Ветка IF: Сон лидера — Дазай в центре внимания 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Даже если я худая, на мне сшитый на заказ прилегающий костюм, и если я забинтую руку, это сразу же заметят, — ответила она совершенно обыденным тоном посреди сильной боли.

— Если Чуя заметит, этот парень будет злиться и выражать свою заботу о тебе, верно?

— …Я не причиняю себе вред, чтобы привлечь внимание. Такая забота мне не нужна.

— В такой момент ты упрямишься, Юмэко-тян. Ты ведь хочешь, чтобы он, как и я, сразу заметил, что ты неправильно приложила силу, верно? Но если ты будешь держать левую руку опущенной перед ним и быстро прогонишь его, Чуя не сможет быть таким проницательным, ведь он бесполезный слизняк, — голос Дазая был лёгким. — Я думал, Юмэко-тян — это тот, кто прямо выражает свои чувства.

— …

И снова Огава Юмэко замолчала.

Дазай Осаму был прав.

Эта сложная психология, когда хочется и скрыть, и быть замеченной, уже не может быть просто описана как «цундере» или «капризы».

Если бы она хотела добиться своего любыми средствами, самоистязание для привлечения внимания было бы простым планом.

Даже если бы это было лишь использование его доброты, даже если бы это было только из-за его заботы о лидере, Чуя, которого она знала, непременно бы разозлился, и это было бы проявлением его внимания к ней, что дало бы ей возможность действовать.

Но почему сейчас у неё даже нет сил на это?

Так устала.

Глубоко в душе она так вздыхала, из глубины костей доносился стон. Она не понимала, почему эта пустая оболочка по имени «Огава Юмэко» всё ещё могла двигаться.

Так хочется отдохнуть.

Даже если это будет сон без пробуждения, ей всё равно. Она не хотела больше думать, не хотела больше дышать, не хотела больше чувствовать боль.

Если бы она могла просто умереть.

Это желание всё чаще появлялось в её голове.

Болезнь обострилась?

Без сомнения.

Что является причиной, чтобы жить?

Невозможно найти.

Есть ли причина не умирать?

Потому что есть ещё незавершённые дела.

Поэтому, если продержаться ещё немного —

Внезапная боль в руке вернула её рассеянные мысли.

Дазай Осаму туго забинтовал руку, так сильно, что снова просочилась кровь. А тот, кто это сделал, ещё и завязал в конце идеально симметричный бантик, самодовольно хвастаясь: — Красиво, правда? У меня большой опыт в бинтовании!

Учитывая его частые попытки самоубийства, это заявление было очень убедительным.

Огава Юмэко опустила глаза на постепенно расплывающееся пятно крови на бинте и кое-как отмахнулась: — …Ага.

— Так что, Юмэко-тян, найми меня, а? Я определённо самый подходящий для тебя любовник. Подумай, я умею красиво говорить, надёжен, хорошо бинтую, всегда готов прийти по зову и не прилипчив. Если Юмэко-тян боится потерять контроль, я даже согласен на испытательный срок, и ты можешь остановить меня в любой момент, хорошо? Для тебя сейчас даже нет никого, с кем можно было бы просто поговорить.

В этой череде его саморекламы было много спорных моментов.

Все знали, что сладкие речи Дазая Осаму нельзя слушать, каждое слово было полно ловушек; «надёжен» могло означать, что тебя продадут, а ты ещё и деньги считать будешь; «хорошо бинтую» относилось к способу бинтования, который снова причинил травму руке; «всегда готов прийти по зову» не заслуживало доверия, учитывая, что он занят попытками самоубийства; «не прилипчив»… это без комментариев.

Но, испытательный срок и возможность остановить в любой момент…?

— Я проявил полную искренность, — словно снова угадав мысли Огавы Юмэко, Дазай Осаму улыбнулся во весь рот, в его радужных глазах отразилась слегка растерянная фигура Огавы Юмэко. — Для тебя это дело, приносящее огромную прибыль. Я не отрицаю, что у меня есть свои скрытые мотивы, но знай, в вопросах сделок я очень принципиален.

Будучи его ученицей, Огава Юмэко, конечно, прекрасно это знала.

Дазай Осаму держал своё слово, и для лидера это было необходимым качеством.

Они могли расставлять ловушки в договорах, но всегда выполняли описанные в них обязательства — это было основой сделки.

Огава Юмэко понимала, что это очередная манипуляция Дазая Осаму.

Но в мире взрослых быть манипулируемым — это способ доказать свою ценность.

Её нуждались.

— Используй меня, или, вернее, давай использовать друг друга! — тихо сказал он, его соблазнительные слова были подобны песне сирены, сбивающей моряков с пути. — Будь то изгнание одиночества или вызов ревности у Чуи… я — идеальный кандидат, просто возьми меня за руку.

Дазай Осаму протянул руку, улыбаясь так чисто, словно был образцовым молодым человеком из соседнего дома: — Я буду лучшей пешкой Юмэко-тян.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ветка IF: Сон лидера — Дазай в центре внимания 3 (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение