Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Опавший лист становится бабочкой 2
+02
Поверхность гордости и маскировки
Для обычных жителей Йокогамы некоторые слова звучали так же далёко, как термины с другой планеты, не имеющие никакого отношения к их жизни.
Например, «Способность», например, «Вооружённое Детективное Агентство», а ещё… «Портовая Мафия».
Если первые два слова ещё можно было отбросить с улыбкой, то последнее название было настоящим кошмаром.
Портовая Мафия.
Тёмная сила.
Это было нечто, существующее не только в романах и сериалах. В детстве каждому неоднократно повторяли не ходить в определённые места, потому что это была территория Портовой Мафии.
Если случайно ступить на такую территорию, нужно быть готовым заплатить жизнью.
Это было общеизвестно.
Поэтому однажды, когда некая девушка, назвавшая себя Араки Морой, в одиночку ворвалась сюда, заявив, что хочет присоединиться к Портовой Мафии, это, естественно, вызвало немалый переполох.
— Араки Мора, желаю присоединиться к Портовой Мафии.
Такое краткое и лаконичное заявление.
Для сотрудников Портовой Мафии это стало событием, достойным обсуждения, заменившее недавние горячие споры о внезапном исчезнувшей бывшей исполнительнице Дазае Осаму.
Изначально многие думали, что жизнь этой девушки вот-вот оборвётся, но к большому удивлению, она присоединилась к Портовой Мафии и стала прямым подчинённым Акутагавы Рюноскэ. Ходили даже слухи, что Акутагава сам подал заявку на это.
Кто такой Акутагава Рюноскэ?
Независимо от того, был ли кто-то его подчинённым или нет, те, кто слышал его имя, знали одно: он был очень силён, настолько, что внушал страх.
Обычно он был серьёзен и неприступен, а также являлся подчинённым, лично обученным бывшим исполнительным Дазаем Осаму.
На самом деле… в этом не было ничего особенного.
По крайней мере, так считали некоторые осведомлённые люди.
В конце концов, Араки Мора была двоюродной сестрой Цукуми, которая ранее также подчинялась Дазаю. Учитывая постоянную одержимость Акутагавы Дазаем, такой шаг был вполне возможен.
Цукуми была, пожалуй, самым давним прямым подчинённым Дазая в нынешней Портовой Мафии. Те, кто пробыл дольше неё, либо погибли в перестрелках, либо совершили что-то недопустимое и были казнены. Возможно, последних можно было избежать, если бы они вели себя смирно, но первых… в основном, избежать было невозможно.
Но Цукуми была другой.
Хотя её атакующая сила многим в Портовой Мафии казалась отрицательной, её Способность определённо нельзя было недооценивать.
Способность, которая, как говорили, даровала бессмертие.
Независимо от того, насколько смертоносной была атака, она могла выжить.
За столько лет её внешность ничуть не изменилась.
После исчезновения Дазая, Цукуми была переведена под командование Накахары Чуи. По словам самой Араки Моры, одной из причин её вступления в Портовую Мафию была её двоюродная сестра. Цукуми сама говорила, что, увидев свою двоюродную сестру, попавшую в квартал удовольствий, она захотела вытащить её из трясины и поэтому предложила Портовую Мафию как вариант.
Хотя эти слова звучали весьма сомнительно, сотрудники, отвечающие за проверку биографии членов организации, были весьма беспомощны. В конце концов, ни Цукуми, ни Араки Мора не могли быть проверены по своим данным.
Самые ранние сведения об Араки Море, которые удалось найти, относились к тому времени, когда она работала хостес в квартале удовольствий.
Учитывая нынешнюю мощь Портовой Мафии, возможность того, что кто-то намеренно скрыл её личность, была практически исключена. Оставалось лишь принять слова Цукуми: — Мы всего лишь деревенщины из глуши.
…Хотя эти слова вызвали гневный взгляд самой Араки Моры.
Таким образом, благодаря нежеланию начальства докапываться, пассивности подчинённых, достаточно убедительной причине и небольшой доле личного расположения, личность Араки Моры была кое-как принята.
Что касается вступительного теста в мафию, то её вклад до официального присоединения уже можно было назвать прохождением с высшим баллом.
Но именно из-за всех этих особых условий многие были недовольны этим именем.
Особенно из-за того, что после присоединения она вела себя так, будто бездельничала.
Даже повседневные тренировки казались ей безразличными.
Каждый раз во время свободного времени, когда другие усердно тренировали свои боевые навыки, она стояла, прислонившись к стене, в своём вечно неизменном чёрном плаще, часто зевала и выглядела разгильдяйской.
Это… очень раздражало.
Даже если ей говорили, что нужно тренироваться серьёзно, она лишь поднимала глаза и холодно отвечала: — У тебя нет власти надо мной.
Действительно, хотя Араки Мора была новичком, как прямой подчинённый Акутагавы, она имела право даже отказываться от распоряжений других исполнителей, не говоря уже о том, что Фудзита Хоичи был всего лишь обычным инструктором.
Он не мог беспокоить Акутагаву из-за такой мелочи.
Изначально он хотел просто пустить всё на самотёк, но на самом деле поведение Араки Моры вызывало слишком много ненависти.
Представьте: когда вы потеете, усердно тренируясь, кто-то стоит рядом, ничего не делая, и в его глазах даже мелькает намёк на насмешку — по крайней мере, так думали некоторые. Перед лицом такой наглой новичка, человека, который совершенно не уважает старших, лучший способ — научить её «уважению».
Естественно…
— С помощью кулаков.
Инструктор Фудзита Хоичи никогда не мог забыть тот вечер.
Закат, так называемое «Время демонов».
Несколько его бывших «учеников», с которыми у него была короткая связь учителя и ученика, начали провоцировать Араки Мору: — Хм, говорят, ты в эти дни очень наглая?
— Ну, в конце концов, женщина из такого места, неудивительно, что не знает правил.
— О? Слышал, ты там была довольно популярной хостес, может… покажешь нам, чем ты заслужила такую популярность?
Мужчины, произносящие эти пошлые шутки, расхохотались.
Фудзита Хоичи, услышав всё это, нахмурился. Хотя он считал, что Араки Море не помешает получить урок, такие слова… были слишком низкопробными.
Негласное правило гласило, что нельзя смеяться над прошлым других товарищей по мафии.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|