребенком, который сразу откликается.

Фан Инли был доволен. Он радостно погладил мягкие волосы малыша и понес его обратно в комнату.

В кармане рубашки он нащупал конфету со вкусом апельсина. Эту конфету ему вчера вечером дал Фан Шупэн. Вчера он не разглядел ее как следует: конфета была завернута в прозрачную цветную бумагу, и от нее исходил сладкий апельсиновый аромат.

Увидев конфету, Нюва уставился на нее своими блестящими черными глазками. Он протянул коротенькие ручки, пытаясь схватить ее, и залопотал, когда не смог дотянуться.

— Папа, кушать конфету...

Фан Инли перестал его дразнить и протянул ему конфету:

— Держи.

Нюва схватил конфету и тут же попытался засунуть ее в рот вместе с оберткой. Фан Инли испугался и быстро выхватил конфету у него изо рта. За эти пару секунд бумажка уже успела пропитаться слюной.

— ...

Фан Инли не знал, смеяться ему или плакать. Но видя, как Нюва жадно смотрит на конфету в его руке, он развернул ее и дал малышу.

Получив конфету, Нюва перестал лепетать, послушно обнял Фан Инли за шею и прижался к нему.

Поносив Нюва несколько кругов по комнате, Фан Инли опустил его на пол.

Трехлетний ребенок весил около десяти килограммов. Фан Инли раньше не держал детей и делал это без всякой сноровки, полагаясь только на силу. К тому же тело прежнего владельца еще не окрепло после жара, так что через несколько кругов он снова вспотел.

Он оставил Нюва играть в комнате, а сам сел на кровать, наблюдая за ним и размышляя о своем будущем.

В это время Нюва сидел на корточках в углу комнаты и смотрел на муравьев.

Раньше днем с ним оставалась только бабушка. Она не особо с ним играла, и он сам находил себе развлечения: иногда это была веточка, иногда — наблюдение за муравьями. Он не решался их трогать, но мог сидеть так, пока бабушка не позовет его пить воду.

Иногда, когда дома были дядя (Фан Тунлу) и тетя (Фан Цяоэ), они не давали ему смотреть на муравьев, а вели его на улицу играть в грязи.

Вспомнив про грязь, Нюва захотел пойти гулять. Сегодня папа дома, можно позвать его с собой.

Нюва подбежал и потянул Фан Инли за руку:

— Папа... папа...

Фан Инли очнулся от своих мыслей:

— Что такое, Нюва?

Он инстинктивно понизил голос.

Нюва моргнул, посопел и наконец выдал детским голоском:

— Папа... гулять... гулять...

Фан Инли застыл. Почему гулять?