Любовь всегда была, любовь скоро придет (Часть 1)

Любовь всегда была, любовь скоро придет

Три дня спустя в Берлине стихла метель, а в лекционном зале библиотеки Дэда проходила лекция.

Приглашенным лектором была китаянка в зимнем ципао, расшитом цветами сливы. Волосы были собраны шпилькой, руки сложены перед собой, и она говорила на беглом немецком.

— Ты говорила, что еще на бакалавриате приезжала в Германию с нашим научным руководителем, и все эти годы наш руководитель занимается исследованиями в области немецкой литературы, почему у тебя до сих пор такой плохой немецкий? — С тех пор как Чан Минъянь, ее шисюн, услышал, что Ся Яогуан в прошлый раз чуть не не смогла купить книги в магазине, он стал глубоко сомневаться в ее уровне немецкого.

— В каждой профессии свои сложности, это трудно, — Ся Яогуан беспомощно покачала головой.

В этот момент на экране телефона Ся Яогуан в реальном времени отображался перевод речи научного руководителя.

Она быстро просматривала китайский текст и набирала его на экране компьютера.

Шицзе-докторант рядом, увидев, что Чан Минъянь собирается что-то сказать, тут же бросила на него строгий взгляд: — Тише!

Чан Минъянь пожал плечами, и Ся Яогуан наконец вздохнула с облегчением.

После лекции она вышла из зала с ноутбуком в руке.

Научный руководитель все еще общался с несколькими профессорами, и она ждала у двери, но ей все время казалось, что кто-то смотрит ей в спину.

Это чувство неловкости длилось две минуты, и Ся Яогуан наконец не выдержала и обернулась.

В двух метрах позади нее стоял старик в черной длинной одежде, с седыми волосами и курчавой бородой, закрывающей треть лица.

В руках старик держал толстую книгу, название которой было написано по-немецки, и Ся Яогуан не могла его прочитать.

Из вежливости она кивнула старику.

Но старик вдруг произнес ей длинную фразу по-немецки.

Ся Яогуан выглядела растерянной: — Sorry, can you speak English?

Старик с улыбкой покачал головой, а затем с трудом произнес по-китайски: — Но я могу немного говорить по-китайски.

Ся Яогуан обрадовалась: — Отлично. Тогда что означала фраза, которую вы только что сказали?

Старик ответил: — Любовь всегда была, любовь скоро придет.

Ся Яогуан снова ничего не поняла.

Они со стариком, вероятно, виделись впервые, но он без всякого вступления сказал такую фразу, которая сбивала с толку.

Пока она недоумевала, позади Ся Яогуан вдруг раздался голос: — Guten Morgen, Professor. (Доброе утро, профессор!)

Не успела Ся Яогуан обернуться, как увидела Чэнь Суна, стоящего рядом с ней с двумя книгами в руках.

Увидев его, старик улыбнулся еще шире.

Он с улыбкой показал на Чэнь Суна, затем взглянул на Ся Яогуан, и наконец, ничего не сказав, просто махнул рукой и поднялся по лестнице в библиотеке.

Ся Яогуан проводила старика взглядом, а затем повернулась и спросила Чэнь Суна: — Кто это был?

— Это профессор с богословского факультета нашего университета, — Чэнь Сун сегодня был в черном пальто, серый шарф и книги небрежно лежали на его руке, выглядя одновременно официально и расслабленно.

— Богословский факультет? — Ся Яогуан немного удивилась. — Но профессор только что сказал мне фразу, которую я не совсем поняла.

Чэнь Сун с улыбкой объяснил: — Наш профессор каждый день произносит три предсказания, но они слишком туманны, и часто никто не может их понять.

— А эти предсказания точны? — Ся Яогуан стало еще любопытнее.

Чэнь Сун слегка улыбнулся: — Если ты веришь, то точны.

Ся Яогуан надула губы: — Ты сказал то же самое, что и ничего не сказал.

Пока Ся Яогуан и Чэнь Сун разговаривали, ее шисюн и шицзе тоже вышли из лекционного зала.

Чан Минъянь подошел к Ся Яогуан, взглянул на Чэнь Суна и спросил: — Яогуан, это твой друг?

В тот момент, когда его спросили, в сердце Чэнь Суна зазвучала тревога.

Он невольно стал разглядывать парня рядом с Ся Яогуан.

Чан Минъянь сегодня был в темно-серой куртке-ветровке, с слегка вьющимися волосами, на переносице сидели очки в полуоправе, и с первого взгляда он выглядел очень интеллигентно.

Ся Яогуан, к которой обратились, кивнула: — Да, это мой одноклассник из старшей школы, Чэнь Сун.

