Один день в тюрьме Преисподней (Часть 2)

Гу Цинцин не успела договорить, как её прервал чей-то голос.

Вдали показались несколько служащих Преисподней с ищейками. Они шли и ворчали, жалуясь, что начальство с самого утра отправило их на поиски.

— Господа чиновники, что случилось? — спросила Гу Цинцин, подойдя к ним.

— Ты здесь работаешь? — спросил служащий, шедший впереди, бросив на Цинцин косой взгляд. Из-за его спины выскочила собака и начала обнюхивать всё вокруг.

— Да, господин чиновник. Что вы ищете?

— Вчера у Тай Нян из Отдела Перерождений пропало сто кувшинов рисового вина для супа забвения. Теперь призраки, которые ждут своей очереди на перерождение, толпятся у Отдела, и начальство в панике отправило нас на поиски.

Рисовое вино?!

Цинцин с трудом повернула затекшую шею и посмотрела на Дуань Цяньцянь.

— Господин, это чай забвения, — тихонько поправил один из подчинённых.

«Брат, ты, похоже, и сам не прочь приложиться к этому вину!» — подумала Цинцин.

— А! Цинцин, спаси меня! Что эта собака делает? Я из дворца Божественной Владычицы Востока! Ты не можешь себе позволить меня укусить! — Откуда взялось вино, было ясно как день. Она действительно перебрала. Может, просто признаться?

Ищейка уже вцепилась ей в подол.

Когда её уводили, главный служащий бросил на Гу Цинцин многозначительный взгляд: «Вот так актриса!»

Ну и дела, и пожаловаться некому.

Оказавшись в тюрьме Суда Преисподней, Гу Цинцин вдруг подумала, что её загробная жизнь весьма необычна. Наверное, они с Дуань Цяньцянь стали теми служащими Преисподней, которые попали в тюрьму быстрее всех. Только вчера устроились на работу, а сегодня уже получили тюремный опыт.

«Спасибо, сестрица Дуань, за такой ценный опыт!» — Вспомнив о Дуань Цяньцянь, виновнице всех её бед, Гу Цинцин снова шлёпнула её по спине.

— Что такое? — Дуань Цяньцянь наконец проснулась.

— Сестра Дуань, это ты украла вино? — Цинцин с тревогой задала мучивший её вопрос. Она пришла в Преисподнюю работать, а не сидеть в тюрьме.

— Вино? Какое вино? Я бы никогда такого не сделала! — Дуань Цяньцянь выглядела совершенно озадаченной.

— Тогда откуда оно взялось?

— Я вчера купила его у одного торговца! — искренне ответила Дуань Цяньцянь. В её словах не было ни капли лжи.

— А-а-а! Господин, я виноват! Пощадите меня!

— Нет, нет, я не хочу в ад!

Из соседней камеры доносились крики. Когда конвоиры проходили мимо их камеры, обе девушки невольно выпрямили спины и прижались к стене.

— Хе, новенькие всё-таки понимают правила, — один из конвоиров одобрительно посмотрел на них.

— Господин, а можно сократить срок? — Цинцин тут же подбежала к решётке, ухватилась за прутья и уставилась на служащего.

Конвоир вздрогнул и поспешил прочь, не смея даже оглянуться.

— Ш-ш-ш, — раздался странный звук из какого-то угла камеры. Гу Цинцин не обратила на него особого внимания. В Преисподней всякое бывает.

Оглянувшись, она увидела в камере десяток призраков, которые сидели, стояли или лежали.

Вот это да, неужели в тюрьмах Преисподней такая теснота? Уровень преступности слишком высок!

— Ш-ш-ш, ш-ш-ш, — звук повторился, и теперь его уже нельзя было игнорировать. Цинцин почувствовала, как холодок пробежал по её шее.

— Эй, тебе обязательно нужно шептать мне на ухо? — Гу Цинцин слегка повернула голову и увидела перед собой совершенно обычное лицо.

Оно было настолько непримечательным, что если бы этого призрака бросили в кучу других, она бы не сразу его узнала.

— Я просто боялся, что вы меня не увидите, — сказал призрак и соскользнул на пол.

Жэнь Янь посмотрела на него сверху вниз и недовольно сказала:

— Встань, когда разговариваешь со мной!

Они оба были заключёнными, почему он сидит, а она стоит?

— Сестрица, я и так стою! — Призрак глубоко вздохнул и закатил глаза.

Гу Цинцин наклонилась, пытаясь разглядеть его колени. Она их не нашла, но он действительно не сидел.

— Ой, простите, брат, — извинилась Гу Цинцин.

— Вы, наверное, новенькие?

— Да, брат. А что это за камера? — Перед тем как попасть сюда, она слышала, что служащие распределяют заключённых по камерам в зависимости от тяжести и срочности их преступлений.

— Не волнуйтесь, сестрица, в этой камере сидят призраки, которые совершили не очень серьёзные проступки. Их продержат здесь дней десять-пятнадцать, и... Ой! Ну сколько можно на меня наступать? Извиняться не учили?! — Толпа призраков позади него толкалась и наступала ему на ноги.

Гу Цинцин помогла ему подняться и спросила:

— А что будет через десять-пятнадцать дней? Нас отпустят?

— Ой-ой, — призрак потёр ногу и на этот раз действительно сел. — Ну конечно, про нас просто забудут.

— ... — Гу Цинцин снова захотелось его пнуть.

— Не смотрите на меня так, сестрица. Здесь хорошо: есть где жить, не нужно беспокоиться, что никто не будет сжигать вам деньги.

— А как ты умер?

— А? Откуда ты знаешь, что я умер не своей смертью?

— Это... профессиональное, — вздохнула Гу Цинцин. Интересно, сможет ли она продолжать работать служащей Преисподней?

— Стыдно сказать, но я предсказал человеку что-то неприятное, и он в порыве гнева меня убил, — призрак смущённо огляделся. К счастью, никому до него не было дела.

— Ого, какая печальная история!

— Сестрица, я вижу, у тебя сильная аура удачи, тебя ждёт блестящая карьера чиновника. Дай руку, я посмотрю внимательнее, — призрак протянул руку к Гу Цинцин.

«После смерти какая ещё хиромантия?» — подумала Цинцин.

— Тук-тук, — какой-то предмет выкатился из рукава Гу Цинцин и покатился... прямо к лицу Дуань Цяньцянь.

— Ой! Будь ты проклят! Я же... у-у-у... — Гу Цинцин быстро подняла предмет и зажала Дуань Цяньцянь рот.

Это оказался маленький хрустальный цветочный горшок размером с ладонь. На дне горшка лежало семя Хрустального Цветка, которое она нашла вчера.

Но горшок, кроме семени, был совершенно пуст. Неужели в Преисподней цветы могут расти без земли?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение