Но переправа без страданий

Вскоре после бала Ся Яогуан должна была отправиться обратно в Китай.

За день до отъезда она снова пришла в больницу с букетом лилий.

Сун Чжихуа выглядела гораздо лучше, чем в предыдущие дни. Увидев вошедшую Ся Яогуан, она тут же тепло помахала ей: — Скорее садись!

Чэнь Сун взял цветы, чтобы поставить их в вазу, а Ся Яогуан, держа Сун Чжихуа за руку, села у кровати.

— Тетя, мой визит закончился, завтра у меня самолет, я собираюсь вернуться в Китай.

Взгляд Сун Чжихуа тут же потускнел: — Так быстро уезжаешь?

Рука Чэнь Суна, ставившего цветы, тоже на мгновение замерла.

Хотя он давно знал дату, но когда этот день действительно наступил, он почувствовал сильную неохоту расставаться.

Но он ничего не сказал, просто молча нарезал две тарелки фруктов и протянул их Сун Чжихуа и Ся Яогуан.

— Спасибо, — принимая тарелку из его рук, Ся Яогуан взглянула на Чэнь Суна, увидела, что он намеренно избегает ее взгляда, и тоже опустила глаза.

Сун Чжихуа заметила настроение между ними и поспешно сказала Чэнь Суну: — Завтра Яогуан уезжает, отведи ее сегодня куда-нибудь погулять, купите сувениров или что-то вроде того.

Чэнь Сун согласился.

Ся Яогуан еще немного поговорила с Сун Чжихуа, которая сказала, что хочет отдохнуть, и выпроводила их из палаты.

Они переглянулись и вместе вышли из больницы.

Придя к пристани, где они сидели на лодке в прошлый раз, Чэнь Сун купил два билета, и они снова поднялись на прогулочный катер.

Они снова сели на те же места, глядя на улицы и прохожих вдоль берега, и какое-то время никто не говорил ни слова.

В тишине, спустя долгое время, Чэнь Сун вдруг сказал: — В прошлый раз, когда я услышал, как мама говорит о твоем романе, вдруг вспомнил, как в старшей школе ты писала романы на уроках и всегда просила меня прикрывать тебя.

Ся Яогуан рассмеялась: — Да!

Но в конце концов классный руководитель все равно меня поймал.

Он долго меня воспитывал!

Чэнь Сун взглянул на нее, в его глазах была невыразимая нежность: — Столько лет ты упорно шла по этому пути, это действительно впечатляет.

Ся Яогуан смущенно улыбнулась, украдкой взглянув на Чэнь Суна: — Наверное, потому что люблю. Любовь может преодолеть любые трудности.

К тому же, столько лет писала, это уже стало привычкой.

Наверное, я никогда в жизни не брошу это занятие.

— Иногда я тебе завидую, — сказал Чэнь Сун.

— Завидуешь мне?

Чему завидуешь?

— Завидую, что у тебя есть любимое дело, которому ты посвящаешь себя, — ответил Чэнь Сун. — Я столько лет в Берлине, но часто нахожусь в состоянии растерянности.

Я не знаю, чему готов посвятить всю жизнь, поэтому суечусь, но всегда без толку.

Он прислонился к перилам, закрыв глаза, чувствуя, как ветер ласкает его лицо.

— На самом деле, я очень люблю кататься на лодках, — вдруг ни с того ни с сего сказала Ся Яогуан. — Люблю кататься на лодках в разных городах.

Люблю смотреть на незнакомые пейзажи вдоль берега, каждый момент отличается от предыдущего, это очень интересно.

— Я тоже хочу такую жизнь, без рельсов, даже без дороги.

Это может быть поле, может быть океан, но никак не рамки.

На самом деле, я больше всего восхищаюсь Ван Хуэйчжи. Посещение Дая снежной ночью, но не встреча с Даем, а просто спокойное любование снегом всю ночь. На рассвете он махнул рукавом и сказал: «Удовольствие исчерпано, пора возвращаться».

Как же свободно! — Ся Яогуан сияющими глазами посмотрела на Чэнь Суна.

— Твоя жизнь именно такая, всегда в поиске, во встречах, встречаешь разные пейзажи в разных местах.

Не знаешь, что будет дальше, не знаешь, будет ли за следующим поворотом океан или горы.

Но как же интересна эта дорога, из-за неизвестности каждый момент дарит новый пейзаж.

Кто знает, за каким поворотом ты вдруг встретишь что-то, что станет делом всей твоей жизни?

Ся Яогуан улыбалась, ее голос был тихим, ровно настолько, чтобы Чэнь Сун мог его услышать.

— Да, новые пейзажи, — Чэнь Сун посмотрел на Ся Яогуан, и в ее ясных глазах он увидел бесчисленные надежды.

Лодка медленно причалила.

Ся Яогуан встала и медленно направилась к пристани.

— У Ван Сяньчжи есть строка: «Но переправа без страданий, я сам тебя встречу».

Ты смело иди вперед, а когда дойдешь до переправы, я приду тебя встретить, — она с улыбкой посмотрела на Чэнь Суна и протянула ему руку.

Чэнь Сун взял ее за руку и спрыгнул на берег.

— Я еще хочу съесть «Шварцвальд»! — Ся Яогуан медленно шла вперед, и, услышав, что Чэнь Сун не отвечает, с недоумением обернулась.

В следующую секунду раздался щелчок затвора, и в камере Чэнь Суна появилось изображение Ся Яогуан.

