Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда она ответила на звонок, Огава Юмэко намеренно не стала сразу говорить, а затем услышала то обращение, которое и ожидала: — Юмэко-чан~
— …Что ещё? — Ей очень хотелось вздохнуть. Это чувство бессилия было до боли знакомым.
Ещё до того, как стать лидером, она всегда испытывала это, когда знала, что Дазай Осаму собирается выдвинуть необоснованное требование.
Она совершенно не хотела слушать, что этот парень ещё выкинет, но и отказать не могла.
— Ну, понимаешь, я заказал огромный стол еды в том ресторане, где мы с Юмэко-чан обедали в прошлый раз, — в голосе Дазая Осаму даже прозвучала какая-то детская игривость. — А когда пришло время платить, оказалось, что, эй, счёт заблокирован.
— О, и что? — Огава Юмэко оставалась невозмутимой перед его игривостью.
Даже самый неискушённый человек, сталкиваясь с одной и той же «бомбой в сахарной глазури», запомнит урок.
— Поэтому я сразу же обратился за помощью к Юмэко-чан! Если новость о том, что бывший лидер вынужден месяц мыть посуду из-за отсутствия денег на еду, разнесётся повсюду, это будет тяжёлым ударом для Портовой Мафии, верно?
Прошу тебя, Юмэко-чан, это очень важный момент! — Тут мольба Дазая Осаму снова стала звучать самодовольно. — К тому же, это ведь из-за бессердечной Юмэко-чан, которая заблокировала счета, я оказался в таком положении!
У Дазая Осаму всегда была способность превращать самые абсурдные слова в нечто магическое, что заставляло людей послушно выполнять его просьбы.
К сожалению, Огава Юмэко уже давно выработала достаточную сопротивляемость: — Вот как. Тогда учителю, который воспитал такого бессердечного ученика, придётся пожинать плоды и послушно мыть посуду.
— Не-е-ет! Я ведь никогда не мыл посуду! К тому же, я очень сомневаюсь, что чем больше я буду мыть, тем больше денег мне придётся возмещать!
…Это действительно очень вероятно.
Огава Юмэко не могла не скривиться от боли при мысли об этом. Ведь Дазай Осаму совершенно не способен позаботиться о себе, и до этого момента его жизнь почти полностью была на попечении Акутагавы Гин… Позволить ему мыть посуду?
Он наверняка разобьёт каждую тарелку!
Услышав тишину в ответ, Дазай Осаму, подумав, что есть шанс, поспешно и настойчиво взмолился: — Прошу, прошу, сейчас я могу обратиться за помощью только к Юмэко-чан…
— … — Дыхание Огавы Юмэко участилось. Через несколько секунд она приняла решение: — Жди меня час.
— Отлично! Я знал, что Юмэко-чан не бросит… — Дазай Осаму не успел договорить, как она злобно повесила трубку.
Секрет о том, что Дазай Осаму жив, до сих пор знали только она и Накахара Чуя.
Из соображений безопасности, даже когда она видела слёзы Акутагавы Гин, она давала лишь едва уловимые намёки.
На кого ещё можно было положиться?
Стоит ли говорить Накадзиме Ацуши?
…Нет, наверное. Отношение Накадзимы Ацуши к Дазаю было слишком неоднозначным, и последствия могли бы стать неконтролируемыми.
Если этот секрет случайно раскроется, с таким трудом стабилизировавшаяся Портовая Мафия неизбежно столкнётся с новым витком потрясений, и тогда Дазай, который не хочет больше быть лидером, снова окажется в затруднительном положении… И при всём этом, этот парень всё ещё хочет мыть посуду в ресторане?
Что, если его случайно кто-нибудь увидит?
Вот же ж! Вечно он доставляет хлопоты!
Ещё когда он учил её, было то же самое!
Недавно назначенная лидер сидела на месте, размышляя, и быстро приняла решение.
Похоже, на этот раз ей придётся пробираться туда тайком.
Когда она встала, чтобы снова замаскироваться для этой поездки, Огаву Юмэко внезапно осенила мысль.
Кстати, в прошлый раз Накахара Чуя сказал ей, что если она снова пойдёт встречаться с Дазаем, то должна взять его с собой.
И она согласилась на эту вполне разумную просьбу.
Как ни крути, для лидера, учитывая вопросы безопасности и отсутствие способности защитить себя, не следует путешествовать в одиночку — это тоже своего рода ответственность.
Огава Юмэко, которая всегда изо всех сил старалась сдерживать обещания, не могла не колебаться.
Вот только…
Сейчас Накахара Чуя не был в Йокогаме.
Она закрыла глаза, взвесила приоритеты этих двух дел и быстро приняла решение.
«Ничего страшного», — тихо сказала она себе. Если Накахара Чуя не в Йокогаме, это означает, что, если она будет осторожна, это дело не будет раскрыто.
А то, что не было раскрыто, значит, и не произошло.
К тому же…
Разве она уже не сделала свой выбор?
Как тогда, когда, зная, что Накахара Чуя рассердится, она всё равно выбрала себя в качестве приманки, чтобы отвлечь его от Японии и выманить всех потенциальных врагов.
Вместо того чтобы учитывать чувства Накахары Чуи, она выбрала более эффективный путь.
Так что это просто повторение.
И этот раз не исключение.
Она закрыла глаза, отбросив лишние эмоции.
Самое главное сейчас — разобраться с проблемой по имени «Дазай Осаму».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|