Затем она сказала Чэнь Суну: — Это мой шисюн, Чан Минъянь.

Взгляд Чэнь Суна уже не был таким мягким, как только что, но он первым протянул руку: — Привет.

Чан Минъянь пожал ее: — Приятно познакомиться.

Видя, что научный руководитель вот-вот выйдет, Ся Яогуан попрощалась с Чэнь Суном: — Я сегодня не взяла твой зонт.

— Ничего страшного, вернешь в следующий раз, когда увидимся, — Чэнь Сун улыбнулся ей. — Твой научный руководитель, наверное, уже выходит, иди занимайся.

Ся Яогуан улыбнулась ему: — Угу, я пойду.

Чан Минъянь, пока они разговаривали, внимательно разглядывал Чэнь Суна. Услышав, что разговор закончен, он пошел с Ся Яогуан к главному выходу из лекционного зала.

Чэнь Сун смотрел вслед Ся Яогуан, и лишь спустя долгое время повернулся и поднялся по лестнице.

На галерее второго этажа тот самый профессор с богословского факультета неторопливо пил воду.

Увидев Чэнь Суна, он помахал ему.

— Иногда сердце, как Полярная звезда, указывает тебе правильное направление.

Сказав это, профессор взял свою книгу и ушел.

Чэнь Сун прислонился к перилам на втором этаже и, опустив голову, мог видеть, как Ся Яогуан и Чан Минъянь идут рядом.

И всю дорогу Чан Минъянь не умолкал: — У тебя с этим "старым одноклассником" довольно близкие отношения, да?

Ся Яогуан бросила на него взгляд: — Откуда ты знаешь?

— Вот так, — Чан Минъянь гордо приподнял подбородок. — Я только что видел, как он на тебя смотрит, это необычно. И ты на него тоже!

— Что за взгляд у меня? Меньше фантазируй! — сердито сказала Ся Яогуан.

Но Чан Минъянь не смутился: — Не скрывай, ты меня не обманешь. Ваши отношения точно не просто "старые одноклассники". Говори, он твой бывший парень?

— Какой бывший парень! — Ся Яогуан разозлилась. — Не болтай ерунды.

— Ого, судя по всему, не сложилось? Кто кого добивался? — В Чан Минъяне разгорелось любопытство. — Но с такой внешностью, как у моей шимэй, скорее всего, он тебя добивался. Ты его не выбрала? Мне кажется, этот парень неплохой, а как он на тебя смотрит, ц-ц-ц, боюсь, старые чувства еще живы!

Ся Яогуан не хотела больше его слушать и сказала: — Неудивительно, что шицзе вчера позвала меня погулять! По-моему, шицзе просто надоело, что ты слишком много болтаешь, и она не хотела с тобой вместе изучать литературу!

— Что? — Эта фраза, конечно, разозлила Чан Минъяня. — Вы вчера гуляли?

— Куда вы ходили? Что она тебе про меня сказала? — допытывался Чан Минъянь.

А в это время они уже подошли к шицзе Линь Цзяюэ. Ся Яогуан, словно получив помилование, подбежала и схватила шицзе за руку: — Шицзе, посмотри на шисюна, он на меня все время кричит!

Линь Цзяюэ оценивающе посмотрела на Чан Минъяня: — Ты на нее кричал?

Чан Минъянь развел руками: — Как я посмею!

— Но почему вы вчера гуляли без меня? — Чан Минъянь недовольно посмотрел на шицзе.

— Мы гуляли вдвоем, зачем нам брать тебя? — холодно ответила Линь Цзяюэ.

— Я могу носить ваши сумки, могу платить, а если возникнет опасность, могу быть телохранителем.

Линь Цзяюэ закатила глаза: — Сумки я могу носить сама, деньги у меня есть, а что касается опасности, я занималась саньда восемь лет, а у вас какой ранг?

— Я... — Чан Минъянь собирался возразить, как услышал, что научный руководитель зовет Линь Цзяюэ.

Линь Цзяюэ ушла, не оглядываясь, оставив Ся Яогуан и Чан Минъяня переглядываться.

Тогда Чан Минъянь снова обратил свой гнев на Ся Яогуан: — И ты тоже! Она позвала тебя погулять, неужели ты не могла заодно упомянуть меня?

Ся Яогуан невинно посмотрела на Чан Минъяня: — Шицзе сказала, что она угощает. Я знаю правило: гость не приглашает гостей!

Чан Минъянь с выражением разочарования указал на Ся Яогуан: — Эх ты! В следующий раз, когда будешь звать шицзе, позови и меня. Я оплачу все расходы на прогулку!