Глава 15. Оттенок тайной встречи (Часть 1)

С наступлением сумерек на кладбище для бедных, за воротами из костей, мелкие призраки лежали ничком, трепеща от страха.

Только что Хозяин горы приказал выпороть одного из них за то, что тот дотронулся до ноги госпожи Хуэй.

— Ой, Хозяин горы, не стоит портить всем настроение из-за меня. Вы же не хотите, чтобы меня все ненавидели? — А Шуй снова нашептывал Хозяину горы свои сладкие речи.

И Хозяин горы, похоже, был к ним неравнодушен.

— Хозяин горы-ы-ы… — мелкие призраки из свиты Хозяина горы тоже решили попробовать пококетничать. А вдруг сработает?

— Прочь!

— Есть!

— Босс, босс! Беда! — едва выкатившись из двора, мелкий призрак тут же вернулся обратно.

— Что ты орёшь?! Если напугаешь нашу А Хуэй, тебе не поздоровится! — рявкнул на него Хозяин горы.

— Хозяин горы, там… там снова та женщина! — под убийственным взглядом своего босса мелкий призрак всё же сумел закончить фразу.

— Она посмела вернуться?! — Хозяин горы вскочил на ноги, собираясь выйти и «поговорить» с Гу Цинцин.

— Хозяин горы! — А Шуй поспешно остановил его.

— Что такое, А Хуэй? Опять больно? — Хозяин горы с сочувствием посмотрел на А Шуя, который прижимал руку к груди, и обнял его. — Будь она проклята! Когда яд выйдет из твоего организма, я с ней разберусь!

— Хозяин горы, это женщина, — А Шуй, изображая невыносимые страдания от яда, всё же поправил его.

— Мужчина или женщина, всё равно никто не сравнится с нашей А Хуэй по красоте! — эти слова были сказаны с такой искренностью, что даже бесстыжий А Шуй смутился.

— Эй, что там происходит? Ваш Хозяин горы что, боится выйти? — крикнула Гу Цинцин, видя, что мелкий призрак долго не возвращается. Она боялась, что А Шуй раскроют.

— Чего разоралась? Наш босс тебя не боится! Ещё чего! — мелкий призрак, не выдержав криков Гу Цинцин, ответил ей от имени своего Хозяина горы.

— Хмф, ваш босс? У меня есть друг, который может одним ударом уложить пятерых таких, как ваш босс! — Гу Цинцин гордо показала призраку пять пальцев, высоко подняв голову.

«Если я не ошибаюсь, этот „друг“ — я?» — подумал А Шуй.

— Чушь собачья! Наш босс самый сильный! Он может уложить десятерых таких, как твой друг! Нет, сотню! — мелкий призрак не хотел уступать.

«Не стоит так преувеличивать», — подумал Хозяин горы.

— Хмф, мой друг может поднять железную цепь вот такой толщины! — Гу Цинцин показала размер, примерно с её голову.

— Это ещё что! Наш босс может поднять цепь вот такой толщины! — мелкий призрак изобразил круг размером с дерево.

— А мой друг — вот такой! — Гу Цинцин развела руки в стороны, показывая максимально возможный размер.

— Ты! Наш босс… наш босс может есть острый перец! — мелкий призрак, который сам боялся острой пищи, почему-то решил, что его босс выглядит круто, когда ест перец.

— А вот ваш босс не может! Мой друг может есть… — Гу Цинцин достала свой главный козырь.

Мелкий призрак: …

Хозяин горы: …

А Шуй (тот самый друг): … «У неё что, не все дома?»

— Хватит болтать! Давай сегодняшнее противоядие! — Хозяин горы вышел из ворот и потребовал лекарство.

— Хозяин горы, вы, кажется, забыли, что сначала должны поймать для меня новую душу, — с улыбкой напомнила ему Гу Цинцин.

Хозяин горы хотел вспылить, но сдержался.

— Хорошо, кого нужно поймать сегодня? — он уже догадался, что эта женщина, должно быть, Ловец душ из Преисподней. Каждую ночь новая душа — слишком очевидно.

— Сегодня нужно поймать нового призрака по имени Фу Ху. При жизни он был солдатом. Должно быть, он где-то недалеко от поля боя, — сказала Гу Цинцин.

— Хорошо.

Гу Цинцин, казалось, услышала скрежет его зубов.

Хозяин горы отправил мелких призраков на поиски Фу Ху, а сам остался с А Шуем. Гу Цинцин без стеснения села напротив них.

— Хозяин горы-ы-ы… Съешьте виноградинку, — промурлыкал А Шуй таким сладким голосом, что можно было утонуть в нём.

Гу Цинцин, наблюдая за их нежностями, без церемоний схватила виноград со стола и начала жадно его уплетать.

— Не подавись, — даже глухая Гу Цинцин услышала язвительные нотки в голосе А Шуя.

И… — Кх-кх-кх! — она действительно подавилась.

А Шуй, увидев это, поспешно налил ей воды.

Гу Цинцин взяла стакан и, не говоря ни слова, закатила глаза.

Все её действия были настолько естественными, что даже Хозяин горы начал сомневаться.

Они же знакомы всего один день, да?

Неужели так легко подружиться?

Он общался с А Шуем уже много дней, но чувствовал, что между ними есть какая-то дистанция.

Если бы Гу Цинцин знала, что он с таким серьёзным видом думает не о том, кто они на самом деле, а об этом, она бы не просто дрожала, держа стакан с водой.

Она бы сказала: «Конечно, есть дистанция! Целый пол! Большая буква „М“!»

— Госпожа служащая каждый день приходит сюда, да ещё и выполняет такие сложные задания. Должно быть, вы очень устаёте. Чем вы любите заниматься в свободное время? — А Шуй задал этот вопрос с таким серьёзным видом, что даже слез с колен Хозяина горы, сел на табурет, подпёр голову рукой и уставился на Гу Цинцин.

Со стороны повеяло холодом. Это был Хозяин горы, который смотрел на них с обидой.

Гу Цинцин сглотнула. Что это А Шуй сегодня такой разговорчивый? Разве он не видит, что Хозяин горы готов её съесть?

— Спать… э-э… выращивать цветы, — это он и так знал.

— Неужели только этим? Вам не нравится… развлекаться? — Гу Цинцин бросила на неё томный взгляд, постукивая длинными пальцами по столу. Она почти взяла её за руку.

Как на это ответить?

Такой откровенный флирт, это нормально?!

— К-конечно, нет, — заикаясь, ответила Гу Цинцин.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Оттенок тайной встречи (Часть 1)

Настройки



Сообщение