— Ты меня сфотографировал тайком! Покажи, красиво получилось?

Ся Яогуан подошла посмотреть, тут же рассердилась: — Ты меня так глупо снял, скорее удали, не оставляй мою "черную историю" в своей камере!

Чэнь Сун же воспользовался моментом и поднял камеру выше: — Не удалю!

Мне кажется, эта фотография очень красивая!

— Что тут красивого!

Я даже выражение лица не контролировала!

Ся Яогуан погналась за ним, пытаясь отобрать камеру.

Чэнь Сун намеренно не давал ей ее: — Правда очень красивая!

Они, шутя, дошли до того кафе.

Когда они сидели у окна, уже почти стемнело.

Заходящее солнце освещало золотые купола зданий, и все вокруг было окутано мягким золотистым светом.

Ся Яогуан, подперев щеку рукой, смотрела наружу, и вдруг почувствовала легкое сожаление.

Она приехала всего на месяц, но почему-то успела привязаться к этому месту?

Пока она задумалась, Чэнь Сун, сидящий напротив, незаметно набросал ее профиль.

Когда Ся Яогуан обернулась, Чэнь Сун уже закончил рисунок на восемь-девять десятых.

Ся Яогуан подняла глаза, взглянула на рисунок, вспомнила портрет, который ей показывал владелец книжного магазина, и тут же сменила взгляд на оценивающий: — Слышала, ты нарисовал несколько блокнотов портретов?

Чэнь Сун смущенно почесал нос: — Практика, практика.

— О?

Значит, мой портрет — это практика?

Ся Яогуан просто подперла голову рукой и пристально посмотрела на Чэнь Суна.

Чэнь Сун почувствовал себя немного виноватым под ее взглядом и поспешно подвинул к ней торт: — Ваше Высочество Принцесса, сначала поешьте!

На закате Чэнь Сун проводил Ся Яогуан до дверей гостиницы.

— Отдыхай пораньше, завтра утром еще на самолет! — Он протянул ей сумку Ся Яогуан.

Та молча взяла сумку, слегка кивнула и ничего не сказала.

Чэнь Сун почувствовал ее настроение, осторожно протянул руку, желая обнять ее.

В то же время из окна наверху Чан Минъянь издал громкий крик: — Этот парень собирается обнять мою шимэй!

— Тише! — Шицзе стукнула его по голове.

Но Чэнь Сун, долго колеблясь, так и не обнял человека перед собой.

В каком качестве он мог ее обнять?

Он явно не мог дать ей никаких обещаний.

Он не мог решить проблему семичасовой разницы во времени, не мог гарантировать, что сможет всегда быть рядом. Если он ничего не может сделать, как он может быть таким эгоистичным и удерживать ее?

— До свидания, — Ся Яогуан собралась с духом, подняла голову и сказала Чэнь Суну.

— До свидания! — Чэнь Сун смотрел, как она вошла в двери гостиницы.

Следующей весной, в марте.

Как только Ся Яогуан вышла из вокзала высокоскоростных поездов, она почувствовала, как к ней несется красная фигура.

Она ловко увернулась, Тао Жань промахнулась и тут же выругалась: — Сяо Синсин!

Ты не по правилам!

Ся Яогуан пожала плечами: — Это называется "на войне все средства хороши".

Тао Жань злобно взяла ее багаж и, помахав рукой, остановила такси у дороги.

— Хочешь, вечером отведу тебя в Лоу Вай Лоу есть рыбу в кисло-сладком соусе по-западноозерски! — сев в машину, Тао Жань намеренно понизила голос и сказала это.

Ся Яогуан фыркнула: — Вот как, ты так рекламируешь Ханчжоу?

Такси проехало по Западной озерной авеню и остановилось у входа в Храм Линъинь.

— Почему первая остановка здесь? — Тао Жань недоуменно вытащила ее чемодан и оставила его на хранение у входа.

— У мамы хорошей подруги болезнь, хочу попросить для нее талисман мира и благополучия, — Ся Яогуан и Тао Жань, взявшись за руки, поднялись в гору.

Так как был вечер, в Храме Линъинь было не так много людей.

Когда Тао Жань стояла перед главным залом, вдыхая аромат сандала и трав вокруг, она почувствовала невероятное спокойствие.

Она попросила золотой талисман мира и благополучия, положила его в красный мешочек и осторожно убрала в сумку.

Выйдя из храма, Тао Жань наконец спросила: — У мамы какой хорошей подруги?

Неужели у некоего господина Чэня?

Ся Яогуан толкнула ее в руку: — Ты меня еще и допрашиваешь?

Я еще тебя не спросила, что у тебя с Чэнь Нянем?

Парень Тао Жань, кстати, тоже имел отношение к Чэнь Суну.

Они были двоюродными братьями, но с детства росли в разных городах и виделись очень редко.

Кто знал, что судьба так повернется, и четверо из них окажутся связаны таким образом?

Тао Жань тут же покраснела и быстро прошла несколько метров вперед: — Что значит "что происходит"?

— Притворяешься, да, Сяо Таоцзы! — Ся Яогуан догнала ее и пощекотала Тао Жань за талию. — Кстати, как дела с тем, что я просила тебя узнать?

Услышав это, Тао Жань тут же самодовольно рассмеялась: — Смотри-ка, все-таки тебе что-то от меня нужно!

— Говори результат, — Ся Яогуан, преследуя Тао Жань, спрашивала.

— Скажу послезавтра, — Тао Жань подмигнула ей.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)